"kalut" meaning in All languages combined

See kalut on Wiktionary

Verb [Central Sama]

Head templates: {{head|sml|verb}} kalut
  1. To dig for something; to find by digging.

Noun [Finnish]

Head templates: {{head|fi|noun form}} kalut
  1. nominative plural of kalu Tags: form-of, nominative, plural Form of: kalu
    Sense id: en-kalut-fi-noun-4NsddhPa Categories (other): Finnish entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries

Adjective [Indonesian]

Head templates: {{head|id|adjective}} kalut
  1. confused
    Sense id: en-kalut-id-adj-8ZN-i~Ja Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 4 entries: 17 25 38 2 17 Disambiguation of Pages with entries: 16 23 36 2 23

Adjective [Kedah Malay]

IPA: /kalɔt/
Head templates: {{head|meo|adjective}} kalut
  1. Unsettled, restless, too quickly of an action, cannot wait for something to happen (sometimes because too excited), too nervous .
    Sense id: en-kalut-meo-adj-ruYzhmoD
  2. Nosy, like to pry into other people's affairs/business
    Sense id: en-kalut-meo-adj-ZbYTH1VK Categories (other): Kedah Malay entries with incorrect language header Disambiguation of Kedah Malay entries with incorrect language header: 12 21 24 7 35
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sml",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "kalut",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Central Sama",
  "lang_code": "sml",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Central Sama entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Central Sama terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To dig for something; to find by digging."
      ],
      "id": "en-kalut-sml-verb-EQugq086"
    }
  ],
  "word": "kalut"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "kalut",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kalu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative plural of kalu"
      ],
      "id": "en-kalut-fi-noun-4NsddhPa",
      "links": [
        [
          "kalu",
          "kalu#Finnish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "kalut"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "kalut",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "17 25 38 2 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 23 36 2 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "confused"
      ],
      "id": "en-kalut-id-adj-8ZN-i~Ja",
      "links": [
        [
          "confused",
          "confused"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "kalut"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "meo",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "kalut",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kedah Malay",
  "lang_code": "meo",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Can't you please calm down a little bit (from your restlessness). It's not like the end of the world.",
          "text": "Hang toksah dok buat gheja kalut buleh dak? Benda tak laghi mana eh.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "That's only few people, and you seem very nervous, in a few minutes a lot of people gonna come here.",
          "text": "Tu orang baghu sikit tu, dah kalut semacam, satgi lagi ghamai.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Be patient (of your unsettling behavior), Pa will come home in a few minutes.",
          "text": "Aih, kalut sangat aih, satgi pak hang balik lah.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unsettled, restless, too quickly of an action, cannot wait for something to happen (sometimes because too excited), too nervous ."
      ],
      "id": "en-kalut-meo-adj-ruYzhmoD"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 21 24 7 35",
          "kind": "other",
          "name": "Kedah Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nosy, like to pry into other people's affairs/business"
      ],
      "id": "en-kalut-meo-adj-ZbYTH1VK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kalɔt/"
    }
  ],
  "word": "kalut"
}
{
  "categories": [
    "Kedah Malay adjectives",
    "Kedah Malay entries with incorrect language header",
    "Kedah Malay lemmas",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sml",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "kalut",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Central Sama",
  "lang_code": "sml",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Central Sama entries with incorrect language header",
        "Central Sama lemmas",
        "Central Sama terms in nonstandard scripts",
        "Central Sama verbs",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "To dig for something; to find by digging."
      ]
    }
  ],
  "word": "kalut"
}

{
  "categories": [
    "Kedah Malay adjectives",
    "Kedah Malay entries with incorrect language header",
    "Kedah Malay lemmas",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "noun form"
      },
      "expansion": "kalut",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Finnish entries with incorrect language header",
        "Finnish non-lemma forms",
        "Finnish noun forms",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "kalu"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nominative plural of kalu"
      ],
      "links": [
        [
          "kalu",
          "kalu#Finnish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "kalut"
}

{
  "categories": [
    "Kedah Malay adjectives",
    "Kedah Malay entries with incorrect language header",
    "Kedah Malay lemmas",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "kalut",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian adjectives",
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian lemmas",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "confused"
      ],
      "links": [
        [
          "confused",
          "confused"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "kalut"
}

{
  "categories": [
    "Kedah Malay adjectives",
    "Kedah Malay entries with incorrect language header",
    "Kedah Malay lemmas",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "meo",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "kalut",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kedah Malay",
  "lang_code": "meo",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kedah Malay terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Can't you please calm down a little bit (from your restlessness). It's not like the end of the world.",
          "text": "Hang toksah dok buat gheja kalut buleh dak? Benda tak laghi mana eh.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "That's only few people, and you seem very nervous, in a few minutes a lot of people gonna come here.",
          "text": "Tu orang baghu sikit tu, dah kalut semacam, satgi lagi ghamai.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Be patient (of your unsettling behavior), Pa will come home in a few minutes.",
          "text": "Aih, kalut sangat aih, satgi pak hang balik lah.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unsettled, restless, too quickly of an action, cannot wait for something to happen (sometimes because too excited), too nervous ."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nosy, like to pry into other people's affairs/business"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kalɔt/"
    }
  ],
  "word": "kalut"
}

Download raw JSONL data for kalut meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.