See käppä on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "paw" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*käppä" }, "expansion": "Proto-Finnic *käppä", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*käppä", "4": "", "5": "paw, hand" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *käppä (“paw, hand”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "käpp", "3": "", "4": "paw" }, "expansion": "Estonian käpp (“paw”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "käppy" }, "expansion": "Karelian käppy", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "кепе", "3": "", "4": "barefoot" }, "expansion": "Erzya кепе (kepe, “barefoot”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *käppä, from Proto-Finno-Ugric *käppä (“paw, hand”). Cognate with Estonian käpp (“paw”), Karelian käppy, käppä (“bird's foot”) and Erzya кепе (kepe, “barefoot”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*B/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "käppä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käpät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käpät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käpän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käpät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käpän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käppää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käppiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käpässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käppään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käppiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käpällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käpäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "käpin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*B/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käppääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käppiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käpässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käppääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käppiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käpälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käpäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käppineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käppääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käppiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käpässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käppääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käppiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käpälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käpäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käppinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käppäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käppiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käpässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käppäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käppiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käpällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käpäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käppinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käppäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käppiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käpässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käppäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käppiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käpällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käpäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käppinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käppäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käppiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käppiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käpässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käpistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käppäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käppiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käpällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käpillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käppinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käpäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "käpittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käppineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "käppinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "käppä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "käppä", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "archaic" }, "expansion": "(archaic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kä", "2": "pp", "3": "p", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "käpätä" }, { "word": "käppäillä" }, { "word": "käppönen" }, { "word": "käpsehtiä" }, { "word": "käpsä" } ], "glosses": [ "paw" ], "id": "en-käppä-fi-noun-NcuQCa9o", "links": [ [ "paw", "paw" ] ], "synonyms": [ { "word": "käpälä" } ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkæpːæ/" }, { "ipa": "[ˈk̟æpːæ]" }, { "rhymes": "-æpːæ" } ], "word": "käppä" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "handbrake" }, "expansion": "", "name": "etymid" } ], "etymology_text": "Shortened and modified from käsijarru (“handbrake”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*B/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "käppä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käpät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käpät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käpän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käpät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käpän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käppää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käppiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käpässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käppään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käppiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käpällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käpäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "käpin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*B/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käppääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käppiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käpässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käppääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käppiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käpälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käpäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käppineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käppääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käppiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käpässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käppääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käppiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käpälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käpäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käppinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käppäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käppiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käpässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käppäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käppiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käpällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käpäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käppinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käppäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käppiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käpässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käppäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käppiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käpällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käpäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käppinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käppäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käppiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käppiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käpässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käpistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käppäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käppiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käpällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käpillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käppinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käpäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "käpittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käppineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "käppinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "käppä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "käppä", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "slang" }, "expansion": "(slang)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kä", "2": "pp", "3": "p", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "handbrake" ], "id": "en-käppä-fi-noun-NPRX12Pk", "links": [ [ "handbrake", "handbrake" ] ], "synonyms": [ { "word": "käsijarru" }, { "word": "kässäri" } ], "tags": [ "archaic", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkæpːæ/" }, { "ipa": "[ˈk̟æpːæ]" }, { "rhymes": "-æpːæ" } ], "word": "käppä" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "10": "", "11": "", "12": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "käppä (genitive [please provide], partitive [please provide])", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "käppä (genitive [please provide], partitive [please provide])", "name": "krl-noun" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Karelian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "krl", "name": "Anatomy", "orig": "krl:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "Healthcare", "All topics", "Health", "Fundamental", "Body" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "bird's foot" ], "id": "en-käppä-krl-noun-JUumnHUH", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "bird", "bird" ], [ "foot", "foot" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) bird's foot" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "word": "käppä" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "käpp" }, "expansion": "Estonian: käpp", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: käpp" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "käppä", "id1": "paw", "q1": "dialectal or archaic" }, "expansion": "Finnish: (dialectal or archaic) käppä", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: (dialectal or archaic) käppä" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "käppä", "3": "käppy", "4": "käppi" }, "expansion": "Karelian: käppä, käppy, käppi", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: käppä, käppy, käppi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "käpā" }, "expansion": "Livonian: käpā", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: käpā" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "ķepa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Latvian: ķepa", "name": "desc" } ], "text": "→ Latvian: ķepa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "käpät" }, "expansion": "Ludian: käpät", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: käpät" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "käpp" }, "expansion": "Võro: käpp", "name": "desc" } ], "text": "Võro: käpp" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*käppä" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *käppä", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finno-Permic *käppä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käppä", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käp'ät", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käp'än", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "käp'ät", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "käp'än", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppäden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppeiden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppädä", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käppeidä", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käp'ässä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käp'ähnä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käp'eissä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käp'eihnä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käp'ästä", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käp'eistä", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käppähen", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käppeihen", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käp'ällä", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käp'eillä", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käp'ältä", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käp'eiltä", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käppälen", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käppälek", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käppeilen", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppeilek", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppänä", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppeinä", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käp'äksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käp'eiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käp'än", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "käp'ein", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "käppänek", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käppeinek", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "käp'ättä", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käp'eittä", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "käppä" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/käppä", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/a-ei", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "paw" ], "id": "en-käppä-urj-fin-pro-noun-NcuQCa9o", "links": [ [ "paw", "paw" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "käppä" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish archaic terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish slang", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finno-Ugric", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æpːæ", "Rhymes:Finnish/æpːæ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "käpätä" }, { "word": "käppäillä" }, { "word": "käppönen" }, { "word": "käpsehtiä" }, { "word": "käpsä" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "paw" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*käppä" }, "expansion": "Proto-Finnic *käppä", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fiu-pro", "3": "*käppä", "4": "", "5": "paw, hand" }, "expansion": "Proto-Finno-Ugric *käppä (“paw, hand”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "käpp", "3": "", "4": "paw" }, "expansion": "Estonian käpp (“paw”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "käppy" }, "expansion": "Karelian käppy", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "кепе", "3": "", "4": "barefoot" }, "expansion": "Erzya кепе (kepe, “barefoot”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *käppä, from Proto-Finno-Ugric *käppä (“paw, hand”). Cognate with Estonian käpp (“paw”), Karelian käppy, käppä (“bird's foot”) and Erzya кепе (kepe, “barefoot”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*B/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "käppä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käpät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käpät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käpän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käpät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käpän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käppää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käppiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käpässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käppään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käppiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käpällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käpäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "käpin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*B/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käppääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käppiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käpässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käppääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käppiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käpälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käpäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käppineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käppääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käppiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käpässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käppääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käppiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käpälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käpäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käppinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käppäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käppiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käpässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käppäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käppiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käpällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käpäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käppinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käppäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käppiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käpässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käppäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käppiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käpällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käpäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käppinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käppäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käppiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käppiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käpässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käpistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käppäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käppiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käpällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käpillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käppinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käpäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "käpittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käppineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "käppinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "käppä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "käppä", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "archaic" }, "expansion": "(archaic)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kä", "2": "pp", "3": "p", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "paw" ], "links": [ [ "paw", "paw" ] ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkæpːæ/" }, { "ipa": "[ˈk̟æpːæ]" }, { "rhymes": "-æpːæ" } ], "synonyms": [ { "word": "käpälä" } ], "word": "käppä" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish slang", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æpːæ", "Rhymes:Finnish/æpːæ/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "handbrake" }, "expansion": "", "name": "etymid" } ], "etymology_text": "Shortened and modified from käsijarru (“handbrake”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*B/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "käppä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käpät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käpät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käpän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käpät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käpän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käppää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käppiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käpässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käppään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käppiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käpällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käpäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "käpin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*B/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käppääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käppiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käpässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käppääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käppiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käpälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käpäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käppineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käppääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käppiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käpässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käppääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käppiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käpälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käpäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käppinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käppäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käppiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käpässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käppäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käppiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käpällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käpäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käppinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käppäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käppiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käpässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käppäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käppiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käpällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käpäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käppinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "käppäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käppiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käppiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käpässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käpissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käpästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käpistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käpistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käppäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käppiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käpällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käpillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käpältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käpiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käpälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käpilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käpillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käppinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käpäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käpikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käpättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käpittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "käpittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käppineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "käppinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "käppä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "käppä", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "slang" }, "expansion": "(slang)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kä", "2": "pp", "3": "p", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "handbrake" ], "links": [ [ "handbrake", "handbrake" ] ], "tags": [ "archaic", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkæpːæ/" }, { "ipa": "[ˈk̟æpːæ]" }, { "rhymes": "-æpːæ" } ], "synonyms": [ { "word": "käsijarru" }, { "word": "kässäri" } ], "word": "käppä" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "10": "", "11": "", "12": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f3request": "1", "head": "" }, "expansion": "käppä (genitive [please provide], partitive [please provide])", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "käppä (genitive [please provide], partitive [please provide])", "name": "krl-noun" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Karelian entries with incorrect language header", "Karelian lemmas", "Karelian nouns", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Requests for inflections in Karelian entries", "krl:Anatomy" ], "glosses": [ "bird's foot" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "bird", "bird" ], [ "foot", "foot" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) bird's foot" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] } ], "word": "käppä" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "käpp" }, "expansion": "Estonian: käpp", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: käpp" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "käppä", "id1": "paw", "q1": "dialectal or archaic" }, "expansion": "Finnish: (dialectal or archaic) käppä", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: (dialectal or archaic) käppä" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "käppä", "3": "käppy", "4": "käppi" }, "expansion": "Karelian: käppä, käppy, käppi", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: käppä, käppy, käppi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "käpā" }, "expansion": "Livonian: käpā", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: käpā" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "ķepa", "bor": "1" }, "expansion": "→ Latvian: ķepa", "name": "desc" } ], "text": "→ Latvian: ķepa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "käpät" }, "expansion": "Ludian: käpät", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: käpät" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "käpp" }, "expansion": "Võro: käpp", "name": "desc" } ], "text": "Võro: käpp" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*käppä" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *käppä", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finno-Permic *käppä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "käppä", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "käp'ät", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "käp'än", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "käp'ät", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "käp'än", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "käppäden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppeiden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "käppädä", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "käppeidä", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "käp'ässä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käp'ähnä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "käp'eissä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käp'eihnä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "käp'ästä", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "käp'eistä", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "käppähen", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "käppeihen", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "käp'ällä", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "käp'eillä", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "käp'ältä", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "käp'eiltä", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "käppälen", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käppälek", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "käppeilen", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppeilek", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "käppänä", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "käppeinä", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "käp'äksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "käp'eiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "käp'än", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "käp'ein", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "käppänek", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "käppeinek", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "käp'ättä", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "käp'eittä", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "käppä" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/käppä", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/a-ei", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Finno-Permic", "Proto-Finnic terms inherited from Proto-Finno-Permic" ], "glosses": [ "paw" ], "links": [ [ "paw", "paw" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "käppä" }
Download raw JSONL data for käppä meaning in All languages combined (47.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.