"jucken" meaning in All languages combined

See jucken on Wiktionary

Verb [German]

IPA: /ˈjʊkən/, [ˈjʊ.kŋ̍], [-k(ə)n] Audio: De-jucken.ogg
Etymology: From Middle High German jucken, jücken, from Old High German jucchen, from Proto-West Germanic *jukkjan. The form with -u- shows (chiefly Upper German) umlaut hindrance before a velar geminate; here likely reinforced by the desire to avoid jü- (which only exists in jüdisch and jünger, both derived forms; cf. also the total absence of ji-). Etymology templates: {{inh|de|gmh|jucken}} Middle High German jucken, {{inh|de|goh|jucchen}} Old High German jucchen, {{inh|de|gmw-pro|*jukkjan}} Proto-West Germanic *jukkjan Head templates: {{de-verb}} jucken (weak, third-person singular present juckt, past tense juckte, past participle gejuckt, auxiliary haben) Inflection templates: {{de-conj}} Forms: juckt [present, singular, third-person], juckte [past], gejuckt [participle, past], haben [auxiliary], weak [table-tags], haben [auxiliary], jucken [infinitive], juckend [participle, present], gejuckt [participle, past], jucke [first-person, indicative, present, singular], jucken [first-person, indicative, plural, present], jucke [first-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], jucken [first-person, plural, subjunctive, subjunctive-i], juckst [indicative, present, second-person, singular], juckt [indicative, plural, present, second-person], juckest [second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], jucket [plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], juckt [indicative, present, singular, third-person], jucken [indicative, plural, present, third-person], jucke [singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], jucken [plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], juckte [first-person, indicative, preterite, singular], juckten [first-person, indicative, plural, preterite], juckte [first-person, formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii], juckten [first-person, formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii], jucktest [indicative, preterite, second-person, singular], jucktet [indicative, plural, preterite, second-person], jucktest [formal, rare, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], jucktet [formal, plural, rare, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], juckte [indicative, preterite, singular, third-person], juckten [indicative, plural, preterite, third-person], juckte [formal, rare, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], juckten [formal, plural, rare, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], juck [imperative, second-person, singular], jucke [imperative, second-person, singular], juckt [imperative, plural, second-person], weak [table-tags], haben [auxiliary], habe gejuckt [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, singular], haben gejuckt [first-person, indicative, multiword-construction, perfect, plural], habe gejuckt [first-person, multiword-construction, perfect, singular, subjunctive], haben gejuckt [first-person, multiword-construction, perfect, plural, subjunctive], hast gejuckt [indicative, multiword-construction, perfect, second-person, singular], habt gejuckt [indicative, multiword-construction, perfect, plural, second-person], habest gejuckt [multiword-construction, perfect, second-person, singular, subjunctive], habet gejuckt [multiword-construction, perfect, plural, second-person, subjunctive], hat gejuckt [indicative, multiword-construction, perfect, singular, third-person], haben gejuckt [indicative, multiword-construction, perfect, plural, third-person], habe gejuckt [multiword-construction, perfect, singular, subjunctive, third-person], haben gejuckt [multiword-construction, perfect, plural, subjunctive, third-person], hatte gejuckt [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, singular], hatten gejuckt [first-person, indicative, multiword-construction, pluperfect, plural], hätte gejuckt [first-person, multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive], hätten gejuckt [first-person, multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive], hattest gejuckt [indicative, multiword-construction, pluperfect, second-person, singular], hattet gejuckt [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, second-person], hättest gejuckt [multiword-construction, pluperfect, second-person, singular, subjunctive], hättet gejuckt [multiword-construction, pluperfect, plural, second-person, subjunctive], hatte gejuckt [indicative, multiword-construction, pluperfect, singular, third-person], hatten gejuckt [indicative, multiword-construction, pluperfect, plural, third-person], hätte gejuckt [multiword-construction, pluperfect, singular, subjunctive, third-person], hätten gejuckt [multiword-construction, pluperfect, plural, subjunctive, third-person], jucken werden [future, future-i, infinitive, multiword-construction], werde jucken [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden jucken [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest jucken [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet jucken [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde jucken [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden jucken [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde jucken [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, singular], werden jucken [first-person, future, future-i, indicative, multiword-construction, plural], würde jucken [first-person, future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden jucken [first-person, future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst jucken [future, future-i, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet jucken [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest jucken [future, future-i, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet jucken [future, future-i, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird jucken [future, future-i, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden jucken [future, future-i, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde jucken [future, future-i, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden jucken [future, future-i, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], gejuckt haben werden [future, future-ii, infinitive, multiword-construction], werde gejuckt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i], werden gejuckt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i], werdest gejuckt haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-i], werdet gejuckt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-i], werde gejuckt haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werden gejuckt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-i, third-person], werde gejuckt haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular], werden gejuckt haben [first-person, future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural], würde gejuckt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würden gejuckt haben [first-person, future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii], wirst gejuckt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, second-person, singular], werdet gejuckt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, second-person], würdest gejuckt haben [future, future-ii, multiword-construction, second-person, singular, subjunctive, subjunctive-ii], würdet gejuckt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, second-person, subjunctive, subjunctive-ii], wird gejuckt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, singular, third-person], werden gejuckt haben [future, future-ii, indicative, multiword-construction, plural, third-person], würde gejuckt haben [future, future-ii, multiword-construction, singular, subjunctive, subjunctive-ii, third-person], würden gejuckt haben [future, future-ii, multiword-construction, plural, subjunctive, subjunctive-ii, third-person]
  1. (intransitive) to itch (feel itchy) Tags: intransitive, weak
    Sense id: en-jucken-de-verb-CCh2IFSm Categories (other): German verbs using haben as auxiliary Disambiguation of German verbs using haben as auxiliary: 16 28 14 25 17
  2. (transitive, sometimes impersonal) to itch (cause an itchy feeling) Tags: impersonal, sometimes, transitive, weak
    Sense id: en-jucken-de-verb-ngZDACSF Categories (other): German usage examples with omitted translation, German entries with incorrect language header, German verbs using haben as auxiliary, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of German entries with incorrect language header: 9 51 7 11 22 Disambiguation of German verbs using haben as auxiliary: 16 28 14 25 17 Disambiguation of Pages with 1 entry: 12 34 13 21 20 Disambiguation of Pages with entries: 10 55 10 14 11
  3. (slightly informal) to itch (scratch as to relieve an itch) Tags: weak Synonyms: kratzen
    Sense id: en-jucken-de-verb-Z7zkeCBn Categories (other): German verbs using haben as auxiliary Disambiguation of German verbs using haben as auxiliary: 16 28 14 25 17
  4. (informal, transitive, impersonal) to itch, to cause an urge Tags: impersonal, informal, transitive, weak
    Sense id: en-jucken-de-verb-5efA885O Categories (other): German verbs using haben as auxiliary Disambiguation of German verbs using haben as auxiliary: 16 28 14 25 17
  5. (colloquial, transitive, often in negation) to concern, interest Tags: colloquial, transitive, weak
    Sense id: en-jucken-de-verb-xy96E7Kz Categories (other): German verbs using haben as auxiliary Disambiguation of German verbs using haben as auxiliary: 16 28 14 25 17
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jücken (english: else obsolete) [dialectal] Derived forms: Jucken, Juckerei, Gejucke, Juckpulver, Juckreiz, in den Fingern jucken

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Jucken"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Juckerei"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Gejucke"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Juckpulver"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "Juckreiz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "in den Fingern jucken"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "jucken"
      },
      "expansion": "Middle High German jucken",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "jucchen"
      },
      "expansion": "Old High German jucchen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*jukkjan"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *jukkjan",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German jucken, jücken, from Old High German jucchen, from Proto-West Germanic *jukkjan. The form with -u- shows (chiefly Upper German) umlaut hindrance before a velar geminate; here likely reinforced by the desire to avoid jü- (which only exists in jüdisch and jünger, both derived forms; cf. also the total absence of ji-).",
  "forms": [
    {
      "form": "juckt",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "juckte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gejuckt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "juckend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jucke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jucke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "juckst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "juckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "juckest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "jucket",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "juckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jucke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "juckte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "juckten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "juckte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "juckten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "jucktest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jucktet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jucktest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "jucktet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "juckte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "juckten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "juckte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "juckten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "juck",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jucke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "juckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jucken werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gejuckt haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "jucken (weak, third-person singular present juckt, past tense juckte, past participle gejuckt, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 28 14 25 17",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using haben as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My arm is itching.",
          "text": "Mein Arm juckt.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to itch (feel itchy)"
      ],
      "id": "en-jucken-de-verb-CCh2IFSm",
      "links": [
        [
          "itch",
          "itch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to itch (feel itchy)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German usage examples with omitted translation",
          "parents": [
            "Usage examples with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 51 7 11 22",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 28 14 25 17",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using haben as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 34 13 21 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 55 10 14 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "literally, “The arm itches me.”",
          "text": "Der Arm juckt mich.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "literally, “It itches me on the arm.”",
          "text": "Es juckt mich am Arm.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to itch (cause an itchy feeling)"
      ],
      "id": "en-jucken-de-verb-ngZDACSF",
      "links": [
        [
          "itch",
          "itch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, sometimes impersonal) to itch (cause an itchy feeling)"
      ],
      "tags": [
        "impersonal",
        "sometimes",
        "transitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 28 14 25 17",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using haben as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Itch me here on my arm please.",
          "text": "Juck mich mal hier am Arm!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to itch (scratch as to relieve an itch)"
      ],
      "id": "en-jucken-de-verb-Z7zkeCBn",
      "links": [
        [
          "itch",
          "itch"
        ]
      ],
      "qualifier": "slightly informal",
      "raw_glosses": [
        "(slightly informal) to itch (scratch as to relieve an itch)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kratzen"
        }
      ],
      "tags": [
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 28 14 25 17",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using haben as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm itching to tell you about yesterday. (literally, “It's itching me to tell you about yesterday.”)",
          "text": "Es juckt mich, dir von gestern zu erzählen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to itch, to cause an urge"
      ],
      "id": "en-jucken-de-verb-5efA885O",
      "links": [
        [
          "itch",
          "itch"
        ],
        [
          "urge",
          "urge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, transitive, impersonal) to itch, to cause an urge"
      ],
      "tags": [
        "impersonal",
        "informal",
        "transitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 28 14 25 17",
          "kind": "other",
          "name": "German verbs using haben as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What do I care about your little problems?! (literally, “What do your little problems itch me?!”)",
          "text": "Was jucken mich deine Problemchen?!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to concern, interest"
      ],
      "id": "en-jucken-de-verb-xy96E7Kz",
      "links": [
        [
          "concern",
          "concern"
        ],
        [
          "interest",
          "interest"
        ]
      ],
      "qualifier": "often in negation",
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, transitive, often in negation) to concern, interest"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjʊkən/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈjʊ.kŋ̍]"
    },
    {
      "ipa": "[-k(ə)n]"
    },
    {
      "audio": "De-jucken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-jucken.ogg/De-jucken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/De-jucken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "else obsolete",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "jücken"
    }
  ],
  "word": "jucken"
}

{
  "categories": [
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German terms derived from Middle High German",
    "German terms derived from Old High German",
    "German terms derived from Proto-West Germanic",
    "German terms inherited from Middle High German",
    "German terms inherited from Old High German",
    "German terms inherited from Proto-West Germanic",
    "German verbs",
    "German verbs using haben as auxiliary",
    "German weak verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Jucken"
    },
    {
      "word": "Juckerei"
    },
    {
      "word": "Gejucke"
    },
    {
      "word": "Juckpulver"
    },
    {
      "word": "Juckreiz"
    },
    {
      "word": "in den Fingern jucken"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmh",
        "3": "jucken"
      },
      "expansion": "Middle High German jucken",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "goh",
        "3": "jucchen"
      },
      "expansion": "Old High German jucchen",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "gmw-pro",
        "3": "*jukkjan"
      },
      "expansion": "Proto-West Germanic *jukkjan",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle High German jucken, jücken, from Old High German jucchen, from Proto-West Germanic *jukkjan. The form with -u- shows (chiefly Upper German) umlaut hindrance before a velar geminate; here likely reinforced by the desire to avoid jü- (which only exists in jüdisch and jünger, both derived forms; cf. also the total absence of ji-).",
  "forms": [
    {
      "form": "juckt",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "juckte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gejuckt",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "juckend",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jucke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "jucke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "juckst",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "juckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "juckest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "jucket",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "juckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jucke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "juckte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "juckten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "juckte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "juckten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "jucktest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jucktet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jucktest",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "jucktet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "juckte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "juckten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "juckte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "rare",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "juckten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "plural",
        "rare",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "juck",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jucke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "juckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hast gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habest gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "habet gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hat gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "haben gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hattest gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hattet gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hättest gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hättet gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "hatte gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hatten gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätte gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hätten gejuckt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jucken werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden jucken",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "gejuckt haben werden",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdest gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werde gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "würde gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würden gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wirst gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werdet gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würdest gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "würdet gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wird gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würde gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "würden gejuckt haben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "subjunctive",
        "subjunctive-ii",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "jucken (weak, third-person singular present juckt, past tense juckte, past participle gejuckt, auxiliary haben)",
      "name": "de-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "de-conj"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German intransitive verbs",
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My arm is itching.",
          "text": "Mein Arm juckt.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to itch (feel itchy)"
      ],
      "links": [
        [
          "itch",
          "itch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to itch (feel itchy)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German impersonal verbs",
        "German terms with usage examples",
        "German transitive verbs",
        "German usage examples with omitted translation"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "literally, “The arm itches me.”",
          "text": "Der Arm juckt mich.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "literally, “It itches me on the arm.”",
          "text": "Es juckt mich am Arm.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to itch (cause an itchy feeling)"
      ],
      "links": [
        [
          "itch",
          "itch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, sometimes impersonal) to itch (cause an itchy feeling)"
      ],
      "tags": [
        "impersonal",
        "sometimes",
        "transitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German informal terms",
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Itch me here on my arm please.",
          "text": "Juck mich mal hier am Arm!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to itch (scratch as to relieve an itch)"
      ],
      "links": [
        [
          "itch",
          "itch"
        ]
      ],
      "qualifier": "slightly informal",
      "raw_glosses": [
        "(slightly informal) to itch (scratch as to relieve an itch)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kratzen"
        }
      ],
      "tags": [
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German impersonal verbs",
        "German informal terms",
        "German terms with usage examples",
        "German transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'm itching to tell you about yesterday. (literally, “It's itching me to tell you about yesterday.”)",
          "text": "Es juckt mich, dir von gestern zu erzählen.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to itch, to cause an urge"
      ],
      "links": [
        [
          "itch",
          "itch"
        ],
        [
          "urge",
          "urge"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal, transitive, impersonal) to itch, to cause an urge"
      ],
      "tags": [
        "impersonal",
        "informal",
        "transitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German colloquialisms",
        "German terms with usage examples",
        "German transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What do I care about your little problems?! (literally, “What do your little problems itch me?!”)",
          "text": "Was jucken mich deine Problemchen?!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to concern, interest"
      ],
      "links": [
        [
          "concern",
          "concern"
        ],
        [
          "interest",
          "interest"
        ]
      ],
      "qualifier": "often in negation",
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, transitive, often in negation) to concern, interest"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjʊkən/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈjʊ.kŋ̍]"
    },
    {
      "ipa": "[-k(ə)n]"
    },
    {
      "audio": "De-jucken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-jucken.ogg/De-jucken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/De-jucken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "else obsolete",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "jücken"
    }
  ],
  "word": "jucken"
}

Download raw JSONL data for jucken meaning in All languages combined (17.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.