See kapuaminen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kavuta", "3": "-minen" }, "expansion": "kavuta + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kavuta + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kapuaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapuamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapuaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapuamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapuamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapuamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapuamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kapuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapuamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapuamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapuamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kapuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapuamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapuamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kapuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapuamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapuamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kapuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapuamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapuamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kapuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapuamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapuamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapuamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapuamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapuamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapuamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kapuaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kapuaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kapuami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "kavuta" } ], "glosses": [ "verbal noun of kavuta" ], "id": "en-kapuaminen-fi-noun-u-MbvfU2", "links": [ [ "kavuta", "kavuta#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of kavuta", "climbing, shinning up" ], "id": "en-kapuaminen-fi-noun-WQNy-Wsl", "links": [ [ "kavuta", "kavuta#Finnish" ], [ "climbing", "climbing" ], [ "shinning", "shinning" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑpuɑminen/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝puˌɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "kapuaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kavuta", "3": "-minen" }, "expansion": "kavuta + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kavuta + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kapuaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapuamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapuaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapuamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapuamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapuamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapuamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kapuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapuamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapuamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapuamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kapuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapuamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapuamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kapuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapuamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapuamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kapuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapuamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapuamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kapuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapuamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kapuamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapuamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kapuamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapuamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kapuamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kapuamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kapuamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kapuamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kapuamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kapuaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kapuaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kapuami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "kavuta" } ], "glosses": [ "verbal noun of kavuta" ], "links": [ [ "kavuta", "kavuta#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of kavuta", "climbing, shinning up" ], "links": [ [ "kavuta", "kavuta#Finnish" ], [ "climbing", "climbing" ], [ "shinning", "shinning" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑpuɑminen/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝puˌɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "kapuaminen" }
Download raw JSONL data for kapuaminen meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.