"judas" meaning in All languages combined

See judas on Wiktionary

Noun [English]

Forms: judases [plural]
Head templates: {{en-noun}} judas (plural judases)
  1. Alternative letter-case form of Judas (“traitor”) Tags: alt-of Alternative form of: Judas (extra: traitor)
    Sense id: en-judas-en-noun-tTp3T5-E
  2. Alternative letter-case form of Judas (“Judas-hole”) Tags: alt-of Alternative form of: Judas (extra: Judas-hole)
    Sense id: en-judas-en-noun-IZc6xaFt Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 31 69 Disambiguation of Pages with 4 entries: 6 25 6 17 6 15 25 Disambiguation of Pages with entries: 4 24 4 21 4 16 27

Noun [French]

IPA: /ʒy.da/, /ʒy.dɑ/ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-judas.wav Forms: judas [plural]
Head templates: {{fr-noun|m}} judas m (plural judas)
  1. Judas (traitor) Tags: masculine
    Sense id: en-judas-fr-noun-SdLZwh9b
  2. spyhole, peephole, judas Tags: masculine
    Sense id: en-judas-fr-noun-lDtPvUTn Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, French entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 4 entries: 6 25 6 17 6 15 25 Disambiguation of Pages with entries: 4 24 4 21 4 16 27 Disambiguation of French entries with incorrect language header: 22 78

Noun [Portuguese]

IPA: /ˈʒu.dɐs/ [Brazil], /ˈʒu.dɐs/ [Brazil], /ˈʒu.dɐʃ/ [Rio-de-Janeiro], /ˈʒu.das/ [Southern-Brazil], /ˈʒu.dɐʃ/ [Portugal], [ˈʒu.ðɐʃ] [Portugal]
Rhymes: (Brazil) -udɐs, (Portugal, Rio de Janeiro) -udɐʃ Etymology: From Judas. Head templates: {{pt-noun|m}} judas m (invariable)
  1. Judas (traitor) Tags: invariable, masculine Synonyms: traidor
    Sense id: en-judas-pt-noun-SdLZwh9b
  2. effigy of Judas that is burned during the Holy Saturday Tags: invariable, masculine
    Sense id: en-judas-pt-noun-L1iSuDhm Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 4 entries: 6 25 6 17 6 15 25 Disambiguation of Pages with entries: 4 24 4 21 4 16 27
  3. (Brazil, colloquial) pauper Tags: Brazil, colloquial, invariable, masculine
    Sense id: en-judas-pt-noun-0v09EUNB Categories (other): Brazilian Portuguese, Pages with 4 entries, Pages with entries, Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 4 entries: 6 25 6 17 6 15 25 Disambiguation of Pages with entries: 4 24 4 21 4 16 27 Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 15 35 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: malhar o judas, pegar alguém para judas

Noun [Spanish]

IPA: /ˈxudas/, [ˈxu.ð̞as] Forms: judas [plural]
Rhymes: -udas Etymology: From Judas. Head templates: {{es-noun|m}} judas m (plural judas)
  1. traitor Tags: masculine
    Sense id: en-judas-es-noun-Ws4nyG8h Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header

Inflected forms

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "judases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "judas (plural judases)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "traitor",
          "word": "Judas"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2023, Richard Perks, John McGrath, editors, 21st Century Guitar: Evolutions and Augmentations, Bloomsbury, →ISBN, page 192:",
          "text": "There is no better example of such a phenomenon as the infamous moment when Bob Dylan was proclaimed a ‘judas’ for going electric.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative letter-case form of Judas (“traitor”)"
      ],
      "id": "en-judas-en-noun-tTp3T5-E",
      "links": [
        [
          "Judas",
          "Judas#English:_traitor"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "Judas-hole",
          "word": "Judas"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 25 6 17 6 15 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 24 4 21 4 16 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1913, Baroness Orczy, chapter 27, in The Laughing Cavalier:",
          "text": "Soon he heard a soft grating behind the judas, and he felt—more than he saw—that a pair of eyes were peering at him from within.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative letter-case form of Judas (“Judas-hole”)"
      ],
      "id": "en-judas-en-noun-IZc6xaFt",
      "links": [
        [
          "Judas",
          "Judas#English:_Judas-hole"
        ],
        [
          "Judas-hole",
          "Judas-hole"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "judas"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "judas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "judas m (plural judas)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Judas (traitor)"
      ],
      "id": "en-judas-fr-noun-SdLZwh9b",
      "links": [
        [
          "Judas",
          "Judas#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 25 6 17 6 15 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 24 4 21 4 16 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Outside, the fierce storm was battering the little house, and, through a narrow window-pane, a sort of spyhole near the door, I suddenly saw a big tangle of trees knocked over by the wind, illuminated by great flashes of lightning.",
          "ref": "1882, Guy de Maupassant, La Peur:",
          "text": "Au-dehors, la tempête acharnée battait la petite maison, et, par un étroit carreau, une sorte de judas placé près de la porte, je voyais soudain tout un fouillis d’arbres bousculés par le vent à la lueur de grands éclairs.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spyhole, peephole, judas"
      ],
      "id": "en-judas-fr-noun-lDtPvUTn",
      "links": [
        [
          "spyhole",
          "spyhole"
        ],
        [
          "peephole",
          "peephole"
        ],
        [
          "judas",
          "judas#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʒy.da/"
    },
    {
      "ipa": "/ʒy.dɑ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-judas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-judas.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-judas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-judas.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-judas.wav.ogg"
    },
    {
      "homophone": "stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
    },
    {
      "homophone": "stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
    }
  ],
  "word": "judas"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "malhar o judas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pegar alguém para judas"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Judas.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "judas m (invariable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ju‧das"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Judas (traitor)"
      ],
      "id": "en-judas-pt-noun-SdLZwh9b",
      "links": [
        [
          "Judas",
          "Judas"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "traidor"
        }
      ],
      "tags": [
        "invariable",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 25 6 17 6 15 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 24 4 21 4 16 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "effigy of Judas that is burned during the Holy Saturday"
      ],
      "id": "en-judas-pt-noun-L1iSuDhm",
      "links": [
        [
          "effigy",
          "effigy"
        ],
        [
          "Judas",
          "Judas"
        ],
        [
          "Holy Saturday",
          "Holy Saturday"
        ]
      ],
      "tags": [
        "invariable",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "6 25 6 17 6 15 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 24 4 21 4 16 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 35 50",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pauper"
      ],
      "id": "en-judas-pt-noun-0v09EUNB",
      "links": [
        [
          "pauper",
          "pauper"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, colloquial) pauper"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "colloquial",
        "invariable",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʒu.dɐs/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʒu.dɐs/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʒu.dɐʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʒu.das/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʒu.dɐʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʒu.ðɐʃ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -udɐs"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal, Rio de Janeiro) -udɐʃ"
    }
  ],
  "word": "judas"
}

{
  "etymology_text": "From Judas.",
  "forms": [
    {
      "form": "judas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "judas m (plural judas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ju‧das"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "traitor"
      ],
      "id": "en-judas-es-noun-Ws4nyG8h",
      "links": [
        [
          "traitor",
          "traitor"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈxudas/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈxu.ð̞as]"
    },
    {
      "rhymes": "-udas"
    }
  ],
  "word": "judas"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "judases",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "judas (plural judases)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "traitor",
          "word": "Judas"
        }
      ],
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2023, Richard Perks, John McGrath, editors, 21st Century Guitar: Evolutions and Augmentations, Bloomsbury, →ISBN, page 192:",
          "text": "There is no better example of such a phenomenon as the infamous moment when Bob Dylan was proclaimed a ‘judas’ for going electric.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative letter-case form of Judas (“traitor”)"
      ],
      "links": [
        [
          "Judas",
          "Judas#English:_traitor"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "Judas-hole",
          "word": "Judas"
        }
      ],
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1913, Baroness Orczy, chapter 27, in The Laughing Cavalier:",
          "text": "Soon he heard a soft grating behind the judas, and he felt—more than he saw—that a pair of eyes were peering at him from within.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative letter-case form of Judas (“Judas-hole”)"
      ],
      "links": [
        [
          "Judas",
          "Judas#English:_Judas-hole"
        ],
        [
          "Judas-hole",
          "Judas-hole"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "judas"
}

{
  "categories": [
    "French 2-syllable words",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French nouns",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "judas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "judas m (plural judas)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Judas (traitor)"
      ],
      "links": [
        [
          "Judas",
          "Judas#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Outside, the fierce storm was battering the little house, and, through a narrow window-pane, a sort of spyhole near the door, I suddenly saw a big tangle of trees knocked over by the wind, illuminated by great flashes of lightning.",
          "ref": "1882, Guy de Maupassant, La Peur:",
          "text": "Au-dehors, la tempête acharnée battait la petite maison, et, par un étroit carreau, une sorte de judas placé près de la porte, je voyais soudain tout un fouillis d’arbres bousculés par le vent à la lueur de grands éclairs.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spyhole, peephole, judas"
      ],
      "links": [
        [
          "spyhole",
          "spyhole"
        ],
        [
          "peephole",
          "peephole"
        ],
        [
          "judas",
          "judas#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʒy.da/"
    },
    {
      "ipa": "/ʒy.dɑ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-judas.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-judas.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-judas.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-judas.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-judas.wav.ogg"
    },
    {
      "homophone": "stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
    },
    {
      "homophone": "stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
    }
  ],
  "word": "judas"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 2-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese indeclinable nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/udɐs",
    "Rhymes:Portuguese/udɐs/2 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/udɐʃ"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "malhar o judas"
    },
    {
      "word": "pegar alguém para judas"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Judas.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "judas m (invariable)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ju‧das"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Judas (traitor)"
      ],
      "links": [
        [
          "Judas",
          "Judas"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "traidor"
        }
      ],
      "tags": [
        "invariable",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "effigy of Judas that is burned during the Holy Saturday"
      ],
      "links": [
        [
          "effigy",
          "effigy"
        ],
        [
          "Judas",
          "Judas"
        ],
        [
          "Holy Saturday",
          "Holy Saturday"
        ]
      ],
      "tags": [
        "invariable",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Portuguese colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "pauper"
      ],
      "links": [
        [
          "pauper",
          "pauper"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil, colloquial) pauper"
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "colloquial",
        "invariable",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʒu.dɐs/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʒu.dɐs/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʒu.dɐʃ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʒu.das/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈʒu.dɐʃ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʒu.ðɐʃ]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -udɐs"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal, Rio de Janeiro) -udɐʃ"
    }
  ],
  "word": "judas"
}

{
  "etymology_text": "From Judas.",
  "forms": [
    {
      "form": "judas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "judas m (plural judas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ju‧das"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Spanish/udas",
        "Rhymes:Spanish/udas/2 syllables",
        "Spanish 2-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "traitor"
      ],
      "links": [
        [
          "traitor",
          "traitor"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈxudas/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈxu.ð̞as]"
    },
    {
      "rhymes": "-udas"
    }
  ],
  "word": "judas"
}

Download raw JSONL data for judas meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.