See kaiho on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kaiho",
"4": "",
"5": "harm, damage, loss"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kaiho (“harm, damage, loss”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-pro",
"3": "*kajša",
"4": "*kajša-w",
"5": "sickness"
},
"expansion": "Proto-Uralic *kajša-w (“sickness”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kahju"
},
"expansion": "Estonian kahju",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "kaiho"
},
"expansion": "Ingrian kaiho",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "kaiho"
},
"expansion": "Karelian kaiho",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "ka’i"
},
"expansion": "Livonian ka’i",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "kaih"
},
"expansion": "Võro kaih",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "kaiho"
},
"expansion": "Votic kaiho",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kaiho (“harm, damage, loss”), from Proto-Uralic *kajša-w (“sickness”). Cognate with Estonian kahju, Ingrian kaiho, Karelian kaiho, Livonian ka’i, Võro kaih and Votic kaiho.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kaiho",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihossa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihosta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoon",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihona",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihotta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaihoni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihossani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihostani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihooni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihollani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholtani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihonani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihokseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihottani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaihosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihosi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihossasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihostasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoosi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihollasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihollesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihonasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihottasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaihomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihomme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihossamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihostamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoomme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihollamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihollemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihonamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihottamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaihonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihonne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihossanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihostanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoonne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihollanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihollenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihonanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihottanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaihonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihossaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihossansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihostaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihostansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihollaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihollansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaiholtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihollensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihonaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihonansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihokseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihoksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihottaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihottansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kaiho",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kaiho",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kaih",
"2": "",
"3": "",
"4": "o",
"5": "a"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish valo-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kaihertaa"
},
{
"word": "kaihoisa"
},
{
"word": "kaihota"
},
{
"word": "kaihomieli"
},
{
"word": "kaihonkukka"
}
],
"glosses": [
"hopeless longing, saudade"
],
"id": "en-kaiho-fi-noun-ra1l~Mc2",
"links": [
[
"hopeless",
"hopeless"
],
[
"longing",
"longing"
],
[
"saudade",
"saudade"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑi̯ho/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝i̯ɦo̞]"
},
{
"rhymes": "-ɑiho"
}
],
"word": "kaiho"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kaihota"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "kaiho",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: kaiho",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: kaiho"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kaiho"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kaiho",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kaiho"
},
"expansion": "Finnish kaiho",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kahju"
},
"expansion": "Estonian kahju",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kaiho. Cognates include Finnish kaiho and Estonian kahju.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koivu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "4/koivu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kaiho",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoo",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholoihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoos",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihost",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihool",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaiholoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihonna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoon",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihont",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "kaiho",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kai‧ho"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"whining"
],
"id": "en-kaiho-izh-noun-dSWdovj9",
"links": [
[
"whining",
"whining"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Whoever has his boring city, // Whoever has a longing for Kaarasta,",
"ref": "1915, Volmari Porkka, “1149a. Soikkola. III 10 b”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 5-6:",
"text": "Kelle on linnaa ikkäävä, // Kelle on kaiho Kaarastaa,",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"craving, longing"
],
"id": "en-kaiho-izh-noun-5QH4ii70",
"links": [
[
"craving",
"craving"
],
[
"longing",
"longing"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "6 90 5",
"sense": "longing",
"word": "ikävä"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 20 57",
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 24 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 16 32 15 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"loss, damage"
],
"id": "en-kaiho-izh-noun-oyrRlQax",
"links": [
[
"loss",
"loss"
],
[
"damage",
"damage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑi̯ho/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɑi̯hŏ̞̥]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑi̯ho/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɑi̯ho̞]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑi̯ho"
}
],
"word": "kaiho"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "izh",
"3": "kaiho"
},
"expansion": "Ingrian kaiho",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ingrian kaiho.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vot-decl/võrkko",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "II/võrkko",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kaiho",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihod",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiho",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihojõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoa",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoitõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihosõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaiho",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoisõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihossõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoissõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoilõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihollõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoillõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholtõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoiltõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihossi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihoissi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "noun"
},
"expansion": "kaiho",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kai‧ho"
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Votic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Votic võrkko-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"loss, damage, harm"
],
"id": "en-kaiho-vot-noun-xlYf9Acg",
"links": [
[
"loss",
"loss"
],
[
"damage",
"damage"
],
[
"harm",
"harm"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑi̯ho/",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"ipa": "[ˈkɑi̯ho]",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"rhymes": "-ɑi̯ho"
}
],
"word": "kaiho"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kahju"
},
"expansion": "Estonian: kahju",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: kahju"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kaiho"
},
"expansion": "Finnish: kaiho",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: kaiho"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "kaiho"
},
"expansion": "Ingrian: kaiho",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: kaiho"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "kaiho",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: kaiho",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: kaiho"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: kaiho"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: kaiho"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "ka’i",
"3": "ka’jtõ",
"der2": "1",
"t2": "to harm, damage"
},
"expansion": "Livonian: ka’i, ⇒ ka’jtõ (“to harm, damage”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: ka’i, ⇒ ka’jtõ (“to harm, damage”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "kaitēt",
"bor": "1",
"t": "to harm, damage"
},
"expansion": "→ Latvian: kaitēt (“to harm, damage”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latvian: kaitēt (“to harm, damage”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "kaih"
},
"expansion": "Võro: kaih",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: kaih"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-pro",
"3": "*kajša",
"4": "*kajša-w",
"t": "sickness"
},
"expansion": "Proto-Uralic *kajša-w (“sickness”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *kajša-w (“sickness”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaiho",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihot",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihot",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihon",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihodën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoda",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihossa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihohna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihosta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaiholëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihona",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihoiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihon",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihonëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihotta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kaiho"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/kaiho",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/rounded",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"harm, damage, loss"
],
"id": "en-kaiho-urj-fin-pro-noun-PYUGdAD0",
"links": [
[
"harm",
"harm"
],
[
"damage",
"damage"
],
[
"loss",
"loss"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/rounded",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sorrow, grief"
],
"id": "en-kaiho-urj-fin-pro-noun-rBvowrbR",
"links": [
[
"sorrow",
"sorrow"
],
[
"grief",
"grief"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "kaiho"
}
{
"derived": [
{
"word": "kaihertaa"
},
{
"word": "kaihoisa"
},
{
"word": "kaihota"
},
{
"word": "kaihomieli"
},
{
"word": "kaihonkukka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kaiho",
"4": "",
"5": "harm, damage, loss"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kaiho (“harm, damage, loss”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-pro",
"3": "*kajša",
"4": "*kajša-w",
"5": "sickness"
},
"expansion": "Proto-Uralic *kajša-w (“sickness”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kahju"
},
"expansion": "Estonian kahju",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "kaiho"
},
"expansion": "Ingrian kaiho",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "kaiho"
},
"expansion": "Karelian kaiho",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "ka’i"
},
"expansion": "Livonian ka’i",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "kaih"
},
"expansion": "Võro kaih",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "kaiho"
},
"expansion": "Votic kaiho",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kaiho (“harm, damage, loss”), from Proto-Uralic *kajša-w (“sickness”). Cognate with Estonian kahju, Ingrian kaiho, Karelian kaiho, Livonian ka’i, Võro kaih and Votic kaiho.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kaiho",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihossa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihosta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoon",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihona",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihotta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaihoni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihossani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihostani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihooni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihollani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholtani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihonani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihokseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihottani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaihosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihosi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihossasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihostasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoosi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihollasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihollesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihonasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihottasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaihomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihomme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihossamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihostamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoomme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihollamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihollemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihonamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihottamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaihonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihonne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihossanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihostanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoonne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihollanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihollenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihonanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihottanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaihonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihossaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihossansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihostaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihostansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihollaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihollansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaiholtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihollensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihonaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihonansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihokseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihoksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihottaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihottansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "kaiho",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "kaiho",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kaih",
"2": "",
"3": "",
"4": "o",
"5": "a"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Uralic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Uralic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish valo-type nominals",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑiho",
"Rhymes:Finnish/ɑiho/2 syllables"
],
"glosses": [
"hopeless longing, saudade"
],
"links": [
[
"hopeless",
"hopeless"
],
[
"longing",
"longing"
],
[
"saudade",
"saudade"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑi̯ho/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝i̯ɦo̞]"
},
{
"rhymes": "-ɑiho"
}
],
"word": "kaiho"
}
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/ɑi̯ho",
"Rhymes:Ingrian/ɑi̯ho/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "kaihota"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "kaiho",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: kaiho",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: kaiho"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*kaiho"
},
"expansion": "Proto-Finnic *kaiho",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kaiho"
},
"expansion": "Finnish kaiho",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kahju"
},
"expansion": "Estonian kahju",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *kaiho. Cognates include Finnish kaiho and Estonian kahju.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koivu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "4/koivu",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kaiho",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholoin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoo",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholoihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoos",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholois",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihost",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholoist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihool",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholoil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholoilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaiholoiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihonna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoon",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholoinna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholoin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihont",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholoint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "kaiho",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kai‧ho"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"whining"
],
"links": [
[
"whining",
"whining"
]
]
},
{
"categories": [
"Ingrian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Whoever has his boring city, // Whoever has a longing for Kaarasta,",
"ref": "1915, Volmari Porkka, “1149a. Soikkola. III 10 b”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 5-6:",
"text": "Kelle on linnaa ikkäävä, // Kelle on kaiho Kaarastaa,",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"craving, longing"
],
"links": [
[
"craving",
"craving"
],
[
"longing",
"longing"
]
]
},
{
"glosses": [
"loss, damage"
],
"links": [
[
"loss",
"loss"
],
[
"damage",
"damage"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑi̯ho/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɑi̯hŏ̞̥]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɑi̯ho/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈkɑi̯ho̞]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ɑi̯ho"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "longing",
"word": "ikävä"
}
],
"word": "kaiho"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/rounded",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Uralic",
"Proto-Finnic terms inherited from Proto-Uralic"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kahju"
},
"expansion": "Estonian: kahju",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: kahju"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kaiho"
},
"expansion": "Finnish: kaiho",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: kaiho"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "kaiho"
},
"expansion": "Ingrian: kaiho",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: kaiho"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "kaiho",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Votic: kaiho",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Votic: kaiho"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: kaiho"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: kaiho"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "ka’i",
"3": "ka’jtõ",
"der2": "1",
"t2": "to harm, damage"
},
"expansion": "Livonian: ka’i, ⇒ ka’jtõ (“to harm, damage”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: ka’i, ⇒ ka’jtõ (“to harm, damage”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "kaitēt",
"bor": "1",
"t": "to harm, damage"
},
"expansion": "→ Latvian: kaitēt (“to harm, damage”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Latvian: kaitēt (“to harm, damage”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "kaih"
},
"expansion": "Võro: kaih",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: kaih"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-pro",
"3": "*kajša",
"4": "*kajša-w",
"t": "sickness"
},
"expansion": "Proto-Uralic *kajša-w (“sickness”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *kajša-w (“sickness”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaiho",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihot",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihot",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihon",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihodën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoda",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihossa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihohna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihosta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaiholëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihona",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihoiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihon",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihonëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihotta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kaiho"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/kaiho",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"harm, damage, loss"
],
"links": [
[
"harm",
"harm"
],
[
"damage",
"damage"
],
[
"loss",
"loss"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"sorrow, grief"
],
"links": [
[
"sorrow",
"sorrow"
],
[
"grief",
"grief"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "kaiho"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "izh",
"3": "kaiho"
},
"expansion": "Ingrian kaiho",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ingrian kaiho.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vot-decl/võrkko",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "II/võrkko",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kaiho",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihod",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiho",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihojõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoa",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoitõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihosõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaiho",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoisõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihoz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoiz",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihossõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoissõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoilõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihollõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoillõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaiholtõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaihoiltõ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaihossi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaihoissi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "noun"
},
"expansion": "kaiho",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"kai‧ho"
],
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Votic/ɑi̯ho",
"Rhymes:Votic/ɑi̯ho/2 syllables",
"Votic entries with incorrect language header",
"Votic lemmas",
"Votic nouns",
"Votic terms borrowed from Ingrian",
"Votic terms derived from Ingrian",
"Votic terms with IPA pronunciation",
"Votic võrkko-type nominals"
],
"glosses": [
"loss, damage, harm"
],
"links": [
[
"loss",
"loss"
],
[
"damage",
"damage"
],
[
"harm",
"harm"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑi̯ho/",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"ipa": "[ˈkɑi̯ho]",
"note": "Luutsa, Liivtšülä"
},
{
"rhymes": "-ɑi̯ho"
}
],
"word": "kaiho"
}
Download raw JSONL data for kaiho meaning in All languages combined (34.1kB)
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Votic]; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: //vot-decl-notes//NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"kaiho"
],
"section": "Votic",
"subsection": "noun",
"title": "kaiho",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.