See kallistama on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "kallis", "3": "-tama" }, "expansion": "kallis + -tama", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From kallis + -tama.", "forms": [ { "form": "kallistada", "tags": [ "infinitive", "infinitive-da" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-conj-elama", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "27/elama", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kallistan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ei kallista", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ei ole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kallistad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei kallista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oled kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei ole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kallistab", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kallista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kallistame", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ei kallista", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oleme kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ei ole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kallistate", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ei kallista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olete kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei ole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kallistavad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kallista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "on kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei ole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kallistatakse", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "ei kallistata", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "on kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "ei ole kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "pole kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "kallistasin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ei kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ei olnud kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "polnud kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "kallistasid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olid kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei olnud kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "polnud kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kallistas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olnud kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "polnud kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kallistasime", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ei kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olime kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ei olnud kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "polnud kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "kallistasite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olite kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei olnud kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "polnud kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kallistasid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oli kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olnud kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "polnud kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kallistati", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "past" ] }, { "form": "ei kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "past" ] }, { "form": "oli kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olnud kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "polnud kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "kallistaksin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ei kallistaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "kallistanuksin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oleksin kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ei kallistanuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ei oleks kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "poleks kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kallistaksid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei kallistaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kallistanuksid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oleksid kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei kallistanuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei oleks kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "poleks kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kallistaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kallistaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kallistanuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oleks kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kallistanuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oleks kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "poleks kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kallistaksime", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ei kallistaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "kallistanuksime", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "oleksime kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ei kallistanuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ei oleks kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "poleks kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kallistaksite", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ei kallistaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kallistanuksite", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oleksite kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei kallistanuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei oleks kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "poleks kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kallistaksid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kallistaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kallistanuksid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oleksid kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei kallistanuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oleks kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "poleks kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kallistataks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei kallistataks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "oleks kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oleks kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "poleks kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kallista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ära kallista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ära ole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kallistagu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ärgu kallistagu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olgu kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ärgu olgu kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kallistagem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "ärme kallistame", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ärme kallista", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ärgem kallistagem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olgem kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ärme oleme kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ärme ole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ärgem olgem kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kallistage", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ärge kallistage", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olge kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ärge olge kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kallistagu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ärgu kallistagu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olgu kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ärgu olgu kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kallistatagu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal", "present" ] }, { "form": "ärgu kallistatagu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olgu kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ärgu olgu kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "kallistavat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "quotative" ] }, { "form": "ei kallistavat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "negative", "present", "quotative" ] }, { "form": "olevat kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "ei olevat kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "negative", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "polevat kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "negative", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "kallistatavat", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "quotative" ] }, { "form": "ei kallistatavat", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "present", "quotative" ] }, { "form": "olevat kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "ei olevat kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "polevat kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "kallistama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "infinitive-ma", "nominative" ] }, { "form": "kallistatama", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ma", "nominative", "passive" ] }, { "form": "kallistada", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "present" ] }, { "form": "olla kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "past" ] }, { "form": "kallistama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "illative", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "kallistades", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "present" ] }, { "form": "olles kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "past" ] }, { "form": "kallistamas", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "inessive", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "kallistamast", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "elative", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "kallistav", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "kallistatav", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "kallistamaks", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "infinitive-ma", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ma", "passive", "translative" ] }, { "form": "kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "kallistamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "active", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "kallistamatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "negative", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "passive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "verbs", "3": "da-infinitive", "4": "kallistada", "5": "", "6": "", "cat2": "", "f1accel-form": "da-infinitive", "f1request": "1", "head": "" }, "expansion": "kallistama (da-infinitive kallistada)", "name": "head" }, { "args": { "1": "kallistada" }, "expansion": "kallistama (da-infinitive kallistada)", "name": "et-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kallista" }, "name": "et-conj-elama" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Estonian terms suffixed with -tama", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kallistus" } ], "glosses": [ "to hug" ], "id": "en-kallistama-et-verb-TaDGZJG4", "links": [ [ "hug", "hug" ] ], "synonyms": [ { "word": "embama" } ] } ], "word": "kallistama" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kallistama", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kallistamat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kallistama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kallistamat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kallistaman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kallistaman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kallistamaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kallistamista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kallistamaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kallistamiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kallistamalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kallistamilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kallistamalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kallistamille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kallistamana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kallistamina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kallistamaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kallistamiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kallistamatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kallistamin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kallistamine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kallistamani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kallistamani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kallistamani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kallistamani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kallistamani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kallistamaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kallistamistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kallistamaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kallistamiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kallistamallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kallistamiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kallistamalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kallistamilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kallistamanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kallistaminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kallistamakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kallistamikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kallistamattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kallistamineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kallistamasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kallistamasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kallistamasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kallistamasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kallistamasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kallistamaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kallistamistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kallistamaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kallistamiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kallistamallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kallistamiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kallistamallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kallistamillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kallistamanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kallistaminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kallistamaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kallistamiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kallistamattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kallistaminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kallistamamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kallistamamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kallistamamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kallistamamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kallistamamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kallistamaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kallistamistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kallistamaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kallistamiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kallistamallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kallistamiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kallistamallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kallistamillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kallistamanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kallistaminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kallistamaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kallistamiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kallistamattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kallistaminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kallistamanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kallistamanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kallistamanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kallistamanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kallistamanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kallistamaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kallistamistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kallistamaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kallistamiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kallistamallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kallistamiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kallistamallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kallistamillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kallistamananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kallistaminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kallistamaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kallistamiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kallistamattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kallistaminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kallistamansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kallistamansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kallistamansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kallistamansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kallistamansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kallistamaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kallistamastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kallistamistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kallistamistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kallistamaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kallistamiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kallistamallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kallistamaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kallistamiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kallistamiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kallistamalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kallistamallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kallistamilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kallistamillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kallistamanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kallistamanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kallistaminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kallistaminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kallistamakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kallistamaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kallistamikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kallistamiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kallistamattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kallistamineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kallistaminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "agent participle" }, "expansion": "kallistama", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kallistam", "2": "", "3": "", "4": "a", "hideadjnote": "1", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "kallistaa" } ], "glosses": [ "agent participle of kallistaa" ], "id": "en-kallistama-fi-verb-uSTpAHh7", "links": [ [ "kallistaa", "kallistaa#Finnish" ] ], "tags": [ "agent", "form-of", "participle" ] } ], "word": "kallistama" }
{ "derived": [ { "word": "kallistus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "kallis", "3": "-tama" }, "expansion": "kallis + -tama", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From kallis + -tama.", "forms": [ { "form": "kallistada", "tags": [ "infinitive", "infinitive-da" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-conj-elama", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "27/elama", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kallistan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ei kallista", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ei ole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "pole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kallistad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei kallista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oled kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei ole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kallistab", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kallista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kallistame", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ei kallista", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oleme kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ei ole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "pole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kallistate", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ei kallista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olete kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei ole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kallistavad", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kallista", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "on kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei ole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kallistatakse", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "present" ] }, { "form": "ei kallistata", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "present" ] }, { "form": "on kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "perfect" ] }, { "form": "ei ole kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "pole kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "perfect" ] }, { "form": "kallistasin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ei kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ei olnud kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "polnud kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "kallistasid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olid kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei olnud kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "polnud kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kallistas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olnud kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "polnud kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kallistasime", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ei kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olime kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ei olnud kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "polnud kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "kallistasite", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olite kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei olnud kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "polnud kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kallistasid", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oli kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olnud kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "polnud kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kallistati", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "past" ] }, { "form": "ei kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "past" ] }, { "form": "oli kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olnud kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "polnud kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "indicative", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "kallistaksin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ei kallistaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "kallistanuksin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oleksin kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ei kallistanuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ei oleks kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "poleks kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kallistaksid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei kallistaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kallistanuksid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oleksid kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei kallistanuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ei oleks kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "poleks kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kallistaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kallistaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kallistanuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oleks kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei kallistanuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oleks kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "poleks kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kallistaksime", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ei kallistaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "kallistanuksime", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "oleksime kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ei kallistanuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ei oleks kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "poleks kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kallistaksite", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ei kallistaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "kallistanuksite", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "oleksite kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei kallistanuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ei oleks kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "poleks kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kallistaksid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei kallistaks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "kallistanuksid", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "oleksid kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei kallistanuks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oleks kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "poleks kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kallistataks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei kallistataks", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "oleks kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oleks kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "poleks kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "kallista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ära kallista", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ära ole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "kallistagu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ärgu kallistagu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olgu kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ärgu olgu kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kallistagem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "ärme kallistame", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ärme kallista", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "ärgem kallistagem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olgem kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ärme oleme kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ärme ole kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ärgem olgem kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "kallistage", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ärge kallistage", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olge kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ärge olge kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kallistagu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ärgu kallistagu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olgu kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ärgu olgu kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kallistatagu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal", "present" ] }, { "form": "ärgu kallistatagu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olgu kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ärgu olgu kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "kallistavat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "quotative" ] }, { "form": "ei kallistavat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "negative", "present", "quotative" ] }, { "form": "olevat kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "ei olevat kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "negative", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "polevat kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "negative", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "kallistatavat", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "quotative" ] }, { "form": "ei kallistatavat", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "present", "quotative" ] }, { "form": "olevat kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "ei olevat kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "polevat kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "quotative" ] }, { "form": "kallistama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "infinitive-ma", "nominative" ] }, { "form": "kallistatama", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ma", "nominative", "passive" ] }, { "form": "kallistada", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "present" ] }, { "form": "olla kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "past" ] }, { "form": "kallistama", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "illative", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "kallistades", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "present" ] }, { "form": "olles kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "past" ] }, { "form": "kallistamas", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "inessive", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "kallistamast", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "elative", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "kallistav", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "kallistatav", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "kallistamaks", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "infinitive-ma", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ma", "passive", "translative" ] }, { "form": "kallistanud", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "kallistatud", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "kallistamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "active", "infinitive", "infinitive-ma" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-ma", "passive" ] }, { "form": "kallistamatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "negative", "participle" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "passive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "verbs", "3": "da-infinitive", "4": "kallistada", "5": "", "6": "", "cat2": "", "f1accel-form": "da-infinitive", "f1request": "1", "head": "" }, "expansion": "kallistama (da-infinitive kallistada)", "name": "head" }, { "args": { "1": "kallistada" }, "expansion": "kallistama (da-infinitive kallistada)", "name": "et-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kallista" }, "name": "et-conj-elama" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Estonian elama-type verbs", "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian lemmas", "Estonian terms suffixed with -tama", "Estonian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to hug" ], "links": [ [ "hug", "hug" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "embama" } ], "word": "kallistama" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kallistama", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kallistamat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kallistama", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kallistamat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kallistaman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kallistaman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kallistamaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kallistamista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kallistamaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kallistamiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kallistamalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kallistamilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kallistamalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kallistamille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kallistamana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kallistamina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kallistamaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kallistamiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kallistamatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kallistamin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kallistamine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kallistamani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kallistamani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kallistamani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kallistamani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kallistamani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kallistamaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kallistamistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kallistamaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kallistamiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kallistamallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kallistamiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kallistamalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kallistamilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kallistamanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kallistaminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kallistamakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kallistamikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kallistamattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kallistamineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kallistamasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kallistamasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kallistamasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kallistamasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kallistamasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kallistamaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kallistamistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kallistamaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kallistamiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kallistamallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kallistamiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kallistamallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kallistamillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kallistamanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kallistaminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kallistamaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kallistamiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kallistamattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kallistaminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kallistamamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kallistamamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kallistamamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kallistamamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kallistamamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kallistamaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kallistamistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kallistamaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kallistamiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kallistamallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kallistamiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kallistamallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kallistamillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kallistamanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kallistaminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kallistamaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kallistamiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kallistamattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kallistaminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kallistamanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kallistamanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kallistamanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kallistamanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kallistamanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kallistamaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kallistamistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kallistamaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kallistamiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kallistamallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kallistamiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kallistamallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kallistamillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kallistamananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kallistaminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kallistamaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kallistamiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kallistamattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kallistaminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kallistamansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kallistamansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kallistamansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kallistamansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kallistamansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kallistamaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kallistamiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kallistamassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kallistamastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kallistamistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kallistamistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kallistamaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kallistamiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kallistamallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kallistamaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kallistamiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kallistamiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kallistamalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kallistamallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kallistamilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kallistamillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kallistamanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kallistamanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kallistaminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kallistaminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kallistamakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kallistamaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kallistamikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kallistamiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kallistamattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kallistamittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kallistamittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kallistamineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kallistaminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "agent participle" }, "expansion": "kallistama", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kallistam", "2": "", "3": "", "4": "a", "hideadjnote": "1", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish agent participles", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish non-lemma forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "kallistaa" } ], "glosses": [ "agent participle of kallistaa" ], "links": [ [ "kallistaa", "kallistaa#Finnish" ] ], "tags": [ "agent", "form-of", "participle" ] } ], "word": "kallistama" }
Download raw JSONL data for kallistama meaning in All languages combined (42.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.