"karistama" meaning in All languages combined

See karistama on Wiktionary

Verb [Estonian]

IPA: /ˈkɑristɑmɑ/, [ˈkɑrisˌtɑmɑ]
Rhymes: -ɑmɑ Etymology: kari + -stama Etymology templates: {{dercat|et|orv}}, {{suf|et|kari<id:discipline>|-stama}} kari + -stama Head templates: {{head|et|verbs|da-infinitive|karistada|||cat2=|f1accel-form=da-infinitive|f1request=1|head=}} karistama (da-infinitive karistada), {{et-verb|karistada}} karistama (da-infinitive karistada) Inflection templates: {{et-conj-elama|karista}} Forms: karistada [infinitive, infinitive-da], no-table-tags [table-tags], karistan [first-person, indicative, present, singular], ei karista [first-person, indicative, negative, present, singular], olen karistanud [first-person, indicative, perfect, singular], ei ole karistanud [first-person, indicative, negative, perfect, singular], pole karistanud [first-person, indicative, negative, perfect, singular], karistad [indicative, present, second-person, singular], ei karista [indicative, negative, present, second-person, singular], oled karistanud [indicative, perfect, second-person, singular], ei ole karistanud [indicative, negative, perfect, second-person, singular], pole karistanud [indicative, negative, perfect, second-person, singular], karistab [indicative, present, singular, third-person], ei karista [indicative, negative, present, singular, third-person], on karistanud [indicative, perfect, singular, third-person], ei ole karistanud [indicative, negative, perfect, singular, third-person], pole karistanud [indicative, negative, perfect, singular, third-person], karistame [first-person, indicative, plural, present], ei karista [first-person, indicative, negative, plural, present], oleme karistanud [first-person, indicative, perfect, plural], ei ole karistanud [first-person, indicative, negative, perfect, plural], pole karistanud [first-person, indicative, negative, perfect, plural], karistate [indicative, plural, present, second-person], ei karista [indicative, negative, plural, present, second-person], olete karistanud [indicative, perfect, plural, second-person], ei ole karistanud [indicative, negative, perfect, plural, second-person], pole karistanud [indicative, negative, perfect, plural, second-person], karistavad [indicative, plural, present, third-person], ei karista [indicative, negative, plural, present, third-person], on karistanud [indicative, perfect, plural, third-person], ei ole karistanud [indicative, negative, perfect, plural, third-person], pole karistanud [indicative, negative, perfect, plural, third-person], karistatakse [impersonal, indicative, present], ei karistata [impersonal, indicative, negative, present], on karistatud [impersonal, indicative, perfect], ei ole karistatud [impersonal, indicative, negative, perfect], pole karistatud [impersonal, indicative, negative, perfect], karistasin [first-person, indicative, past, singular], ei karistanud [first-person, indicative, negative, past, singular], olin karistanud [first-person, indicative, pluperfect, singular], ei olnud karistanud [first-person, indicative, negative, pluperfect, singular], polnud karistanud [first-person, indicative, negative, pluperfect, singular], karistasid [indicative, past, second-person, singular], ei karistanud [indicative, negative, past, second-person, singular], olid karistanud [indicative, pluperfect, second-person, singular], ei olnud karistanud [indicative, negative, pluperfect, second-person, singular], polnud karistanud [indicative, negative, pluperfect, second-person, singular], karistas [indicative, past, singular, third-person], ei karistanud [indicative, negative, past, singular, third-person], oli karistanud [indicative, pluperfect, singular, third-person], ei olnud karistanud [indicative, negative, pluperfect, singular, third-person], polnud karistanud [indicative, negative, pluperfect, singular, third-person], karistasime [first-person, indicative, past, plural], ei karistanud [first-person, indicative, negative, past, plural], olime karistanud [first-person, indicative, pluperfect, plural], ei olnud karistanud [first-person, indicative, negative, pluperfect, plural], polnud karistanud [first-person, indicative, negative, pluperfect, plural], karistasite [indicative, past, plural, second-person], ei karistanud [indicative, negative, past, plural, second-person], olite karistanud [indicative, pluperfect, plural, second-person], ei olnud karistanud [indicative, negative, pluperfect, plural, second-person], polnud karistanud [indicative, negative, pluperfect, plural, second-person], karistasid [indicative, past, plural, third-person], ei karistanud [indicative, negative, past, plural, third-person], oli karistanud [indicative, pluperfect, plural, third-person], ei olnud karistanud [indicative, negative, pluperfect, plural, third-person], polnud karistanud [indicative, negative, pluperfect, plural, third-person], karistati [impersonal, indicative, past], ei karistatud [impersonal, indicative, negative, past], oli karistatud [impersonal, indicative, pluperfect], ei olnud karistatud [impersonal, indicative, negative, pluperfect], polnud karistatud [impersonal, indicative, negative, pluperfect], karistaksin [conditional, first-person, present, singular], ei karistaks [conditional, first-person, negative, present, singular], karistanuksin [conditional, first-person, perfect, singular], oleksin karistanud [conditional, first-person, perfect, singular], ei karistanuks [conditional, first-person, negative, perfect, singular], ei oleks karistanud [conditional, first-person, negative, perfect, singular], poleks karistanud [conditional, first-person, negative, perfect, singular], karistaksid [conditional, present, second-person, singular], ei karistaks [conditional, negative, present, second-person, singular], karistanuksid [conditional, perfect, second-person, singular], oleksid karistanud [conditional, perfect, second-person, singular], ei karistanuks [conditional, negative, perfect, second-person, singular], ei oleks karistanud [conditional, negative, perfect, second-person, singular], poleks karistanud [conditional, negative, perfect, second-person, singular], karistaks [conditional, present, singular, third-person], ei karistaks [conditional, negative, present, singular, third-person], karistanuks [conditional, perfect, singular, third-person], oleks karistanud [conditional, perfect, singular, third-person], ei karistanuks [conditional, negative, perfect, singular, third-person], ei oleks karistanud [conditional, negative, perfect, singular, third-person], poleks karistanud [conditional, negative, perfect, singular, third-person], karistaksime [conditional, first-person, plural, present], ei karistaks [conditional, first-person, negative, plural, present], karistanuksime [conditional, first-person, perfect, plural], oleksime karistanud [conditional, first-person, perfect, plural], ei karistanuks [conditional, first-person, negative, perfect, plural], ei oleks karistanud [conditional, first-person, negative, perfect, plural], poleks karistanud [conditional, first-person, negative, perfect, plural], karistaksite [conditional, plural, present, second-person], ei karistaks [conditional, negative, plural, present, second-person], karistanuksite [conditional, perfect, plural, second-person], oleksite karistanud [conditional, perfect, plural, second-person], ei karistanuks [conditional, negative, perfect, plural, second-person], ei oleks karistanud [conditional, negative, perfect, plural, second-person], poleks karistanud [conditional, negative, perfect, plural, second-person], karistaksid [conditional, plural, present, third-person], ei karistaks [conditional, negative, plural, present, third-person], karistanuksid [conditional, perfect, plural, third-person], oleksid karistanud [conditional, perfect, plural, third-person], ei karistanuks [conditional, negative, perfect, plural, third-person], ei oleks karistanud [conditional, negative, perfect, plural, third-person], poleks karistanud [conditional, negative, perfect, plural, third-person], karistataks [conditional, impersonal, present], ei karistataks [conditional, impersonal, negative, present], oleks karistatud [conditional, impersonal, perfect], ei oleks karistatud [conditional, impersonal, negative, perfect], poleks karistatud [conditional, impersonal, negative, perfect], - [first-person, imperative, present, singular], - [first-person, imperative, negative, present, singular], - [first-person, imperative, perfect, singular], - [first-person, imperative, negative, perfect, singular], karista [imperative, present, second-person, singular], ära karista [imperative, negative, present, second-person, singular], ole karistanud [imperative, perfect, second-person, singular], ära ole karistanud [imperative, negative, perfect, second-person, singular], karistagu [imperative, present, singular, third-person], ärgu karistagu [imperative, negative, present, singular, third-person], olgu karistanud [imperative, perfect, singular, third-person], ärgu olgu karistanud [imperative, negative, perfect, singular, third-person], karistagem [first-person, imperative, plural, present], ärme karistame [first-person, imperative, negative, plural, present], ärme karista [first-person, imperative, negative, plural, present], ärgem karistagem [first-person, imperative, negative, plural, present], olgem karistanud [first-person, imperative, perfect, plural], ärme oleme karistanud [first-person, imperative, negative, perfect, plural], ärme ole karistanud [first-person, imperative, negative, perfect, plural], ärgem olgem karistanud [first-person, imperative, negative, perfect, plural], karistage [imperative, plural, present, second-person], ärge karistage [imperative, negative, plural, present, second-person], olge karistanud [imperative, perfect, plural, second-person], ärge olge karistanud [imperative, negative, perfect, plural, second-person], karistagu [imperative, plural, present, third-person], ärgu karistagu [imperative, negative, plural, present, third-person], olgu karistanud [imperative, perfect, plural, third-person], ärgu olgu karistanud [imperative, negative, perfect, plural, third-person], karistatagu [imperative, impersonal, present], ärgu karistatagu [imperative, impersonal, negative, present], olgu karistatud [imperative, impersonal, perfect], ärgu olgu karistatud [imperative, impersonal, negative, perfect], karistavat [active, present, quotative], ei karistavat [active, negative, present, quotative], olevat karistanud [active, perfect, quotative], ei olevat karistanud [active, negative, perfect, quotative], polevat karistanud [active, negative, perfect, quotative], karistatavat [passive, present, quotative], ei karistatavat [negative, passive, present, quotative], olevat karistatud [passive, perfect, quotative], ei olevat karistatud [negative, passive, perfect, quotative], polevat karistatud [negative, passive, perfect, quotative], karistama [active, infinitive, infinitive-ma, nominative], karistatama [infinitive, infinitive-ma, nominative, passive], karistada [nominative, present], olla karistanud [nominative, past], karistama [active, illative, infinitive, infinitive-ma], - [illative, infinitive, infinitive-ma, passive], karistades [inessive, present], olles karistanud [inessive, past], karistamas [active, inessive, infinitive, infinitive-ma], - [inessive, infinitive, infinitive-ma, passive], karistamast [active, elative, infinitive, infinitive-ma], - [elative, infinitive, infinitive-ma, passive], karistav [active, participle, present], karistatav [participle, passive, present], karistamaks [active, infinitive, infinitive-ma, translative], - [infinitive, infinitive-ma, passive, translative], karistanud [active, participle, past], karistatud [participle, passive, past], karistamata [abessive, active, infinitive, infinitive-ma], - [abessive, infinitive, infinitive-ma, passive], karistamatu [active, negative, participle], - [negative, participle, passive]
  1. (transitive, usually atelic) to punish [with (genitive +) eest ‘for’ and comitative ‘with, how’] Tags: transitive
    Sense id: en-karistama-et-verb-G3PyFaL2
  2. (dialectal) to warn, to scold Tags: dialectal
    Sense id: en-karistama-et-verb-Uv8oAwVp Categories (other): Estonian entries with incorrect language header, Estonian terms suffixed with -stama, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Estonian entries with incorrect language header: 16 84 Disambiguation of Estonian terms suffixed with -stama: 21 79 Disambiguation of Pages with 1 entry: 28 72 Disambiguation of Pages with entries: 17 83
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: karistaja, karistamatu, karistamine, karistatav, karistatu, karistatus, karistus 
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "karistaja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "karistamatu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "karistamine"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "karistatav"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "karistatu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "karistatus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "karistus"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "orv"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "kari<id:discipline>",
        "3": "-stama"
      },
      "expansion": "kari + -stama",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "kari + -stama",
  "forms": [
    {
      "form": "karistada",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-da"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-conj-elama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "27/elama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "karistan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olen karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "karistad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oled karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "karistab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "on karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "oleme karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "karistate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olete karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistavad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "on karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistatakse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "on karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pole karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "karistasin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olin karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "karistasid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olid karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "karistas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oli karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistasime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "olime karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "karistasite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olite karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistasid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oli karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "oli karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "karistaksin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "karistanuksin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksin karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "karistaksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "karistanuksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksid karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "karistaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oleks karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistaksime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "karistanuksime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksime karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "karistaksite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistanuksite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksite karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistaksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistanuksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksid karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistataks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistataks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "oleks karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "karista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ära karista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ära ole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "karistagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu karistagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olgu karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu olgu karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistagem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme karistame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme karista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgem karistagem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olgem karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme oleme karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme ole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgem olgem karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "karistage",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärge karistage",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olge karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärge olge karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu karistagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olgu karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu olgu karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistatagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu karistatagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olgu karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu olgu karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "karistavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "olevat karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olevat karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "polevat karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "karistatavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistatavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "olevat karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olevat karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "polevat karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "karistama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "karistatama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "nominative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "karistada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olla karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "karistama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "illative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "illative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "karistades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olles karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "karistamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "inessive",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "karistamast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "elative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "elative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "karistav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "karistatav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "karistamaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "karistamata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "active",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "karistamatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "verbs",
        "3": "da-infinitive",
        "4": "karistada",
        "5": "",
        "6": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "da-infinitive",
        "f1request": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "karistama (da-infinitive karistada)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "karistada"
      },
      "expansion": "karistama (da-infinitive karistada)",
      "name": "et-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧ris‧ta‧ma"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "karista"
      },
      "name": "et-conj-elama"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The European Commission punished Estonia with a 400,000-euro fine because Estonia has not transposed the competition directive on time. Behind the adoption of the directive is a dispute in the coalition about how violations should be dealt with.",
          "ref": "2025 January 24, Toomas Pott, EL trahvis Eestit konkurentsidirektiivi ülevõtmisega viivitamise eest:",
          "text": "Euroopa Komisjon karistas Eestit 400 000-eurose trahviga, sest Eesti pole õigeks ajaks konkurentsidirektiivi üle võtnud. Direktiivi ülevõtmise taga on vaidlus koalitsioonis, kuidas rikkumistega peaks tegelema.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to punish"
      ],
      "id": "en-karistama-et-verb-G3PyFaL2",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "et",
            "2": "::eest(gen)<for>+com<with, how>"
          },
          "expansion": "[with (genitive +) eest ‘for’ and comitative ‘with, how’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "(genitive",
              "+)",
              "eest",
              "‘for’",
              "and",
              "comitative",
              "‘with",
              "how’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "punish",
          "punish"
        ]
      ],
      "qualifier": "usually atelic",
      "raw_glosses": [
        "(transitive, usually atelic) to punish [with (genitive +) eest ‘for’ and comitative ‘with, how’]"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian terms suffixed with -stama",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to warn, to scold"
      ],
      "id": "en-karistama-et-verb-Uv8oAwVp",
      "links": [
        [
          "warn",
          "warn"
        ],
        [
          "scold",
          "scold"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) to warn, to scold"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɑristɑmɑ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɑrisˌtɑmɑ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑmɑ"
    }
  ],
  "word": "karistama"
}

{
  "categories": [
    "Estonian elama-type verbs",
    "Estonian entries with incorrect language header",
    "Estonian lemmas",
    "Estonian terms derived from Old East Slavic",
    "Estonian terms suffixed with -stama",
    "Estonian terms with IPA pronunciation",
    "Estonian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Estonian/ɑmɑ",
    "Rhymes:Estonian/ɑmɑ/4 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "karistaja"
    },
    {
      "word": "karistamatu"
    },
    {
      "word": "karistamine"
    },
    {
      "word": "karistatav"
    },
    {
      "word": "karistatu"
    },
    {
      "word": "karistatus"
    },
    {
      "word": "karistus"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "orv"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "kari<id:discipline>",
        "3": "-stama"
      },
      "expansion": "kari + -stama",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "kari + -stama",
  "forms": [
    {
      "form": "karistada",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-da"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-conj-elama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "27/elama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "karistan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olen karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "karistad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oled karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "karistab",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "on karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "oleme karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "karistate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olete karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistavad",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "on karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistatakse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "on karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei ole karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "pole karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "karistasin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olin karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "karistasid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "olid karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "karistas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oli karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistasime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "olime karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "karistasite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olite karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistasid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oli karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "oli karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olnud karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "polnud karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "karistaksin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "karistanuksin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksin karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "karistaksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "karistanuksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksid karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "karistaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oleks karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistaksime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "karistanuksime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksime karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "karistaksite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistanuksite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksite karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistaksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistanuksid",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "oleksid karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistanuks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistataks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistataks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "oleks karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ei oleks karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "poleks karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "karista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ära karista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ära ole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "karistagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu karistagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olgu karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu olgu karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistagem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme karistame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme karista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgem karistagem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olgem karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme oleme karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ärme ole karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgem olgem karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "karistage",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärge karistage",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olge karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärge olge karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu karistagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "olgu karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu olgu karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "karistatagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu karistatagu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olgu karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ärgu olgu karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "impersonal",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "karistavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "olevat karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olevat karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "polevat karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "karistatavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei karistatavat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "present",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "olevat karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "ei olevat karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "polevat karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "passive",
        "perfect",
        "quotative"
      ]
    },
    {
      "form": "karistama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "karistatama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "nominative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "karistada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olla karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "karistama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "illative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "illative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "karistades",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "olles karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "karistamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "inessive",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inessive",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "karistamast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "elative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "elative",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "karistav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "karistatav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "karistamaks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "karistanud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "karistatud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "karistamata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "active",
        "infinitive",
        "infinitive-ma"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "abessive",
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "karistamatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "negative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "verbs",
        "3": "da-infinitive",
        "4": "karistada",
        "5": "",
        "6": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "da-infinitive",
        "f1request": "1",
        "head": ""
      },
      "expansion": "karistama (da-infinitive karistada)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "karistada"
      },
      "expansion": "karistama (da-infinitive karistada)",
      "name": "et-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧ris‧ta‧ma"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "karista"
      },
      "name": "et-conj-elama"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with quotations",
        "Estonian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The European Commission punished Estonia with a 400,000-euro fine because Estonia has not transposed the competition directive on time. Behind the adoption of the directive is a dispute in the coalition about how violations should be dealt with.",
          "ref": "2025 January 24, Toomas Pott, EL trahvis Eestit konkurentsidirektiivi ülevõtmisega viivitamise eest:",
          "text": "Euroopa Komisjon karistas Eestit 400 000-eurose trahviga, sest Eesti pole õigeks ajaks konkurentsidirektiivi üle võtnud. Direktiivi ülevõtmise taga on vaidlus koalitsioonis, kuidas rikkumistega peaks tegelema.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to punish"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "et",
            "2": "::eest(gen)<for>+com<with, how>"
          },
          "expansion": "[with (genitive +) eest ‘for’ and comitative ‘with, how’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "(genitive",
              "+)",
              "eest",
              "‘for’",
              "and",
              "comitative",
              "‘with",
              "how’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "punish",
          "punish"
        ]
      ],
      "qualifier": "usually atelic",
      "raw_glosses": [
        "(transitive, usually atelic) to punish [with (genitive +) eest ‘for’ and comitative ‘with, how’]"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Estonian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "to warn, to scold"
      ],
      "links": [
        [
          "warn",
          "warn"
        ],
        [
          "scold",
          "scold"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) to warn, to scold"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkɑristɑmɑ/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɑrisˌtɑmɑ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɑmɑ"
    }
  ],
  "word": "karistama"
}

Download raw JSONL data for karistama meaning in All languages combined (24.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.