See kapas on Wiktionary
Download JSON data for kapas meaning in All languages combined (32.7kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "kapas",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kapa"
}
],
"glosses": [
"plural of kapa"
],
"id": "en-kapas-en-noun--42kCkgQ",
"links": [
[
"kapa",
"kapa#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "kapas"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "chk",
"2": "noun"
},
"expansion": "kapas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chuukese",
"lang_code": "chk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"word"
],
"id": "en-kapas-chk-noun-mMHrTuk0",
"links": [
[
"word",
"word"
]
]
}
],
"word": "kapas"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "chk",
"2": "verb"
},
"expansion": "kapas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chuukese",
"lang_code": "chk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Chuukese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to say"
],
"id": "en-kapas-chk-verb-KlHIAFBs",
"links": [
[
"say",
"say"
]
],
"related": [
{
"word": "apasa"
},
{
"word": "era"
}
]
}
],
"word": "kapas"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "duo",
"2": "poz-pro",
"3": "*kapas",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kapas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "duo",
"2": "poz-pro",
"3": "*kapas"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *kapas",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *kapas.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "duo",
"2": "noun"
},
"expansion": "kapas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dupaningan Agta",
"lang_code": "duo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dupaningan Agta entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cotton"
],
"id": "en-kapas-duo-noun-aeOZhRyE",
"links": [
[
"cotton",
"cotton"
]
]
}
],
"word": "kapas"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "poz-pro",
"3": "*kapas",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kapas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "poz-pro",
"3": "*kapas"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *kapas",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Malay kapas",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *kapas. Compare Malay kapas.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kapas",
"name": "ilo-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ka‧pas"
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano terms without Kur-itan script",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cotton"
],
"id": "en-kapas-ilo-noun-aeOZhRyE",
"links": [
[
"cotton",
"cotton"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkapas/"
},
{
"ipa": "[ˈkɐ.pas]"
}
],
"word": "kapas"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "kapas",
"t": "cotton"
},
"expansion": "Malay kapas (“cotton”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Malay kapas (“cotton”).",
"forms": [
{
"form": "kapasku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "kapasmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kapasnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kapas (first-person possessive kapasku, second-person possessive kapasmu, third-person possessive kapasnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 19 18",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 14 16",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cotton, Gossypium, a genus of plant used as a source of cotton fiber."
],
"id": "en-kapas-id-noun-bHsYrqa5",
"links": [
[
"cotton",
"cotton"
],
[
"Gossypium",
"Gossypium#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"cotton fiber, used as a source of cotton fabric"
],
"id": "en-kapas-id-noun-G1CQYsoY",
"links": [
[
"fiber",
"fiber"
]
]
},
{
"glosses": [
"content of cotton fruit, contain cotton fiber"
],
"id": "en-kapas-id-noun-YtjZlWnU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.pas/"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-kapas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kapas.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kapas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kapas.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kapas.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "kapas"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "kapas",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kapas",
"name": "jv-rom"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ꦏꦥꦱ꧀"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanese romanizations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Romanization of ꦏꦥꦱ꧀"
],
"id": "en-kapas-jv-romanization-bjv1CONq",
"links": [
[
"ꦏꦥꦱ꧀",
"ꦏꦥꦱ꧀#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "kapas"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "kaps",
"3": "",
"4": "grave"
},
"expansion": "Latvian kaps (“grave”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*kopa",
"3": "",
"4": "heap, shock"
},
"expansion": "Proto-Slavic *kopa (“heap, shock”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Balto-Slavic cognates include Latvian kaps (“grave”), Proto-Slavic *kopa (“heap, shock”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"10": "{{{m}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"7": "",
"8": "{{{f}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "kapas m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "kapas m",
"name": "lt-noun"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"grave"
],
"id": "en-kapas-lt-noun-6-~hhBcf",
"links": [
[
"grave",
"grave"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "kapas"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "knb",
"2": "poz-pro",
"3": "*kapas",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kapas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "knb",
"2": "poz-pro",
"3": "*kapas"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *kapas",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *kapas.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "knb",
"2": "noun"
},
"expansion": "kapas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lubuagan Kalinga",
"lang_code": "knb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lubuagan Kalinga entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lubuagan Kalinga terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cotton"
],
"id": "en-kapas-knb-noun-aeOZhRyE",
"links": [
[
"cotton",
"cotton"
]
]
}
],
"word": "kapas"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Indonesian: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: kapas"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "pi",
"3": "kappāsa",
"t": "cotton"
},
"expansion": "Pali kappāsa (“cotton”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "sa",
"3": "कर्पास",
"t": "cotton"
},
"expansion": "Sanskrit कर्पास (karpāsa, “cotton”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bsk",
"tr": "γupas"
},
"expansion": "Burushaski [script needed] (γupas)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*kapas",
"t": "cotton, thread"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kapas (“cotton, thread”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "aav",
"3": "-"
},
"expansion": "Austroasiatic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mkh-pro",
"2": "*kpaas",
"t": "cotton"
},
"expansion": "Proto-Mon-Khmer *kpaas (“cotton”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Several etymologies have been proposed:\n* From Pali kappāsa (“cotton”), from Sanskrit कर्पास (karpāsa, “cotton”), from a Pre-Indo-Aryan substrate. Compare Burushaski [script needed] (γupas).\n* From Proto-Malayo-Polynesian *kapas (“cotton, thread”), from East Austroasiatic, whence Proto-Mon-Khmer *kpaas (“cotton”).",
"forms": [
{
"form": "کاڤس",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "kapas-kapas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kapasku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "kapasmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kapasnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "کاڤس"
},
"expansion": "kapas (Jawi spelling کاڤس, plural kapas-kapas, informal 1st possessive kapasku, 2nd possessive kapasmu, 3rd possessive kapasnya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cotton (plant)"
],
"id": "en-kapas-ms-noun-XYOqSFOs",
"links": [
[
"cotton",
"cotton"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Malay terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cotton (fibre)"
],
"id": "en-kapas-ms-noun-Ct5ow8oS",
"links": [
[
"cotton",
"cotton"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.pas/"
}
],
"word": "kapas"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "kapas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kapa"
}
],
"glosses": [
"passive infinitive of kapa"
],
"id": "en-kapas-sv-verb-J5cw-nOG",
"links": [
[
"kapa",
"kapa#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "kapa"
}
],
"glosses": [
"present passive of kapa"
],
"id": "en-kapas-sv-verb-ZQqkLAlV",
"links": [
[
"kapa",
"kapa#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"passive",
"present"
]
}
],
"word": "kapas"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "malakapas"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ms",
"3": "kapas"
},
"expansion": "Malay kapas",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "sa",
"3": "कर्पास",
"4": "",
"5": "cotton"
},
"expansion": "Sanskrit कर्पास (karpāsa, “cotton”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "कपास"
},
"expansion": "Hindi कपास (kapās)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Malay kapas, ultimately from Sanskrit कर्पास (karpāsa, “cotton”). Compare Hindi कपास (kapās).",
"forms": [
{
"form": "ᜃᜉᜐ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "kapas (Baybayin spelling ᜃᜉᜐ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ka‧pas"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "tl",
"name": "Plants",
"orig": "tl:Plants",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"upland cotton (Gossypium hirsutum)"
],
"id": "en-kapas-tl-noun-z~frBtOF",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"Gossypium hirsutum",
"Gossypium hirsutum#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) upland cotton (Gossypium hirsutum)"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "tl",
"name": "Fish",
"orig": "tl:Fish",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a type of bony fish"
],
"id": "en-kapas-tl-noun--MjQe5Nw",
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"bony",
"bony"
],
[
"fish",
"fish"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) a type of bony fish"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkapas/"
},
{
"ipa": "[ˈka.pɐs]"
}
],
"word": "kapas"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Celebic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Muna–Buton:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnb",
"2": "kapa"
},
"expansion": "Muna: kapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Muna: kapa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Saluan–Banggai:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "blz",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Balantak: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Balantak: kapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Tomini–Tolitoli:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tdj",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Tajio: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tajio: gapas"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Greater Barito:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sama-Bajaw:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sml",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Central Sama: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Sama: gapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjm",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Mapun: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mapun: gapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bdr",
"2": "kapas"
},
"expansion": "West Coast Bajau: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Coast Bajau: kapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yka",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Yakan: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yakan: gapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "West Barito:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nij",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Ngaju: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ngaju: kapas"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-msa-pro",
"2": "*kapas"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Sumbawan: *kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Malayo-Sumbawan: *kapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Bali–Sasak:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "ᬓᬧᬲ᭄",
"sc": "Bali",
"tr": "kapas"
},
"expansion": "Balinese: ᬓᬧᬲ᭄ (kapas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Balinese: ᬓᬧᬲ᭄ (kapas)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-mcm-pro",
"2": "*kapas"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Chamic: *kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Malayo-Chamic: *kapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cmc-pro",
"2": "*kapaːs"
},
"expansion": "Proto-Chamic: *kapaːs",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Chamic: *kapaːs"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ace",
"2": "gapeueh"
},
"expansion": "Acehnese: gapeueh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Acehnese: gapeueh"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Coastal Chamic:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "ꨆꨚꩍ",
"sc": "Cham",
"tr": "kapah"
},
"expansion": "Eastern Cham: ꨆꨚꩍ (kapah)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Eastern Cham: ꨆꨚꩍ (kapah)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Highlands Chamic:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Chru-Northern Chamic:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "huq",
"2": "pa²¹"
},
"expansion": "Tsat: pa²¹",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tsat: pa²¹"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jra",
"2": "kơpaih"
},
"expansion": "Jarai: kơpaih",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jarai: kơpaih"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rad",
"2": "kpaih"
},
"expansion": "Rade: kpaih",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rade: kpaih"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-mly-pro",
"2": "*kapas"
},
"expansion": "Proto-Malayic: *kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Malayic: *kapas"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Iban: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Iban: kapas"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Malay: kapas\nIndonesian: kapas",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Malay: kapas\nIndonesian: kapas"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "min",
"2": "kapeh"
},
"expansion": "Minangkabau: kapeh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Minangkabau: kapeh"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "urk",
"2": "กาปัซ",
"sc": "Thai",
"tr": "kapas"
},
"expansion": "Urak Lawoi': กาปัซ (kapas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urak Lawoi': กาปัซ (kapas)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Borneo:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-swa-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-North Sarawak:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-North Sarawak:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Berawan–Lower Baram:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrm",
"2": "apas"
},
"expansion": "apas",
"name": "l"
}
],
"text": "Miri': apas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Dayic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lnd",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Lun Bawang: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lun Bawang: kapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northeast Sabah:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bdg",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Bonggi: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bonggi: gapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southwest Sabah:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Dusunic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "drg",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Rungus: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rungus: gapas"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tgb",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Tobilung: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tobilung: gapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Murutic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bqr",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Burusu: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Burusu: kapas"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northwest Sumatra–Barrier Islands:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbc",
"2": "hapas"
},
"expansion": "Toba Batak: hapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Toba Batak: hapas"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-oce-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-Oceanic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Oceanic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "kava"
},
"expansion": "Fijian: kava",
"name": "desc"
}
],
"text": "Fijian: kava"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pol-pro",
"2": "*kafa",
"t": "sennit"
},
"expansion": "Proto-Polynesian: *kafa (“sennit”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Polynesian: *kafa (“sennit”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pnp-pro",
"2": "*kafa"
},
"expansion": "Proto-Nuclear Polynesian: *kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Nuclear Polynesian: *kafa"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pep-pro",
"2": "*kaha"
},
"expansion": "Proto-Eastern Polynesian: *kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Eastern Polynesian: *kaha"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Marquesic:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "ʻaha"
},
"expansion": "Hawaiian: ʻaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hawaiian: ʻaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrv",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Mangarevan: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mangarevan: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrq",
"2": "kaha"
},
"expansion": "North Marquesan: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "North Marquesan: kaha"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Tahitic:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Maori: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maori: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pnh",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Penrhyn: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Penrhyn: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rkh",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Rakahanga-Manihiki: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rakahanga-Manihiki: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ray",
"2": "ka’a"
},
"expansion": "Rapa: ka’a",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rapa: ka’a"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rar",
"2": "ka‘a"
},
"expansion": "Rarotongan: ka‘a",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rarotongan: ka‘a"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ty",
"2": "aha"
},
"expansion": "Tahitian: aha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tahitian: aha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pmt",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Tuamotuan: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tuamotuan: kaha"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Samoic–Outlier:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Ellicean:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kpg",
"2": "gaha"
},
"expansion": "Kapingamarangi: gaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kapingamarangi: gaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nur",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Nuguria: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nuguria: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nkr",
"2": "gaha"
},
"expansion": "Nukuoro: gaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nukuoro: gaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sky",
"2": "aha"
},
"expansion": "Sikaiana: aha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sikaiana: aha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nho",
"2": "kafa",
"3": "kaha"
},
"expansion": "Takuu: kafa, kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takuu: kafa, kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tvl",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Tuvaluan: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tuvaluan: kafa"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Futunic:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "aud",
"2": "kapa"
},
"expansion": "Anuta: kapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Anuta: kapa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fud",
"2": "kafa"
},
"expansion": "East Futuna: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "East Futuna: kafa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mmw",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Emae: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Emae: kafa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fut",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Futuna-Aniwa: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Futuna-Aniwa: kafa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "piv",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Pileni: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pileni: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "kawa"
},
"expansion": "Pukapukan: kawa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pukapukan: kawa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnv",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Rennellese: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rennellese: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tkp",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Tikopia: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tikopia: kafa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uve",
"2": "kafa"
},
"expansion": "West Uvean: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Uvean: kafa"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Samoic:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "ʻafa"
},
"expansion": "Samoan: ʻafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Samoan: ʻafa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Tokelauan: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tokelauan: kafa"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Tongic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "num",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Niuafo'ou: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Niuafo'ou: kafa"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "niu",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Niuean: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Niuean: kafa"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "to",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Tongan: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tongan: kafa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wyy",
"2": "-"
},
"expansion": "Western Fijian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Fijian: kava-ti"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Old Javanese: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Javanese: kapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦏꦥꦱ꧀",
"sc": "Java",
"tr": "kapas"
},
"expansion": "Javanese: ꦏꦥꦱ꧀ (kapas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Javanese: ꦏꦥꦱ꧀ (kapas)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phi-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-Philippine:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Philippine: *kapas ~ *kapəs"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central Luzon:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Sambalic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "abp",
"2": "kapah"
},
"expansion": "Abenlen Ayta: kapah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Abenlen Ayta: kapah"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smk",
"2": "kapas",
"alt": "kápas"
},
"expansion": "Bolinao: kápas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bolinao: kápas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Greater Central Philippine:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Central Philippine:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Bikol:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Bikol Central: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bikol Central: gapas"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Mansakan:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "klg",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Tagakaulu Kalagan: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tagakaulu Kalagan: gapas"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Visayan:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bno",
"2": "gapas",
"alt": "gápas"
},
"expansion": "Asi: gápas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asi: gápas"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Cebuano: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cebuano: gapas"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "msb",
"2": "gapas",
"alt": "gápas"
},
"expansion": "Masbatenyo: gápas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Masbatenyo: gápas"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rol",
"2": "gapas",
"alt": "gāpas"
},
"expansion": "Romblomanon: gāpas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romblomanon: gāpas"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Tausug: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tausug: gapas"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "war",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Waray-Waray: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Waray-Waray: gapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Gorontalo–Mongondow:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mog",
"2": "kapot"
},
"expansion": "Mongondow: kapot",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mongondow: kapot"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Manobo:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "atd",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Ata Manobo: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ata Manobo: gapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Palawanic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "plw",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Brooke's Point Palawano: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Brooke's Point Palawano: gapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern Luzon:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "kapas",
"alt": "kápas"
},
"expansion": "Ilocano: kápas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ilocano: kápas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Cagayan Valley:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "isd",
"2": "kapat",
"alt": "kápat"
},
"expansion": "Isnag: kápat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Isnag: kápat"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yog",
"2": "kapat",
"alt": "kapát"
},
"expansion": "Yogad: kapát",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yogad: kapát"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Meso-Cordilleran:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Central Cordilleran:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Kalinga–Itneg:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "itb",
"2": "kapes"
},
"expansion": "Binongan Itneg: kapes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Binongan Itneg: kapes"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "knb",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Lubuagan Kalinga: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lubuagan Kalinga: kapas"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Nuclear Cordilleran:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lbk",
"2": "kapes",
"alt": "kápəs"
},
"expansion": "Central Bontoc: kápəs",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Bontoc: kápəs"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ifb",
"2": "kapoh",
"3": "apoh",
"alt": "kápoh",
"alt2": "āpoh"
},
"expansion": "Batad Ifugao: kápoh, āpoh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Batad Ifugao: kápoh, āpoh"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kne",
"2": "kapes",
"alt": "kápes"
},
"expansion": "Kankanaey: kápes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kankanaey: kápes"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xnn",
"2": "kapes"
},
"expansion": "Northern Kankanay: kapes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Kankanay: kapes"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Southern Cordilleran:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ibl",
"2": "kapes"
},
"expansion": "Ibaloi: kapes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ibaloi: kapes"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ify",
"2": "kapeh"
},
"expansion": "Keley-I Kallahan: kapeh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Keley-I Kallahan: kapeh"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "kapes",
"alt": "kapés"
},
"expansion": "Pangasinan: kapés",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pangasinan: kapés"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Northeastern Luzon:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "duo",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Dupaningan Agta: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dupaningan Agta: kapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Mindanao:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tbl",
"2": "gófós"
},
"expansion": "Tboli: gófós",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tboli: gófós"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-ssw-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-South Sulawesi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-South Sulawesi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mvp",
"2": "kapaq",
"3": "kapah"
},
"expansion": "Duri: kapaq, kapah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Duri: kapaq, kapah"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "aav",
"3": "-"
},
"expansion": "Austroasiatic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mkh-pro",
"2": "*kpaas"
},
"expansion": "Proto-Mon-Khmer *kpaas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कर्पास"
},
"expansion": "Sanskrit कर्पास (karpāsa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "*pˤa-s"
},
"expansion": "*pˤa-s",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "布",
"tr": "*pˤa-s"
},
"expansion": "布 (OC *pˤa-s)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Early borrowing from East Austroasiatic, whence Proto-Mon-Khmer *kpaas. Compare Sanskrit कर्पास (karpāsa) and Old Chinese 布 (OC *pˤa-s) (B-S), both of which are probably Austroasiatic loans.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*kapas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Malayo-Polynesian",
"lang_code": "poz-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/kapas",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cotton, thread"
],
"id": "en-kapas-poz-pro-noun-fGUuaDlt",
"links": [
[
"cotton",
"cotton"
],
[
"thread",
"thread"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkapas/"
}
],
"word": "kapas"
}
{
"categories": [
"Chuukese entries with incorrect language header",
"Chuukese lemmas",
"Chuukese nouns",
"Chuukese verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "chk",
"2": "noun"
},
"expansion": "kapas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chuukese",
"lang_code": "chk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"word"
],
"links": [
[
"word",
"word"
]
]
}
],
"word": "kapas"
}
{
"categories": [
"Chuukese entries with incorrect language header",
"Chuukese lemmas",
"Chuukese nouns",
"Chuukese verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "chk",
"2": "verb"
},
"expansion": "kapas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chuukese",
"lang_code": "chk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "apasa"
},
{
"word": "era"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to say"
],
"links": [
[
"say",
"say"
]
]
}
],
"word": "kapas"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "duo",
"2": "poz-pro",
"3": "*kapas",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kapas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "duo",
"2": "poz-pro",
"3": "*kapas"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *kapas",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *kapas.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "duo",
"2": "noun"
},
"expansion": "kapas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dupaningan Agta",
"lang_code": "duo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dupaningan Agta entries with incorrect language header",
"Dupaningan Agta lemmas",
"Dupaningan Agta nouns",
"Dupaningan Agta terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Dupaningan Agta terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian"
],
"glosses": [
"cotton"
],
"links": [
[
"cotton",
"cotton"
]
]
}
],
"word": "kapas"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "kapas",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English non-lemma forms",
"English noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "kapa"
}
],
"glosses": [
"plural of kapa"
],
"links": [
[
"kapa",
"kapa#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "kapas"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "poz-pro",
"3": "*kapas",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kapas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "poz-pro",
"3": "*kapas"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *kapas",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Malay kapas",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *kapas. Compare Malay kapas.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kapas",
"name": "ilo-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ka‧pas"
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ilocano entries with incorrect language header",
"Ilocano lemmas",
"Ilocano nouns",
"Ilocano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Ilocano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Ilocano terms with IPA pronunciation",
"Ilocano terms without Kur-itan script"
],
"glosses": [
"cotton"
],
"links": [
[
"cotton",
"cotton"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkapas/"
},
{
"ipa": "[ˈkɐ.pas]"
}
],
"word": "kapas"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with audio links",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Requests for plural forms in Indonesian entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "kapas",
"t": "cotton"
},
"expansion": "Malay kapas (“cotton”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Malay kapas (“cotton”).",
"forms": [
{
"form": "kapasku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "kapasmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kapasnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "kapas (first-person possessive kapasku, second-person possessive kapasmu, third-person possessive kapasnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cotton, Gossypium, a genus of plant used as a source of cotton fiber."
],
"links": [
[
"cotton",
"cotton"
],
[
"Gossypium",
"Gossypium#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"cotton fiber, used as a source of cotton fabric"
],
"links": [
[
"fiber",
"fiber"
]
]
},
{
"glosses": [
"content of cotton fruit, contain cotton fiber"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.pas/"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-kapas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kapas.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kapas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kapas.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-kapas.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "kapas"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "romanization",
"head": "",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "kapas",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kapas",
"name": "jv-rom"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "ꦏꦥꦱ꧀"
}
],
"categories": [
"Javanese entries with incorrect language header",
"Javanese non-lemma forms",
"Javanese romanizations",
"Javanese terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Romanization of ꦏꦥꦱ꧀"
],
"links": [
[
"ꦏꦥꦱ꧀",
"ꦏꦥꦱ꧀#Javanese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"romanization"
]
}
],
"word": "kapas"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "kaps",
"3": "",
"4": "grave"
},
"expansion": "Latvian kaps (“grave”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*kopa",
"3": "",
"4": "heap, shock"
},
"expansion": "Proto-Slavic *kopa (“heap, shock”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Balto-Slavic cognates include Latvian kaps (“grave”), Proto-Slavic *kopa (“heap, shock”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"10": "{{{m}}}",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"7": "",
"8": "{{{f}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "kapas m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "kapas m",
"name": "lt-noun"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian masculine nouns",
"Lithuanian nouns"
],
"glosses": [
"grave"
],
"links": [
[
"grave",
"grave"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "kapas"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "knb",
"2": "poz-pro",
"3": "*kapas",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kapas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "knb",
"2": "poz-pro",
"3": "*kapas"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *kapas",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *kapas.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "knb",
"2": "noun"
},
"expansion": "kapas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lubuagan Kalinga",
"lang_code": "knb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lubuagan Kalinga entries with incorrect language header",
"Lubuagan Kalinga lemmas",
"Lubuagan Kalinga nouns",
"Lubuagan Kalinga terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Lubuagan Kalinga terms in nonstandard scripts",
"Lubuagan Kalinga terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian"
],
"glosses": [
"cotton"
],
"links": [
[
"cotton",
"cotton"
]
]
}
],
"word": "kapas"
}
{
"categories": [
"Malay 2-syllable words",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Malay terms with redundant script codes"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Indonesian: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: kapas"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "pi",
"3": "kappāsa",
"t": "cotton"
},
"expansion": "Pali kappāsa (“cotton”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "sa",
"3": "कर्पास",
"t": "cotton"
},
"expansion": "Sanskrit कर्पास (karpāsa, “cotton”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bsk",
"tr": "γupas"
},
"expansion": "Burushaski [script needed] (γupas)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*kapas",
"t": "cotton, thread"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *kapas (“cotton, thread”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "aav",
"3": "-"
},
"expansion": "Austroasiatic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mkh-pro",
"2": "*kpaas",
"t": "cotton"
},
"expansion": "Proto-Mon-Khmer *kpaas (“cotton”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Several etymologies have been proposed:\n* From Pali kappāsa (“cotton”), from Sanskrit कर्पास (karpāsa, “cotton”), from a Pre-Indo-Aryan substrate. Compare Burushaski [script needed] (γupas).\n* From Proto-Malayo-Polynesian *kapas (“cotton, thread”), from East Austroasiatic, whence Proto-Mon-Khmer *kpaas (“cotton”).",
"forms": [
{
"form": "کاڤس",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "kapas-kapas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kapasku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "kapasmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "kapasnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "کاڤس"
},
"expansion": "kapas (Jawi spelling کاڤس, plural kapas-kapas, informal 1st possessive kapasku, 2nd possessive kapasmu, 3rd possessive kapasnya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cotton (plant)"
],
"links": [
[
"cotton",
"cotton"
]
]
},
{
"glosses": [
"cotton (fibre)"
],
"links": [
[
"cotton",
"cotton"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈka.pas/"
}
],
"word": "kapas"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Celebic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Muna–Buton:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnb",
"2": "kapa"
},
"expansion": "Muna: kapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Muna: kapa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Saluan–Banggai:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "blz",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Balantak: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Balantak: kapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Tomini–Tolitoli:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tdj",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Tajio: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tajio: gapas"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Greater Barito:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sama-Bajaw:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sml",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Central Sama: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Sama: gapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sjm",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Mapun: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mapun: gapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bdr",
"2": "kapas"
},
"expansion": "West Coast Bajau: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Coast Bajau: kapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yka",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Yakan: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yakan: gapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "West Barito:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nij",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Ngaju: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ngaju: kapas"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-msa-pro",
"2": "*kapas"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Sumbawan: *kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Malayo-Sumbawan: *kapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Bali–Sasak:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ban",
"2": "ᬓᬧᬲ᭄",
"sc": "Bali",
"tr": "kapas"
},
"expansion": "Balinese: ᬓᬧᬲ᭄ (kapas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Balinese: ᬓᬧᬲ᭄ (kapas)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-mcm-pro",
"2": "*kapas"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Chamic: *kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Malayo-Chamic: *kapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cmc-pro",
"2": "*kapaːs"
},
"expansion": "Proto-Chamic: *kapaːs",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Chamic: *kapaːs"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ace",
"2": "gapeueh"
},
"expansion": "Acehnese: gapeueh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Acehnese: gapeueh"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Coastal Chamic:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cjm",
"2": "ꨆꨚꩍ",
"sc": "Cham",
"tr": "kapah"
},
"expansion": "Eastern Cham: ꨆꨚꩍ (kapah)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Eastern Cham: ꨆꨚꩍ (kapah)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Highlands Chamic:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Chru-Northern Chamic:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "huq",
"2": "pa²¹"
},
"expansion": "Tsat: pa²¹",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tsat: pa²¹"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jra",
"2": "kơpaih"
},
"expansion": "Jarai: kơpaih",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jarai: kơpaih"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rad",
"2": "kpaih"
},
"expansion": "Rade: kpaih",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rade: kpaih"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-mly-pro",
"2": "*kapas"
},
"expansion": "Proto-Malayic: *kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Malayic: *kapas"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Iban: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Iban: kapas"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Malay: kapas\nIndonesian: kapas",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Malay: kapas\nIndonesian: kapas"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "min",
"2": "kapeh"
},
"expansion": "Minangkabau: kapeh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Minangkabau: kapeh"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "urk",
"2": "กาปัซ",
"sc": "Thai",
"tr": "kapas"
},
"expansion": "Urak Lawoi': กาปัซ (kapas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urak Lawoi': กาปัซ (kapas)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Borneo:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-swa-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-North Sarawak:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-North Sarawak:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Berawan–Lower Baram:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nrm",
"2": "apas"
},
"expansion": "apas",
"name": "l"
}
],
"text": "Miri': apas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Dayic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lnd",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Lun Bawang: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lun Bawang: kapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northeast Sabah:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bdg",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Bonggi: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bonggi: gapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southwest Sabah:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Dusunic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "drg",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Rungus: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rungus: gapas"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tgb",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Tobilung: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tobilung: gapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Murutic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bqr",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Burusu: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Burusu: kapas"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Northwest Sumatra–Barrier Islands:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bbc",
"2": "hapas"
},
"expansion": "Toba Batak: hapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Toba Batak: hapas"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-oce-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-Oceanic:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Oceanic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fj",
"2": "kava"
},
"expansion": "Fijian: kava",
"name": "desc"
}
],
"text": "Fijian: kava"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pol-pro",
"2": "*kafa",
"t": "sennit"
},
"expansion": "Proto-Polynesian: *kafa (“sennit”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Polynesian: *kafa (“sennit”)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pnp-pro",
"2": "*kafa"
},
"expansion": "Proto-Nuclear Polynesian: *kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Nuclear Polynesian: *kafa"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pep-pro",
"2": "*kaha"
},
"expansion": "Proto-Eastern Polynesian: *kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Eastern Polynesian: *kaha"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Marquesic:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "haw",
"2": "ʻaha"
},
"expansion": "Hawaiian: ʻaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hawaiian: ʻaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrv",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Mangarevan: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mangarevan: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mrq",
"2": "kaha"
},
"expansion": "North Marquesan: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "North Marquesan: kaha"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Tahitic:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Maori: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maori: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pnh",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Penrhyn: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Penrhyn: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rkh",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Rakahanga-Manihiki: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rakahanga-Manihiki: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ray",
"2": "ka’a"
},
"expansion": "Rapa: ka’a",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rapa: ka’a"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rar",
"2": "ka‘a"
},
"expansion": "Rarotongan: ka‘a",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rarotongan: ka‘a"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ty",
"2": "aha"
},
"expansion": "Tahitian: aha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tahitian: aha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pmt",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Tuamotuan: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tuamotuan: kaha"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Samoic–Outlier:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Ellicean:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kpg",
"2": "gaha"
},
"expansion": "Kapingamarangi: gaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kapingamarangi: gaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nur",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Nuguria: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nuguria: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nkr",
"2": "gaha"
},
"expansion": "Nukuoro: gaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nukuoro: gaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sky",
"2": "aha"
},
"expansion": "Sikaiana: aha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sikaiana: aha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nho",
"2": "kafa",
"3": "kaha"
},
"expansion": "Takuu: kafa, kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takuu: kafa, kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tvl",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Tuvaluan: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tuvaluan: kafa"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Futunic:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "aud",
"2": "kapa"
},
"expansion": "Anuta: kapa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Anuta: kapa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fud",
"2": "kafa"
},
"expansion": "East Futuna: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "East Futuna: kafa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mmw",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Emae: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Emae: kafa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fut",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Futuna-Aniwa: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Futuna-Aniwa: kafa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "piv",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Pileni: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pileni: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pkp",
"2": "kawa"
},
"expansion": "Pukapukan: kawa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pukapukan: kawa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mnv",
"2": "kaha"
},
"expansion": "Rennellese: kaha",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rennellese: kaha"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tkp",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Tikopia: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tikopia: kafa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uve",
"2": "kafa"
},
"expansion": "West Uvean: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Uvean: kafa"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Samoic:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "ʻafa"
},
"expansion": "Samoan: ʻafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Samoan: ʻafa"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tkl",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Tokelauan: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tokelauan: kafa"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Tongic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "num",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Niuafo'ou: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Niuafo'ou: kafa"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "niu",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Niuean: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Niuean: kafa"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "to",
"2": "kafa"
},
"expansion": "Tongan: kafa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tongan: kafa"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wyy",
"2": "-"
},
"expansion": "Western Fijian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Western Fijian: kava-ti"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Old Javanese: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Javanese: kapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦏꦥꦱ꧀",
"sc": "Java",
"tr": "kapas"
},
"expansion": "Javanese: ꦏꦥꦱ꧀ (kapas)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Javanese: ꦏꦥꦱ꧀ (kapas)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phi-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-Philippine:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Philippine: *kapas ~ *kapəs"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central Luzon:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Sambalic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "abp",
"2": "kapah"
},
"expansion": "Abenlen Ayta: kapah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Abenlen Ayta: kapah"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smk",
"2": "kapas",
"alt": "kápas"
},
"expansion": "Bolinao: kápas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bolinao: kápas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Greater Central Philippine:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Central Philippine:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Bikol:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Bikol Central: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bikol Central: gapas"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Mansakan:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "klg",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Tagakaulu Kalagan: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tagakaulu Kalagan: gapas"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Visayan:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bno",
"2": "gapas",
"alt": "gápas"
},
"expansion": "Asi: gápas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Asi: gápas"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Cebuano: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cebuano: gapas"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "msb",
"2": "gapas",
"alt": "gápas"
},
"expansion": "Masbatenyo: gápas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Masbatenyo: gápas"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rol",
"2": "gapas",
"alt": "gāpas"
},
"expansion": "Romblomanon: gāpas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romblomanon: gāpas"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Tausug: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tausug: gapas"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "war",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Waray-Waray: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Waray-Waray: gapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Gorontalo–Mongondow:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mog",
"2": "kapot"
},
"expansion": "Mongondow: kapot",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mongondow: kapot"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Manobo:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "atd",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Ata Manobo: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ata Manobo: gapas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Palawanic:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "plw",
"2": "gapas"
},
"expansion": "Brooke's Point Palawano: gapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Brooke's Point Palawano: gapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern Luzon:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "kapas",
"alt": "kápas"
},
"expansion": "Ilocano: kápas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ilocano: kápas"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Cagayan Valley:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "isd",
"2": "kapat",
"alt": "kápat"
},
"expansion": "Isnag: kápat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Isnag: kápat"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yog",
"2": "kapat",
"alt": "kapát"
},
"expansion": "Yogad: kapát",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yogad: kapát"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Meso-Cordilleran:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Central Cordilleran:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Kalinga–Itneg:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "itb",
"2": "kapes"
},
"expansion": "Binongan Itneg: kapes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Binongan Itneg: kapes"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "knb",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Lubuagan Kalinga: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lubuagan Kalinga: kapas"
},
{
"depth": 5,
"templates": [],
"text": "Nuclear Cordilleran:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lbk",
"2": "kapes",
"alt": "kápəs"
},
"expansion": "Central Bontoc: kápəs",
"name": "desc"
}
],
"text": "Central Bontoc: kápəs"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ifb",
"2": "kapoh",
"3": "apoh",
"alt": "kápoh",
"alt2": "āpoh"
},
"expansion": "Batad Ifugao: kápoh, āpoh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Batad Ifugao: kápoh, āpoh"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kne",
"2": "kapes",
"alt": "kápes"
},
"expansion": "Kankanaey: kápes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kankanaey: kápes"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xnn",
"2": "kapes"
},
"expansion": "Northern Kankanay: kapes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Northern Kankanay: kapes"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Southern Cordilleran:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ibl",
"2": "kapes"
},
"expansion": "Ibaloi: kapes",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ibaloi: kapes"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ify",
"2": "kapeh"
},
"expansion": "Keley-I Kallahan: kapeh",
"name": "desc"
}
],
"text": "Keley-I Kallahan: kapeh"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "kapes",
"alt": "kapés"
},
"expansion": "Pangasinan: kapés",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pangasinan: kapés"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Northeastern Luzon:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "duo",
"2": "kapas"
},
"expansion": "Dupaningan Agta: kapas",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dupaningan Agta: kapas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Mindanao:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tbl",
"2": "gófós"
},
"expansion": "Tboli: gófós",
"name": "desc"
}
],
"text": "Tboli: gófós"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "poz-ssw-pro",
"2": "-"
},
"expansion": "Proto-South Sulawesi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-South Sulawesi:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mvp",
"2": "kapaq",
"3": "kapah"
},
"expansion": "Duri: kapaq, kapah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Duri: kapaq, kapah"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "aav",
"3": "-"
},
"expansion": "Austroasiatic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "mkh-pro",
"2": "*kpaas"
},
"expansion": "Proto-Mon-Khmer *kpaas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "कर्पास"
},
"expansion": "Sanskrit कर्पास (karpāsa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "och",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Chinese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "*pˤa-s"
},
"expansion": "*pˤa-s",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "布",
"tr": "*pˤa-s"
},
"expansion": "布 (OC *pˤa-s)",
"name": "och-l"
}
],
"etymology_text": "Early borrowing from East Austroasiatic, whence Proto-Mon-Khmer *kpaas. Compare Sanskrit कर्पास (karpāsa) and Old Chinese 布 (OC *pˤa-s) (B-S), both of which are probably Austroasiatic loans.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*kapas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Malayo-Polynesian",
"lang_code": "poz-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/kapas",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Malayo-Polynesian entries with incorrect language header",
"Proto-Malayo-Polynesian lemmas",
"Proto-Malayo-Polynesian nouns",
"Proto-Malayo-Polynesian terms derived from Austroasiatic languages",
"Proto-Malayo-Polynesian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"cotton, thread"
],
"links": [
[
"cotton",
"cotton"
],
[
"thread",
"thread"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkapas/"
}
],
"word": "kapas"
}
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "kapas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "kapa"
}
],
"glosses": [
"passive infinitive of kapa"
],
"links": [
[
"kapa",
"kapa#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "kapa"
}
],
"glosses": [
"present passive of kapa"
],
"links": [
[
"kapa",
"kapa#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"passive",
"present"
]
}
],
"word": "kapas"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms derived from Malay",
"Tagalog terms derived from Sanskrit",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "malakapas"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ms",
"3": "kapas"
},
"expansion": "Malay kapas",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "sa",
"3": "कर्पास",
"4": "",
"5": "cotton"
},
"expansion": "Sanskrit कर्पास (karpāsa, “cotton”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "कपास"
},
"expansion": "Hindi कपास (kapās)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Malay kapas, ultimately from Sanskrit कर्पास (karpāsa, “cotton”). Compare Hindi कपास (kapās).",
"forms": [
{
"form": "ᜃᜉᜐ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "kapas (Baybayin spelling ᜃᜉᜐ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ka‧pas"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"tl:Plants"
],
"glosses": [
"upland cotton (Gossypium hirsutum)"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"Gossypium hirsutum",
"Gossypium hirsutum#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) upland cotton (Gossypium hirsutum)"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"tl:Fish"
],
"glosses": [
"a type of bony fish"
],
"links": [
[
"zoology",
"zoology"
],
[
"bony",
"bony"
],
[
"fish",
"fish"
]
],
"raw_glosses": [
"(zoology) a type of bony fish"
],
"topics": [
"biology",
"natural-sciences",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkapas/"
},
{
"ipa": "[ˈka.pɐs]"
}
],
"word": "kapas"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.