See kajava on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "hi", "3": "कजावा", "tr": "kajāvā" }, "expansion": "Hindi कजावा (kajāvā)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Hindi कजावा (kajāvā).", "forms": [ { "form": "kajavas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kajava (plural kajavas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "kajawah" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hindi terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1907, Annie van Sommer et al., Our Moslem Sisters..., page 210:", "text": "She rides only in a kajava, or basket, or in a closed takhterawan, or horse litter, or, as she sits perched high up, astride a man's saddle, looking in her balloon garments, and doubtless feeling, more insecure than Humpty Dumpty on the wall.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Alternative form of kajawah." ], "id": "en-kajava-en-noun-SsNVzpFC", "links": [ [ "kajawah", "kajawah#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "kajava" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "Rissa tridactyla, black-legged kittiwake", "word": "pikkukajava" }, { "_dis1": "0 0", "english": "Rissa brevirostris, red-legged kittiwake", "word": "punajalkakajava" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kajaga" }, "expansion": "Proto-Finnic *kajaga", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*kaja" }, "expansion": "Proto-Uralic *kaja", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "kajakas" }, "expansion": "Estonian kajakas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "kajag" }, "expansion": "Veps kajag", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "kajagõ" }, "expansion": "Votic kajagõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kajaga, from Proto-Uralic *kaja. Cognates include Estonian kajakas, Veps kajag and Votic kajagõ.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kajava", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kajavat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kajava", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kajavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kajavan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kajavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kajavan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kajavien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kajavain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kajavaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kajavia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kajavassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kajavissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kajavasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kajavista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kajavaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kajaviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kajavalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kajavilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kajavalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kajavilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kajavalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kajaville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kajavana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kajavina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kajavaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kajaviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kajavatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kajavitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kajavin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kajavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kajavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kajavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kajavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kajavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kajavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kajavani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kajavieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kajavaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kajavaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kajaviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kajavassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kajavissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kajavastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kajavistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kajavaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kajaviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kajavallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kajavillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kajavaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kajaviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kajavalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kajavilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kajavanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kajavinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kajavakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kajavikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kajavattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kajavittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kajavineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kajavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kajavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kajavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kajavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kajavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kajavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kajavasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kajaviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kajavaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kajavaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kajaviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kajavassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kajavissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kajavastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kajavistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kajavaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kajaviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kajavallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kajavillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kajavaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kajaviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kajavallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kajavillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kajavanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kajavinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kajavaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kajaviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kajavattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kajavittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kajavinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kajavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kajavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kajavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kajavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kajavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kajavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kajavamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kajaviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kajavaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kajavaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kajaviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kajavassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kajavissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kajavastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kajavistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kajavaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kajaviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kajavallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kajavillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kajavaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kajaviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kajavallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kajavillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kajavanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kajavinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kajavaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kajaviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kajavattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kajavittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kajavinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kajavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kajavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kajavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kajavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kajavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kajavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kajavanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kajavienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kajavainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kajavaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kajavianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kajavassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kajavissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kajavastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kajavistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kajavaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kajaviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kajavallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kajavillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kajavaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kajaviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kajavallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kajavillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kajavananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kajavinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kajavaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kajaviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kajavattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kajavittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kajavinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kajavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kajavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kajavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kajavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kajavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kajavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kajavansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kajaviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kajavainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kajavaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kajaviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kajaviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kajavassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kajavassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kajavissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kajavissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kajavastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kajavastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kajavistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kajavistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kajavaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kajaviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kajavallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kajavallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kajavillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kajavillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kajavaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kajavaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kajaviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kajaviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kajavalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kajavallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kajavilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kajavillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kajavanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kajavanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kajavinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kajavinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kajavakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kajavaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kajavikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kajaviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kajavattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kajavattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kajavittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kajavittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kajavineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kajavinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kajava", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kajava", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kajav", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "Synonym of lokki (“gull (bird)”)" ], "id": "en-kajava-fi-noun-M79zS~3b", "links": [ [ "lokki", "lokki#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) Synonym of lokki (“gull (bird)”)" ], "synonyms": [ { "extra": "(“gull (bird)”)", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "lokki" } ], "tags": [ "dated" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 78", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Seabirds", "orig": "fi:Seabirds", "parents": [ "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "kittiwake" ], "id": "en-kajava-fi-noun-QHjctuY8", "links": [ [ "kittiwake", "kittiwake" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑjɑʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝jɑ̝ʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑʋɑ" } ], "wikipedia": [ "fi:kajava" ], "word": "kajava" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kajaga" }, "expansion": "Proto-Finnic *kajaga", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kajava" }, "expansion": "Finnish kajava", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "kajakas" }, "expansion": "Estonian kajakas", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kajaga. Cognates include Finnish kajava and Estonian kajakas.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kajava", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kajavat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kajavan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kajavoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kajavaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kajavoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kajavaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kajavoihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kajavaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kajavois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kajavast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kajavoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kajavalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kajavoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kajavaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kajavoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kajavalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kajavoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kajavaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kajavoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kajavanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kajavaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kajavoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kajavoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kajavant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "kajavoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "kajava", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ka‧ja‧va" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "izh", "name": "Seabirds", "orig": "izh:Seabirds", "parents": [ "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kalakajava" } ], "examples": [ { "english": "The grasshopper jumps. The gull flies.", "ref": "1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:", "text": "Heinäserkka hyppii. Kajava lentää.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "gull, seagull" ], "id": "en-kajava-izh-noun-nJ-ngsQJ", "links": [ [ "gull", "gull" ], [ "seagull", "seagull" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑjɑʋɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkɑjɑʋ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkɑjɑːʋɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkɑjˑɑːʋɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑjɑʋ" }, { "rhymes": "-ɑjɑːʋɑ" } ], "word": "kajava" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "hi", "3": "कजावा", "tr": "kajāvā" }, "expansion": "Hindi कजावा (kajāvā)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Hindi कजावा (kajāvā).", "forms": [ { "form": "kajavas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kajava (plural kajavas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "kajawah" } ], "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Hindi", "English terms derived from Hindi", "English terms with quotations", "Hindi terms with redundant transliterations", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "ref": "1907, Annie van Sommer et al., Our Moslem Sisters..., page 210:", "text": "She rides only in a kajava, or basket, or in a closed takhterawan, or horse litter, or, as she sits perched high up, astride a man's saddle, looking in her balloon garments, and doubtless feeling, more insecure than Humpty Dumpty on the wall.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Alternative form of kajawah." ], "links": [ [ "kajawah", "kajawah#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "kajava" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Uralic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑjɑʋɑ", "Rhymes:Finnish/ɑjɑʋɑ/3 syllables", "fi:Seabirds" ], "derived": [ { "english": "Rissa tridactyla, black-legged kittiwake", "word": "pikkukajava" }, { "english": "Rissa brevirostris, red-legged kittiwake", "word": "punajalkakajava" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kajaga" }, "expansion": "Proto-Finnic *kajaga", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*kaja" }, "expansion": "Proto-Uralic *kaja", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "kajakas" }, "expansion": "Estonian kajakas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "kajag" }, "expansion": "Veps kajag", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "kajagõ" }, "expansion": "Votic kajagõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kajaga, from Proto-Uralic *kaja. Cognates include Estonian kajakas, Veps kajag and Votic kajagõ.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kajava", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kajavat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kajava", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kajavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kajavan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kajavat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kajavan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kajavien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kajavain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kajavaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kajavia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kajavassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kajavissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kajavasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kajavista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kajavaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kajaviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kajavalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kajavilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kajavalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kajavilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kajavalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kajaville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kajavana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kajavina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kajavaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kajaviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kajavatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kajavitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kajavin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kajavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kajavani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kajavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kajavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kajavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kajavani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kajavani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kajavieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kajavaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kajavaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kajaviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kajavassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kajavissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kajavastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kajavistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kajavaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kajaviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kajavallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kajavillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kajavaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kajaviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kajavalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kajavilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kajavanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kajavinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kajavakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kajavikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kajavattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kajavittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kajavineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kajavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kajavasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kajavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kajavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kajavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kajavasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kajavasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kajaviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kajavaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kajavaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kajaviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kajavassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kajavissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kajavastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kajavistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kajavaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kajaviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kajavallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kajavillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kajavaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kajaviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kajavallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kajavillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kajavanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kajavinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kajavaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kajaviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kajavattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kajavittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kajavinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kajavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kajavamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kajavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kajavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kajavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kajavamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kajavamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kajaviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kajavaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kajavaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kajaviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kajavassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kajavissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kajavastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kajavistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kajavaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kajaviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kajavallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kajavillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kajavaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kajaviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kajavallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kajavillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kajavanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kajavinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kajavaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kajaviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kajavattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kajavittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kajavinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kajavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kajavanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kajavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kajavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kajavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kajavanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kajavanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kajavienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kajavainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kajavaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kajavianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kajavassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kajavissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kajavastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kajavistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kajavaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kajaviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kajavallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kajavillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kajavaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kajaviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kajavallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kajavillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kajavananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kajavinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kajavaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kajaviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kajavattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kajavittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kajavinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kajavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kajavansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kajavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kajavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kajavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kajavansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kajavansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kajaviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kajavainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kajavaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kajaviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kajaviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kajavassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kajavassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kajavissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kajavissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kajavastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kajavastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kajavistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kajavistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kajavaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kajaviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kajavallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kajavallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kajavillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kajavillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kajavaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kajavaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kajaviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kajaviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kajavalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kajavallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kajavilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kajavillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kajavanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kajavanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kajavinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kajavinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kajavakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kajavaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kajavikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kajaviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kajavattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kajavattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kajavittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kajavittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kajavineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kajavinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kajava", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kajava", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kajav", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish dated terms" ], "glosses": [ "Synonym of lokki (“gull (bird)”)" ], "links": [ [ "lokki", "lokki#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) Synonym of lokki (“gull (bird)”)" ], "synonyms": [ { "extra": "(“gull (bird)”)", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "lokki" } ], "tags": [ "dated" ] }, { "glosses": [ "kittiwake" ], "links": [ [ "kittiwake", "kittiwake" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑjɑʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝jɑ̝ʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑʋɑ" } ], "wikipedia": [ "fi:kajava" ], "word": "kajava" } { "derived": [ { "word": "kalakajava" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kajaga" }, "expansion": "Proto-Finnic *kajaga", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kajava" }, "expansion": "Finnish kajava", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "kajakas" }, "expansion": "Estonian kajakas", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kajaga. Cognates include Finnish kajava and Estonian kajakas.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kajava", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kajavat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kajavan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kajavoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kajavaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kajavoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kajavaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kajavoihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kajavaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kajavois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kajavast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kajavoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kajavalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kajavoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kajavaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kajavoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kajavalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kajavoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kajavaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kajavoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kajavanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kajavaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kajavoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kajavoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kajavant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "kajavoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "kajava", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ka‧ja‧va" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑjɑʋ", "Rhymes:Ingrian/ɑjɑʋ/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑjɑːʋɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑjɑːʋɑ/3 syllables", "izh:Seabirds" ], "examples": [ { "english": "The grasshopper jumps. The gull flies.", "ref": "1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:", "text": "Heinäserkka hyppii. Kajava lentää.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "gull, seagull" ], "links": [ [ "gull", "gull" ], [ "seagull", "seagull" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑjɑʋɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkɑjɑʋ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkɑjɑːʋɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkɑjˑɑːʋɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑjɑʋ" }, { "rhymes": "-ɑjɑːʋɑ" } ], "word": "kajava" }
Download raw JSONL data for kajava meaning in All languages combined (26.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.