See käytävä on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "käydä", "3": "tava", "alt2": "tävä", "pos2": "present passive participle" }, "expansion": "käydä + -tävä (present passive participle)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "käydä + -tävä (present passive participle); can be translated literally as \"(that) which is walked\"", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "käytävä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytävän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käytävää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytävässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytävään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käytäviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käytävällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytäviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytävälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytäville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytäväksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytäviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytävättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "käytävin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käytävääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytävässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytävääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käytäviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käytävälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytäviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytävälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytävilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytäväkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytävikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytävättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käytävineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käytävääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytävässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytävääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käytäviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käytävälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytäviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytävällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytävillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytäväksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytäviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytävättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käytävinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käytäväämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytävässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytäväämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käytäviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käytävällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytäviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytävällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytävillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytäväksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytäviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytävättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käytävinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käytäväänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytävässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytäväänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käytäviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käytävällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytäviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytävällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytävillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytäväksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytäviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytävättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käytävinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käytäväänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytäviänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytävässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytävistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytäväänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käytäviinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käytävällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytävältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytäviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytäviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytävälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytävällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytävilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytävinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytäväkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytäväksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytävikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytäviksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytävättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "käytävittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käytävineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "käytävinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "käytävä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "käytävä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "käytäv", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "corridor, hallway" ], "id": "en-käytävä-fi-noun-GbfgaJwm", "links": [ [ "corridor", "corridor" ], [ "hallway", "hallway" ] ] }, { "glosses": [ "aisle (any path through obstructed space; clear path through rows of seating; corridor in a supermarket)" ], "id": "en-käytävä-fi-noun-h90B0OYx", "links": [ [ "aisle", "aisle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkæy̯tæʋæ/" }, { "ipa": "[ˈk̟æy̯t̪æʋæ]" }, { "rhymes": "-æytæʋæ" } ], "word": "käytävä" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "käydä", "3": "tava", "alt2": "tävä", "pos2": "present passive participle" }, "expansion": "käydä + -tävä (present passive participle)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "käydä + -tävä (present passive participle); can be translated literally as \"(that) which is walked\"", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "käytävä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytävän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käytävää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytävässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytävään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käytäviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käytävällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytäviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytävälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytäville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytäväksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytäviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytävättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "käytävin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käytävine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käytävääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytävässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytävääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käytäviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käytävälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytäviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytävälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytävilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytäväkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytävikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytävättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käytävineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käytävääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytävässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytävääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käytäviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käytävälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytäviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytävällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytävillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytäväksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytäviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytävättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käytävinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käytäväämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytävässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytäväämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käytäviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käytävällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytäviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytävällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytävillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytäväksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytäviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytävättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käytävinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käytäväänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytävässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytäväänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käytäviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käytävällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytäviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytävällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytävillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytäväksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytäviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytävättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käytävinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käytäväänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytäviänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytävässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytävistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytäväänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käytäviinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käytävällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytävältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytäviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytäviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytävälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytävällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytävilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytävinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytäväkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytäväksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytävikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytäviksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytävättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "käytävittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käytävineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "käytävinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "present passive participle" }, "expansion": "käytävä", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "käytäv", "2": "", "3": "", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "30 18 52", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 17 52", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 20 53", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -tava", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 17 53", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 16 53", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "alikäytävä" }, { "word": "ekokäytävä" }, { "word": "hiekkakäytävä" }, { "word": "holvikäytävä" }, { "word": "huoltokäytävä" }, { "word": "ilmakäytävä" }, { "word": "jalkakäytävä" }, { "word": "kaarikäytävä" }, { "word": "kaivoskäytävä" }, { "word": "katukäytävä" }, { "word": "korvakäytävä" }, { "word": "kyynelkäytävä" }, { "word": "käytäväkeskustelu" }, { "word": "käytävälaatta" }, { "word": "käytävämatto" }, { "word": "käytäväpolitiikka" }, { "word": "käytäväpuhe" }, { "word": "lentokäytävä" }, { "word": "liukukäytävä" }, { "word": "luhtikäytävä" }, { "word": "läpikäytävä" }, { "word": "nenäkäytävä" }, { "word": "poikkikäytävä" }, { "word": "porraskäytävä" }, { "word": "porttikäytävä" }, { "word": "puistokäytävä" }, { "word": "pylväskäytävä" }, { "word": "rappukäytävä" }, { "word": "salakäytävä" }, { "word": "sisäänkäytävä" }, { "word": "toukankäytävä" }, { "word": "uloskäytävä" }, { "word": "yhdyskäytävä" }, { "word": "ylikäytävä" } ], "form_of": [ { "word": "käydä" } ], "glosses": [ "present passive participle of käydä" ], "id": "en-käytävä-fi-verb-QNuYyyAR", "links": [ [ "käydä", "käydä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkæy̯tæʋæ/" }, { "ipa": "[ˈk̟æy̯t̪æʋæ]" }, { "rhymes": "-æytæʋæ" } ], "word": "käytävä" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish present passive participles", "Finnish terms suffixed with -tava", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æytæʋæ", "Rhymes:Finnish/æytæʋæ/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "käydä", "3": "tava", "alt2": "tävä", "pos2": "present passive participle" }, "expansion": "käydä + -tävä (present passive participle)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "käydä + -tävä (present passive participle); can be translated literally as \"(that) which is walked\"", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "käytävä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytävän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käytävää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytävässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytävään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käytäviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käytävällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytäviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytävälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytäville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytäväksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytäviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytävättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "käytävin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käytävääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytävässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytävääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käytäviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käytävälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytäviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytävälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytävilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytäväkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytävikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytävättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käytävineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käytävääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytävässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytävääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käytäviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käytävälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytäviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytävällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytävillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytäväksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytäviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytävättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käytävinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käytäväämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytävässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytäväämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käytäviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käytävällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytäviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytävällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytävillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytäväksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytäviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytävättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käytävinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käytäväänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytävässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytäväänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käytäviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käytävällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytäviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytävällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytävillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytäväksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytäviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytävättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käytävinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käytäväänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytäviänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytävässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytävistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytäväänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käytäviinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käytävällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytävältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytäviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytäviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytävälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytävällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytävilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytävinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytäväkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytäväksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytävikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytäviksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytävättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "käytävittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käytävineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "käytävinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "käytävä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "käytävä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "käytäv", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "corridor, hallway" ], "links": [ [ "corridor", "corridor" ], [ "hallway", "hallway" ] ] }, { "glosses": [ "aisle (any path through obstructed space; clear path through rows of seating; corridor in a supermarket)" ], "links": [ [ "aisle", "aisle" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkæy̯tæʋæ/" }, { "ipa": "[ˈk̟æy̯t̪æʋæ]" }, { "rhymes": "-æytæʋæ" } ], "word": "käytävä" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish present passive participles", "Finnish terms suffixed with -tava", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æytæʋæ", "Rhymes:Finnish/æytæʋæ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "alikäytävä" }, { "word": "ekokäytävä" }, { "word": "hiekkakäytävä" }, { "word": "holvikäytävä" }, { "word": "huoltokäytävä" }, { "word": "ilmakäytävä" }, { "word": "jalkakäytävä" }, { "word": "kaarikäytävä" }, { "word": "kaivoskäytävä" }, { "word": "katukäytävä" }, { "word": "korvakäytävä" }, { "word": "kyynelkäytävä" }, { "word": "käytäväkeskustelu" }, { "word": "käytävälaatta" }, { "word": "käytävämatto" }, { "word": "käytäväpolitiikka" }, { "word": "käytäväpuhe" }, { "word": "lentokäytävä" }, { "word": "liukukäytävä" }, { "word": "luhtikäytävä" }, { "word": "läpikäytävä" }, { "word": "nenäkäytävä" }, { "word": "poikkikäytävä" }, { "word": "porraskäytävä" }, { "word": "porttikäytävä" }, { "word": "puistokäytävä" }, { "word": "pylväskäytävä" }, { "word": "rappukäytävä" }, { "word": "salakäytävä" }, { "word": "sisäänkäytävä" }, { "word": "toukankäytävä" }, { "word": "uloskäytävä" }, { "word": "yhdyskäytävä" }, { "word": "ylikäytävä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "käydä", "3": "tava", "alt2": "tävä", "pos2": "present passive participle" }, "expansion": "käydä + -tävä (present passive participle)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "käydä + -tävä (present passive participle); can be translated literally as \"(that) which is walked\"", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "käytävä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytävän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käytävää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytävässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytävään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käytäviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käytävällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytäviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytävälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytäville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytäväksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytäviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytävättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "käytävin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käytävine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käytävääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytävässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytävääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käytäviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käytävälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytäviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytävälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytävilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytäväkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytävikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytävättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käytävineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käytävääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytävässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytävääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käytäviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käytävälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytäviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytävällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytävillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytäväksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytäviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytävättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käytävinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytävämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käytäväämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytävässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytäväämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käytäviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käytävällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytäviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytävällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytävillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytäväksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytäviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytävättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käytävinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytävänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käytäväänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytävässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytäväänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käytäviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käytävällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytäviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytävällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytävillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytäväksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytäviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytävättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käytävinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytävänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käytäväinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käytäväänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käytäviään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytäviänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käytävässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käytävissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käytävästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käytävistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytävistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käytäväänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käytäviinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käytävällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käytävillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käytävältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytävältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käytäviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytäviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käytävälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytävällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käytävilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käytävänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käytävinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytävinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käytäväkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytäväksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käytävikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytäviksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käytävättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käytävittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "käytävittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käytävineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "käytävinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "present passive participle" }, "expansion": "käytävä", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "käytäv", "2": "", "3": "", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "käydä" } ], "glosses": [ "present passive participle of käydä" ], "links": [ [ "käydä", "käydä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive", "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkæy̯tæʋæ/" }, { "ipa": "[ˈk̟æy̯t̪æʋæ]" }, { "rhymes": "-æytæʋæ" } ], "word": "käytävä" }
Download raw JSONL data for käytävä meaning in All languages combined (43.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.