"kaoliang" meaning in All languages combined

See kaoliang on Wiktionary

Noun [English]

Forms: kaoliangs [plural]
Etymology: From the Wade-Giles romanization of the former pronunciation of Mandarin 高粱 (gāoliáng). Etymology templates: {{bor|en|cmn|高粱|tr=gāoliáng}} Mandarin 高粱 (gāoliáng) Head templates: {{en-noun|~}} kaoliang (countable and uncountable, plural kaoliangs)
  1. A sorghum-based variety of baijiu. Tags: countable, uncountable Categories (topical): Distilled beverages Categories (lifeform): Andropogoneae tribe grasses, Grains
    Sense id: en-kaoliang-en-noun-5HpQoPwo Disambiguation of Distilled beverages: 70 30 Disambiguation of Andropogoneae tribe grasses: 67 33 Disambiguation of Grains: 62 38 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 2 entries, Pages with entries, Terms with Cantonese translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Hokkien translations, Terms with Japanese translations, Terms with Kazakh translations, Terms with Korean translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Russian translations, Terms with Thai translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 58 42 Disambiguation of Entries with translation boxes: 79 21 Disambiguation of Pages with 2 entries: 64 36 Disambiguation of Pages with entries: 61 39 Disambiguation of Terms with Cantonese translations: 71 29 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 74 26 Disambiguation of Terms with French translations: 74 26 Disambiguation of Terms with Hokkien translations: 70 30 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 76 24 Disambiguation of Terms with Kazakh translations: 71 29 Disambiguation of Terms with Korean translations: 74 26 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 74 26 Disambiguation of Terms with Russian translations: 76 24 Disambiguation of Terms with Thai translations: 71 29
  2. Any of various Chinese varieties of sorghum. Tags: countable, uncountable Translations (Chinese sorghum): 高粱 (gou¹ loeng⁴) (Chinese Cantonese), 高粱粟 (gou¹ loeng⁴ suk¹) (Chinese Cantonese), 高粱 (gāoliáng) (Chinese Mandarin), гаулияң (gauliäñ) (Kazakh), гаоля́н (gaolján) [masculine] (Russian), เกาเหลียง (Thai)
    Sense id: en-kaoliang-en-noun-RVque-p4 Disambiguation of 'Chinese sorghum': 29 71
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gaoliang, koaliang, kowliang Hypernyms (liquor): baijiu Related terms: baijiu, mijiu Translations (liquor): 高粱 (ko-liông) [Hokkien] (Chinese), 高粱酒 (zh-min-nan) [Hokkien] (Chinese), 高粱 (go¹ loeng⁴) (Chinese Cantonese), 高粱酒 (go¹ loeng⁴ zau²) (Chinese Cantonese), 高粱 (gāoliáng) (Chinese Mandarin), 高粱酒 (gāoliángjiǔ) (Chinese Mandarin), kaoliang (Finnish), kaoliang [masculine] (French), 高粱酒 (alt: こうりゃんしゅ, kōryanshu, こうりょうしゅ, kōryōshu) (Japanese), 고량주 (goryangju) (alt: 高粱酒) (Korean), гаоля́новая во́дка (gaoljánovaja vódka) [feminine] (Russian), เกาเหลียง (Thai)
Disambiguation of 'liquor': 0 0 Disambiguation of 'liquor': 0 0

Noun [French]

Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kaoliang.wav Forms: kaoliangs [plural]
Head templates: {{fr-noun|m}} kaoliang m (plural kaoliangs)
  1. kaoliang Tags: masculine
    Sense id: en-kaoliang-fr-noun-ytfH02dt Categories (other): French entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "高粱",
        "tr": "gāoliáng"
      },
      "expansion": "Mandarin 高粱 (gāoliáng)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Wade-Giles romanization of the former pronunciation of Mandarin 高粱 (gāoliáng).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaoliangs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "kaoliang (countable and uncountable, plural kaoliangs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "liquor",
      "word": "baijiu"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "baijiu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mijiu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cantonese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hokkien translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kazakh translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Thai translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Andropogoneae tribe grasses",
          "orig": "en:Andropogoneae tribe grasses",
          "parents": [
            "Grasses",
            "Commelinids",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Grains",
          "orig": "en:Grains",
          "parents": [
            "Foods",
            "Grasses",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Commelinids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Plants",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Lifeforms",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Distilled beverages",
          "orig": "en:Distilled beverages",
          "parents": [
            "Alcoholic beverages",
            "Beverages",
            "Recreational drugs",
            "Drinking",
            "Food and drink",
            "Liquids",
            "Drugs",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Matter",
            "Pharmacology",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Biochemistry",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Health",
            "Body"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A sorghum-based variety of baijiu."
      ],
      "id": "en-kaoliang-en-noun-5HpQoPwo",
      "links": [
        [
          "sorghum",
          "sorghum"
        ],
        [
          "based",
          "based"
        ],
        [
          "variety",
          "variety"
        ],
        [
          "baijiu",
          "baijiu"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Any of various Chinese varieties of sorghum."
      ],
      "id": "en-kaoliang-en-noun-RVque-p4",
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "29 71",
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "gou¹ loeng⁴",
          "sense": "Chinese sorghum",
          "word": "高粱"
        },
        {
          "_dis1": "29 71",
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "gou¹ loeng⁴ suk¹",
          "sense": "Chinese sorghum",
          "word": "高粱粟"
        },
        {
          "_dis1": "29 71",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "gāoliáng",
          "sense": "Chinese sorghum",
          "word": "高粱"
        },
        {
          "_dis1": "29 71",
          "code": "kk",
          "lang": "Kazakh",
          "roman": "gauliäñ",
          "sense": "Chinese sorghum",
          "word": "гаулияң"
        },
        {
          "_dis1": "29 71",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "gaolján",
          "sense": "Chinese sorghum",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "гаоля́н"
        },
        {
          "_dis1": "29 71",
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "sense": "Chinese sorghum",
          "word": "เกาเหลียง"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "gaoliang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "koaliang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kowliang"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "go¹ loeng⁴",
      "sense": "liquor",
      "word": "高粱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "go¹ loeng⁴ zau²",
      "sense": "liquor",
      "word": "高粱酒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "nan-hbl",
      "lang": "Chinese",
      "roman": "ko-liông",
      "sense": "liquor",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "高粱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "nan-hbl",
      "lang": "Chinese",
      "roman": "zh-min-nan",
      "sense": "liquor",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "高粱酒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "gāoliáng",
      "sense": "liquor",
      "word": "高粱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "gāoliángjiǔ",
      "sense": "liquor",
      "word": "高粱酒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "liquor",
      "word": "kaoliang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "liquor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kaoliang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "こうりゃんしゅ, kōryanshu, こうりょうしゅ, kōryōshu",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "liquor",
      "word": "高粱酒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "高粱酒",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "goryangju",
      "sense": "liquor",
      "word": "고량주"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "gaoljánovaja vódka",
      "sense": "liquor",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гаоля́новая во́дка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "sense": "liquor",
      "word": "เกาเหลียง"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "kaoliang"
  ],
  "word": "kaoliang"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "kaoliangs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "kaoliang m (plural kaoliangs)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kaoliang"
      ],
      "id": "en-kaoliang-fr-noun-ytfH02dt",
      "links": [
        [
          "kaoliang",
          "kaoliang#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kaoliang.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-kaoliang.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-kaoliang.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-kaoliang.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-kaoliang.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "kaoliang"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Mandarin",
    "English terms derived from Mandarin",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Cantonese translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Hokkien translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Kazakh translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Thai translations",
    "en:Andropogoneae tribe grasses",
    "en:Distilled beverages",
    "en:Grains"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "高粱",
        "tr": "gāoliáng"
      },
      "expansion": "Mandarin 高粱 (gāoliáng)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Wade-Giles romanization of the former pronunciation of Mandarin 高粱 (gāoliáng).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaoliangs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "kaoliang (countable and uncountable, plural kaoliangs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "liquor",
      "word": "baijiu"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "baijiu"
    },
    {
      "word": "mijiu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A sorghum-based variety of baijiu."
      ],
      "links": [
        [
          "sorghum",
          "sorghum"
        ],
        [
          "based",
          "based"
        ],
        [
          "variety",
          "variety"
        ],
        [
          "baijiu",
          "baijiu"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Any of various Chinese varieties of sorghum."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gaoliang"
    },
    {
      "word": "koaliang"
    },
    {
      "word": "kowliang"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "go¹ loeng⁴",
      "sense": "liquor",
      "word": "高粱"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "go¹ loeng⁴ zau²",
      "sense": "liquor",
      "word": "高粱酒"
    },
    {
      "code": "nan-hbl",
      "lang": "Chinese",
      "roman": "ko-liông",
      "sense": "liquor",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "高粱"
    },
    {
      "code": "nan-hbl",
      "lang": "Chinese",
      "roman": "zh-min-nan",
      "sense": "liquor",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "高粱酒"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "gāoliáng",
      "sense": "liquor",
      "word": "高粱"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "gāoliángjiǔ",
      "sense": "liquor",
      "word": "高粱酒"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "liquor",
      "word": "kaoliang"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "liquor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kaoliang"
    },
    {
      "alt": "こうりゃんしゅ, kōryanshu, こうりょうしゅ, kōryōshu",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "liquor",
      "word": "高粱酒"
    },
    {
      "alt": "高粱酒",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "goryangju",
      "sense": "liquor",
      "word": "고량주"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "gaoljánovaja vódka",
      "sense": "liquor",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гаоля́новая во́дка"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "sense": "liquor",
      "word": "เกาเหลียง"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "gou¹ loeng⁴",
      "sense": "Chinese sorghum",
      "word": "高粱"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "gou¹ loeng⁴ suk¹",
      "sense": "Chinese sorghum",
      "word": "高粱粟"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "gāoliáng",
      "sense": "Chinese sorghum",
      "word": "高粱"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "roman": "gauliäñ",
      "sense": "Chinese sorghum",
      "word": "гаулияң"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "gaolján",
      "sense": "Chinese sorghum",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гаоля́н"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "sense": "Chinese sorghum",
      "word": "เกาเหลียง"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "kaoliang"
  ],
  "word": "kaoliang"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "kaoliangs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "kaoliang m (plural kaoliangs)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French masculine nouns",
        "French nouns",
        "French terms spelled with K",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "kaoliang"
      ],
      "links": [
        [
          "kaoliang",
          "kaoliang#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kaoliang.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-kaoliang.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-kaoliang.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-kaoliang.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-kaoliang.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "kaoliang"
}

Download raw JSONL data for kaoliang meaning in All languages combined (4.7kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/2013",
  "msg": "more than one value in \"roman\": kau-liâng-chiú vs. zh-min-nan",
  "path": [
    "kaoliang"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "noun",
  "title": "kaoliang",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.