See käsky on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "käskyläinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "käskyttää" }, { "_dis1": "0 0", "word": "evakuointikäsky" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hyökkäyskäsky" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kastekäsky" }, { "_dis1": "0 0", "word": "konekäsky" }, { "_dis1": "0 0", "word": "konekäskynvälitin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "käskykanta" }, { "_dis1": "0 0", "word": "käskynalainen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "käskynhaltija" }, { "_dis1": "0 0", "word": "käskynjako" }, { "_dis1": "0 0", "word": "käskyosoitin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "käskytapa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "käskyvalta" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lähetyskäsky" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mahtikäsky" }, { "_dis1": "0 0", "word": "makrokäsky" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mikrokäsky" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ohjauskäsky" }, { "_dis1": "0 0", "word": "perääntymiskäsky" }, { "_dis1": "0 0", "word": "poistumiskäsky" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pysähtymiskäsky" }, { "_dis1": "0 0", "word": "päiväkäsky" }, { "_dis1": "0 0", "word": "toimintakäsky" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*käskü" }, "expansion": "Proto-Finnic *käskü", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "käskeä", "3": "u", "alt2": "y", "t1": "to order, command, tell" }, "expansion": "käskeä (“to order, command, tell”) + -y", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *käskü, equivalent to käskeä (“to order, command, tell”) + -y", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "käsky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käskyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käsky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käskyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käskyn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käskyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käskyjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käskyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käskyssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käskyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käskystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käskyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käskyyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käskyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käskyllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käskyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käskyltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käskyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käskylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käskyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käskynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käskyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käskyksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käskyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käskyttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käskyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "käskyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käskyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käskyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käskyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käskyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käskyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käskyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käskyjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskyäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käskyjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käskyssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käskyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käskystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käskyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käskyyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käskyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käskylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käskyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käskyltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käskyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käskylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käskyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käskynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käskyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käskykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käskyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käskyttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käskyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käskyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käskysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käskysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käskysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käskysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käskysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käskysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käskyjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskyäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käskyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käskyssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käskyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käskystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käskyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käskyysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käskyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käskylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käskyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käskyltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käskyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käskyllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käskyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käskynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käskyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käskyksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käskyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käskyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käskyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käskyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käskymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käskymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käskymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käskymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käskymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käskymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käskyjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskyämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käskyjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käskyssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käskyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käskystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käskyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käskyymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käskyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käskyllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käskyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käskyltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käskyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käskyllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käskyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käskynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käskyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käskyksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käskyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käskyttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käskyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käskyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käskynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käskynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käskynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käskynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käskynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käskynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käskyjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskyänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käskyjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käskyssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käskyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käskystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käskyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käskyynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käskyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käskyllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käskyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käskyltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käskyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käskyllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käskyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käskynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käskyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käskyksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käskyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käskyttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käskyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käskyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käskynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käskynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käskynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käskynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käskynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käskynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käskyjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskyään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käskyänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käskyjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käskyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käskyssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käskyssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käskyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käskyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käskystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käskystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käskyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käskyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käskyynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käskyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käskyllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käskyllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käskyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käskyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käskyltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käskyltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käskyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käskyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käskylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käskyllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käskyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käskyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käskynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käskynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käskyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käskyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käskykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käskyksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käskyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käskyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käskyttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käskyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käskyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "käskyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käskyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "käskyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "käsky", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "käsky", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "käsk", "2": "", "3": "", "4": "y", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "the Ten Commandments", "text": "kymmenen käskyä", "type": "example" } ], "glosses": [ "order, command, commandment, dictation, behest" ], "id": "en-käsky-fi-noun-Mj5YcUTs", "links": [ [ "order", "order" ], [ "command", "command" ], [ "commandment", "commandment" ], [ "dictation", "dictation" ], [ "behest", "behest" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Computing", "orig": "fi:Computing", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -u", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 71", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "instruction" ], "id": "en-käsky-fi-noun-WpL28In2", "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "instruction", "instruction" ] ], "raw_glosses": [ "(computing) instruction" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkæsky/" }, { "ipa": "[ˈk̟æs̠k̟y]" }, { "rhymes": "-æsky" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "komento" }, { "_dis1": "0 0", "word": "määräys" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ukaasi" } ], "word": "käsky" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*käskü" }, "expansion": "Proto-Finnic *käskü", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "käskiä", "3": "-u", "alt2": "-y", "t1": "to order" }, "expansion": "käskiä (“to order”) + -y", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "käsky" }, "expansion": "Finnish käsky", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *käskü, equivalent to käskiä (“to order”) + -y. Akin to Finnish käsky.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koivu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/koivu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "käsky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käskyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käskyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käskyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskylöin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käskyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käskylöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käskyy", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käskyi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käskylöihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käskyys", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käskyis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käskylöis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käskyst", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käskyist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käskylöist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käskylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käskyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käskylöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käskyyl", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käskyil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käskylöil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käskylt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käskyilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käskylöilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käskyks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käskyiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käskylöiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käskynnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käskyyn", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käskyinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käskylöinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käskyin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käskylöin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käskynt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "käskyint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "käskylöint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "käsky", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "käs‧ky" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -u", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "käskyforma" }, { "word": "käskytöö" } ], "examples": [ { "english": "From the foreman came the order, to go to work in the morning.", "ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 81:", "text": "Brigadiralt tuli käsky, männä hoomnikool tööhö.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "order, command" ], "id": "en-käsky-izh-noun-O4WEoiZa", "links": [ [ "order", "order" ], [ "command", "command" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkæsky/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkæs̠ky̥̆]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkæsky/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkæʃky]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-æsky" } ], "word": "käsky" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms suffixed with -u", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æsky", "Rhymes:Finnish/æsky/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "käskyläinen" }, { "word": "käskyttää" }, { "word": "evakuointikäsky" }, { "word": "hyökkäyskäsky" }, { "word": "kastekäsky" }, { "word": "konekäsky" }, { "word": "konekäskynvälitin" }, { "word": "käskykanta" }, { "word": "käskynalainen" }, { "word": "käskynhaltija" }, { "word": "käskynjako" }, { "word": "käskyosoitin" }, { "word": "käskytapa" }, { "word": "käskyvalta" }, { "word": "lähetyskäsky" }, { "word": "mahtikäsky" }, { "word": "makrokäsky" }, { "word": "mikrokäsky" }, { "word": "ohjauskäsky" }, { "word": "perääntymiskäsky" }, { "word": "poistumiskäsky" }, { "word": "pysähtymiskäsky" }, { "word": "päiväkäsky" }, { "word": "toimintakäsky" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*käskü" }, "expansion": "Proto-Finnic *käskü", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "käskeä", "3": "u", "alt2": "y", "t1": "to order, command, tell" }, "expansion": "käskeä (“to order, command, tell”) + -y", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *käskü, equivalent to käskeä (“to order, command, tell”) + -y", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "käsky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käskyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käsky", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käskyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käskyn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käskyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käskyjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käskyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käskyssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käskyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käskystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käskyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käskyyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käskyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käskyllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käskyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käskyltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käskyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käskylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käskyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käskynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käskyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käskyksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käskyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käskyttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käskyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "käskyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käskyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käskyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käskyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käskyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käskyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käskyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käskyjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskyäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käskyjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käskyssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käskyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käskystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käskyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käskyyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käskyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käskylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käskyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käskyltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käskyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käskylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käskyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käskynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käskyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käskykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käskyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käskyttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käskyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käskyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käskysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käskysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käskysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käskysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käskysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käskysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käskyjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskyäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käskyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käskyssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käskyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käskystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käskyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käskyysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käskyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käskylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käskyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käskyltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käskyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käskyllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käskyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käskynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käskyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käskyksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käskyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käskyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käskyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käskyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käskymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käskymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käskymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käskymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käskymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käskymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käskyjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskyämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käskyjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käskyssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käskyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käskystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käskyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käskyymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käskyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käskyllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käskyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käskyltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käskyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käskyllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käskyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käskynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käskyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käskyksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käskyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käskyttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käskyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käskyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käskynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käskynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käskynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käskynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käskynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käskynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käskyjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskyänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käskyjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käskyssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käskyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käskystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käskyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käskyynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käskyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käskyllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käskyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käskyltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käskyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käskyllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käskyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käskynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käskyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käskyksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käskyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käskyttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käskyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käskyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käskynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käskynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käskynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käskynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käskynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käskynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käskyjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskyään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käskyänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käskyjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käskyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käskyssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käskyssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käskyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käskyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käskystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käskystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käskyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käskyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käskyynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käskyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käskyllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käskyllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käskyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käskyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käskyltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käskyltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käskyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käskyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käskylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käskyllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käskyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käskyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käskynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käskynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käskyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käskyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käskykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käskyksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käskyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käskyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käskyttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käskyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käskyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "käskyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käskyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "käskyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "käsky", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "käsky", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "käsk", "2": "", "3": "", "4": "y", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "the Ten Commandments", "text": "kymmenen käskyä", "type": "example" } ], "glosses": [ "order, command, commandment, dictation, behest" ], "links": [ [ "order", "order" ], [ "command", "command" ], [ "commandment", "commandment" ], [ "dictation", "dictation" ], [ "behest", "behest" ] ] }, { "categories": [ "fi:Computing" ], "glosses": [ "instruction" ], "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "instruction", "instruction" ] ], "raw_glosses": [ "(computing) instruction" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkæsky/" }, { "ipa": "[ˈk̟æs̠k̟y]" }, { "rhymes": "-æsky" } ], "synonyms": [ { "word": "komento" }, { "word": "määräys" }, { "word": "ukaasi" } ], "word": "käsky" } { "derived": [ { "word": "käskyforma" }, { "word": "käskytöö" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*käskü" }, "expansion": "Proto-Finnic *käskü", "name": "inh" }, { "args": { "1": "izh", "2": "käskiä", "3": "-u", "alt2": "-y", "t1": "to order" }, "expansion": "käskiä (“to order”) + -y", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "käsky" }, "expansion": "Finnish käsky", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *käskü, equivalent to käskiä (“to order”) + -y. Akin to Finnish käsky.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koivu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/koivu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "käsky", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käskyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käskyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käskyin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskylöin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käskyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käskyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käskylöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käskyy", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käskyi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käskylöihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käskyys", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käskyis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käskylöis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käskyst", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käskyist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käskylöist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käskylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käskyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käskylöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käskyyl", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käskyil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käskylöil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käskylt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käskyilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käskylöilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käskyks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käskyiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käskylöiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käskynnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käskyyn", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käskyinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käskylöinnä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käskyin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käskylöin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käskynt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "käskyint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "käskylöint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "käsky", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "käs‧ky" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms suffixed with -u", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/æsky", "Rhymes:Ingrian/æsky/2 syllables" ], "examples": [ { "english": "From the foreman came the order, to go to work in the morning.", "ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 81:", "text": "Brigadiralt tuli käsky, männä hoomnikool tööhö.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "order, command" ], "links": [ [ "order", "order" ], [ "command", "command" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkæsky/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈkæs̠ky̥̆]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈkæsky/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈkæʃky]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-æsky" } ], "word": "käsky" }
Download raw JSONL data for käsky meaning in All languages combined (26.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.