See kade on Wiktionary
Download JSON data for kade meaning in All languages combined (29.2kB)
{ "categories": [], "forms": [ { "form": "kades", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kade (plural kades)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "en", "name": "Dipterans", "orig": "en:Dipterans", "parents": [ "Insects", "Arthropods", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "The sheep ked, Melophagus ovinus" ], "id": "en-kade-en-noun-lyAA8c56", "links": [ [ "sheep ked", "sheep ked" ], [ "Melophagus ovinus", "Melophagus ovinus#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "ked" } ] } ], "word": "kade" } { "categories": [], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "cade" }, "expansion": "Middle Dutch cade", "name": "inh" }, { "args": { "1": "dum", "2": "caey" }, "expansion": "caey", "name": "m" }, { "args": { "1": "nl", "2": "cel", "3": "-" }, "expansion": "Celtic", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "cel-pro", "3": "*kagyom", "t": "enclosure" }, "expansion": "Proto-Celtic *kagyom (“enclosure”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "fro", "3": "cai" }, "expansion": "Old French cai", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "kaai" }, "expansion": "kaai", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch cade, later also caey, from a Celtic word for \"field, hedge,\" from Proto-Celtic *kagyom (“enclosure”). The word may have been borrowed through Old French cai.\nA hypercorrection of kaai, as the original word was thought to have contained -d-, which tends to be replaced by -j- in many words.", "forms": [ { "form": "kades", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kaden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kadetje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "-s", "3": "kadetje", "pl2": "-en" }, "expansion": "kade f (plural kades or kaden, diminutive kadetje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧de" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kademuur" } ], "glosses": [ "quay, wharf" ], "id": "en-kade-nl-noun-hcHCQaLr", "links": [ [ "quay", "quay" ], [ "wharf", "wharf" ] ], "synonyms": [ { "word": "kaai" } ], "tags": [ "feminine" ], "wikipedia": [ "Nicoline van der Sijs" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkaː.də/" }, { "rhymes": "-aːdə" }, { "homophone": "Kade" }, { "audio": "Nl-kade.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Nl-kade.ogg/Nl-kade.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Nl-kade.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "kade" } { "categories": [], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kadëh" }, "expansion": "Proto-Finnic *kadëh", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kade" }, "expansion": "Finnish kade", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kadëh. Related to Finnish kade.", "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "adjective" }, "expansion": "kade", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "envious" ], "id": "en-kade-et-adj-dMSl3nL8", "links": [ [ "envious", "envious" ] ] } ], "word": "kade" } { "categories": [], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kadëh" }, "expansion": "Proto-Finnic *kadëh", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "kade" }, "expansion": "Estonian kade", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "kajeh" }, "expansion": "Karelian kajeh", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "kaʼd" }, "expansion": "Livonian kaʼd", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "kadeh" }, "expansion": "Veps kadeh", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "kateh" }, "expansion": "Votic kateh", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*skaþiz" }, "expansion": "Proto-Germanic *skaþiz", "name": "der" }, { "args": { "1": "got", "2": "𐍃𐌺𐌰𐌸𐌹𐍃" }, "expansion": "Gothic 𐍃𐌺𐌰𐌸𐌹𐍃 (skaþis)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kadëh (compare Estonian kade, Karelian kajeh, Livonian kaʼd, Veps kadeh, Votic kateh), borrowed from Proto-Germanic *skaþiz (compare Gothic 𐍃𐌺𐌰𐌸𐌹𐍃 (skaþis)).", "forms": [ { "form": "kateempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "katein", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48*F/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kade", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kateet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kade", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kateet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kateen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kateet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kateen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kateiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kateitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kadetta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kateita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kateessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kateissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kateesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kateista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kateeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kateisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kateihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kateella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kateilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kateelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kateilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kateelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kateille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kateena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kateina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kateeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kateiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kateetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kateitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "katein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kateine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48*F/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kateeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kateeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kateeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kateeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kateeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kateeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kateeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kateideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kateitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kadettani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kateitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kateessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kateissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kateestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kateistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kateeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kateisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kateihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kateellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kateillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kateeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kateiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kateelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kateilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kateenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kateinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kateekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kateikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kateettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kateittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kateineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kateesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kateesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kateesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kateesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kateesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kateesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kateesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kateidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kateittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kadettasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kateitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kateessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kateissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kateestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kateistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kateeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kateisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kateihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kateellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kateillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kateeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kateiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kateellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kateillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kateenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kateinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kateeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kateiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kateettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kateittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kateinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kateemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kateemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kateemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kateemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kateemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kateemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kateemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kateidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kateittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kadettamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kateitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kateessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kateissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kateestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kateistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kateeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kateisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kateihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kateellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kateillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kateeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kateiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kateellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kateillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kateenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kateinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kateeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kateiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kateettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kateittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kateinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kateenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kateenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kateenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kateenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kateenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kateenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kateenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kateidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kateittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kadettanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kateitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kateessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kateissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kateestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kateistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kateeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kateisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kateihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kateellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kateillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kateeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kateiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kateellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kateillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kateenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kateinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kateeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kateiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kateettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kateittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kateinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kateensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kateensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kateensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kateensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kateensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kateensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kateensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kateidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kateittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kadettaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kadettansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kateitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kateitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kateessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kateessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kateissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kateissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kateestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kateestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kateistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kateistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kateeseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kateisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kateihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kateellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kateellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kateillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kateillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kateeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kateeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kateiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kateiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kateelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kateellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kateilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kateillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kateenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kateenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kateinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kateinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kateekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kateeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kateikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kateiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kateettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kateettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kateittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kateittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kateineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kateinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kate", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "kade (comparative kateempi, superlative katein)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "d", "3": "t", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish hame-type nominals", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kateellinen" }, { "word": "kateeksi" }, { "word": "kateissaan" }, { "word": "kateus" }, { "word": "kadehtia" }, { "word": "käydä kateeksi" }, { "word": "kademieli" }, { "word": "kadesilmin" }, { "word": "kadesilmä" }, { "word": "kateenpaska" } ], "glosses": [ "envious" ], "id": "en-kade-fi-adj-dMSl3nL8", "links": [ [ "envious", "envious" ] ], "raw_glosses": [ "(now chiefly colloquial) envious" ], "related": [ { "word": "kateenkorva" } ], "synonyms": [ { "sense": "envious", "word": "kateellinen" } ], "tags": [ "colloquial", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑdeˣ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝de̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑde" } ], "word": "kade" } { "categories": [], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ncu", "2": "kade̱" }, "expansion": "Chumburung kade̱", "name": "cog" }, { "args": { "1": "naw", "2": "kadɛ" }, "expansion": "Nawuri kadɛ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Chumburung kade̱, Nawuri kadɛ.", "forms": [ { "form": "ade", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gjn", "2": "noun", "3": "plural", "4": "ade" }, "expansion": "kade (plural ade)", "name": "head" } ], "lang": "Gonja", "lang_code": "gjn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gonja entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "gjn", "name": "Geography", "orig": "gjn:Geography", "parents": [ "Earth sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "town" ], "id": "en-kade-gjn-noun-UKyB-XAy", "links": [ [ "town", "town" ] ] } ], "word": "kade" } { "categories": [], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "axm", "2": "գաթայ" }, "expansion": "Middle Armenian գաթայ (gatʻay)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kmr", "2": "hyx", "3": "" }, "expansion": "Armenian", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Related to Middle Armenian գաթայ (gatʻay). According to Ačaṙyan, borrowed from Armenian.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kade ?", "name": "kmr-noun" } ], "lang": "Northern Kurdish", "lang_code": "kmr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Kurdish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Northern Kurdish entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "kmr", "name": "Cakes and pastries", "orig": "kmr:Cakes and pastries", "parents": [ "Desserts", "Foods", "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "gata" ], "id": "en-kade-kmr-noun-yavX4HVX", "links": [ [ "gata", "gata" ] ], "synonyms": [ { "word": "kate" } ] } ], "word": "kade" } { "forms": [ { "form": "káde", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zu", "2": "adverb", "head": "káde" }, "expansion": "káde", "name": "head" }, { "args": { "1": "káde" }, "expansion": "káde", "name": "zu-adv" } ], "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "61 2 23 14", "kind": "other", "name": "Zulu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "long ago" ], "id": "en-kade-zu-adv-x5hDSAv6", "links": [ [ "long ago", "long ago" ] ] }, { "glosses": [ "already" ], "id": "en-kade-zu-adv-6lM5bK68", "links": [ [ "already", "already" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "/káːde/" } ], "word": "kade" } { "forms": [ { "form": "káde", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zu", "2": "conjunction", "head": "káde" }, "expansion": "káde", "name": "head" } ], "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "pos": "conj", "senses": [ { "glosses": [ "and then [+subjunctive]", "and then" ], "id": "en-kade-zu-conj-bU5Oxbk1", "links": [ [ "and", "and" ], [ "then", "then" ] ], "raw_glosses": [ "and then [+subjunctive]" ] } ], "sounds": [ { "other": "/káːde/" } ], "word": "kade" } { "forms": [ { "form": "-kade", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "-kade", "name": "zu-verb" } ], "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "only just has/have been" ], "id": "en-kade-zu-verb-8V0fEOl0", "links": [ [ "just", "just" ], [ "been", "been" ] ], "raw_glosses": [ "(auxiliary) only just has/have been" ], "tags": [ "auxiliary" ] } ], "sounds": [ { "other": "/káːde/" } ], "word": "kade" }
{ "categories": [ "Requests for tone in Zulu verb entries" ], "derived": [ { "word": "kademuur" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "cade" }, "expansion": "Middle Dutch cade", "name": "inh" }, { "args": { "1": "dum", "2": "caey" }, "expansion": "caey", "name": "m" }, { "args": { "1": "nl", "2": "cel", "3": "-" }, "expansion": "Celtic", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "cel-pro", "3": "*kagyom", "t": "enclosure" }, "expansion": "Proto-Celtic *kagyom (“enclosure”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "fro", "3": "cai" }, "expansion": "Old French cai", "name": "der" }, { "args": { "1": "nl", "2": "kaai" }, "expansion": "kaai", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch cade, later also caey, from a Celtic word for \"field, hedge,\" from Proto-Celtic *kagyom (“enclosure”). The word may have been borrowed through Old French cai.\nA hypercorrection of kaai, as the original word was thought to have contained -d-, which tends to be replaced by -j- in many words.", "forms": [ { "form": "kades", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kaden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kadetje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "-s", "3": "kadetje", "pl2": "-en" }, "expansion": "kade f (plural kades or kaden, diminutive kadetje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "ka‧de" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch feminine nouns", "Dutch lemmas", "Dutch nouns", "Dutch nouns with plural in -en", "Dutch nouns with plural in -s", "Dutch terms derived from Celtic languages", "Dutch terms derived from Middle Dutch", "Dutch terms derived from Old French", "Dutch terms derived from Proto-Celtic", "Dutch terms inherited from Middle Dutch", "Dutch terms with IPA pronunciation", "Dutch terms with audio links", "Dutch terms with homophones", "Rhymes:Dutch/aːdə", "Rhymes:Dutch/aːdə/2 syllables" ], "glosses": [ "quay, wharf" ], "links": [ [ "quay", "quay" ], [ "wharf", "wharf" ] ], "tags": [ "feminine" ], "wikipedia": [ "Nicoline van der Sijs" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkaː.də/" }, { "rhymes": "-aːdə" }, { "homophone": "Kade" }, { "audio": "Nl-kade.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Nl-kade.ogg/Nl-kade.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Nl-kade.ogg", "text": "Audio" } ], "synonyms": [ { "word": "kaai" } ], "word": "kade" } { "categories": [ "Requests for tone in Zulu verb entries" ], "forms": [ { "form": "kades", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kade (plural kades)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "en:Dipterans" ], "glosses": [ "The sheep ked, Melophagus ovinus" ], "links": [ [ "sheep ked", "sheep ked" ], [ "Melophagus ovinus", "Melophagus ovinus#Translingual" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "ked" } ], "word": "kade" } { "categories": [ "Requests for tone in Zulu verb entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kadëh" }, "expansion": "Proto-Finnic *kadëh", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "kade" }, "expansion": "Finnish kade", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kadëh. Related to Finnish kade.", "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "adjective" }, "expansion": "kade", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Estonian adjectives", "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian lemmas", "Estonian terms derived from Proto-Finnic", "Estonian terms inherited from Proto-Finnic" ], "glosses": [ "envious" ], "links": [ [ "envious", "envious" ] ] } ], "word": "kade" } { "categories": [ "Requests for tone in Zulu verb entries" ], "derived": [ { "word": "kateellinen" }, { "word": "kateeksi" }, { "word": "kateissaan" }, { "word": "kateus" }, { "word": "kadehtia" }, { "word": "käydä kateeksi" }, { "word": "kademieli" }, { "word": "kadesilmin" }, { "word": "kadesilmä" }, { "word": "kateenpaska" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*kadëh" }, "expansion": "Proto-Finnic *kadëh", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "kade" }, "expansion": "Estonian kade", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "kajeh" }, "expansion": "Karelian kajeh", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "kaʼd" }, "expansion": "Livonian kaʼd", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "kadeh" }, "expansion": "Veps kadeh", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "kateh" }, "expansion": "Votic kateh", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*skaþiz" }, "expansion": "Proto-Germanic *skaþiz", "name": "der" }, { "args": { "1": "got", "2": "𐍃𐌺𐌰𐌸𐌹𐍃" }, "expansion": "Gothic 𐍃𐌺𐌰𐌸𐌹𐍃 (skaþis)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *kadëh (compare Estonian kade, Karelian kajeh, Livonian kaʼd, Veps kadeh, Votic kateh), borrowed from Proto-Germanic *skaþiz (compare Gothic 𐍃𐌺𐌰𐌸𐌹𐍃 (skaþis)).", "forms": [ { "form": "kateempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "katein", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48*F/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kade", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kateet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kade", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kateet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kateen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kateet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kateen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kateiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kateitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kadetta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kateita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kateessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kateissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kateesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kateista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kateeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kateisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kateihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kateella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kateilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kateelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kateilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kateelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kateille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kateena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kateina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kateeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kateiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kateetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kateitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "katein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kateine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48*F/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kateeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kateeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kateeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kateeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kateeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kateeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kateeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kateideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kateitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kadettani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kateitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kateessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kateissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kateestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kateistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kateeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kateisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kateihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kateellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kateillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kateeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kateiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kateelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kateilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kateenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kateinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kateekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kateikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kateettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kateittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kateineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kateesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kateesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kateesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kateesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kateesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kateesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kateesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kateidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kateittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kadettasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kateitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kateessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kateissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kateestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kateistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kateeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kateisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kateihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kateellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kateillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kateeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kateiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kateellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kateillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kateenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kateinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kateeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kateiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kateettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kateittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kateinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kateemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kateemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kateemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kateemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kateemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kateemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kateemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kateidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kateittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kadettamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kateitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kateessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kateissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kateestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kateistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kateeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kateisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kateihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kateellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kateillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kateeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kateiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kateellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kateillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kateenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kateinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kateeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kateiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kateettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kateittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kateinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kateenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kateenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kateenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kateenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kateenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kateenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kateenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kateidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kateittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kadettanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kateitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kateessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kateissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kateestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kateistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kateeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kateisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kateihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kateellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kateillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kateeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kateiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kateellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kateillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kateenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kateinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kateeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kateiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kateettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kateittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kateinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kateensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kateensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kateensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kateensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kateensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kateensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kateensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kateidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kateittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kadettaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kadettansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kateitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kateitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kateessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kateessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kateissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kateissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kateestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kateestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kateistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kateistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kateeseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kateisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kateihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kateellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kateellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kateillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kateillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kateeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kateeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kateiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kateiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kateelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kateellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kateilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kateillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kateenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kateenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kateinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kateinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kateekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kateeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kateikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kateiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kateettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kateettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kateittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kateittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kateineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kateinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kate", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "kade (comparative kateempi, superlative katein)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "d", "3": "t", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "related": [ { "word": "kateenkorva" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish colloquialisms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish hame-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish rare terms", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Finnish/ɑde", "Rhymes:Finnish/ɑde/2 syllables" ], "glosses": [ "envious" ], "links": [ [ "envious", "envious" ] ], "raw_glosses": [ "(now chiefly colloquial) envious" ], "tags": [ "colloquial", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑdeˣ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝de̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑde" } ], "synonyms": [ { "sense": "envious", "word": "kateellinen" } ], "word": "kade" } { "categories": [ "Requests for tone in Zulu verb entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ncu", "2": "kade̱" }, "expansion": "Chumburung kade̱", "name": "cog" }, { "args": { "1": "naw", "2": "kadɛ" }, "expansion": "Nawuri kadɛ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Chumburung kade̱, Nawuri kadɛ.", "forms": [ { "form": "ade", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gjn", "2": "noun", "3": "plural", "4": "ade" }, "expansion": "kade (plural ade)", "name": "head" } ], "lang": "Gonja", "lang_code": "gjn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Gonja entries with incorrect language header", "Gonja lemmas", "Gonja nouns", "gjn:Geography" ], "glosses": [ "town" ], "links": [ [ "town", "town" ] ] } ], "word": "kade" } { "categories": [ "Requests for tone in Zulu verb entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "axm", "2": "գաթայ" }, "expansion": "Middle Armenian գաթայ (gatʻay)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kmr", "2": "hyx", "3": "" }, "expansion": "Armenian", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Related to Middle Armenian գաթայ (gatʻay). According to Ačaṙyan, borrowed from Armenian.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kade ?", "name": "kmr-noun" } ], "lang": "Northern Kurdish", "lang_code": "kmr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Northern Kurdish entries with incorrect language header", "Northern Kurdish entries with topic categories using raw markup", "Northern Kurdish lemmas", "Northern Kurdish nouns", "Northern Kurdish terms borrowed from Armenian languages", "Northern Kurdish terms derived from Armenian languages", "Requests for gender in Northern Kurdish entries", "kmr:Cakes and pastries" ], "glosses": [ "gata" ], "links": [ [ "gata", "gata" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "kate" } ], "word": "kade" } { "categories": [ "Requests for tone in Zulu verb entries", "Zulu adverbs", "Zulu conjunctions", "Zulu entries with incorrect language header", "Zulu lemmas", "Zulu terms with IPA pronunciation", "Zulu verbs" ], "forms": [ { "form": "káde", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zu", "2": "adverb", "head": "káde" }, "expansion": "káde", "name": "head" }, { "args": { "1": "káde" }, "expansion": "káde", "name": "zu-adv" } ], "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "long ago" ], "links": [ [ "long ago", "long ago" ] ] }, { "glosses": [ "already" ], "links": [ [ "already", "already" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "/káːde/" } ], "word": "kade" } { "categories": [ "Requests for tone in Zulu verb entries", "Zulu adverbs", "Zulu conjunctions", "Zulu entries with incorrect language header", "Zulu lemmas", "Zulu terms with IPA pronunciation", "Zulu verbs" ], "forms": [ { "form": "káde", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zu", "2": "conjunction", "head": "káde" }, "expansion": "káde", "name": "head" } ], "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "pos": "conj", "senses": [ { "glosses": [ "and then [+subjunctive]", "and then" ], "links": [ [ "and", "and" ], [ "then", "then" ] ], "raw_glosses": [ "and then [+subjunctive]" ] } ], "sounds": [ { "other": "/káːde/" } ], "word": "kade" } { "categories": [ "Requests for tone in Zulu verb entries", "Zulu adverbs", "Zulu conjunctions", "Zulu entries with incorrect language header", "Zulu lemmas", "Zulu terms with IPA pronunciation", "Zulu verbs" ], "forms": [ { "form": "-kade", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "-kade", "name": "zu-verb" } ], "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Zulu auxiliary verbs" ], "glosses": [ "only just has/have been" ], "links": [ [ "just", "just" ], [ "been", "been" ] ], "raw_glosses": [ "(auxiliary) only just has/have been" ], "tags": [ "auxiliary" ] } ], "sounds": [ { "other": "/káːde/" } ], "word": "kade" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.