"jpt-ḥmt" meaning in All languages combined

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tḫj"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mnḫt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ẖnt-ḥwt-ḥr"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "nḥb-kꜣw"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "šf-bdt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "rkḥ-ꜥꜣ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "rkḥ-nḏs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "rnn-wtt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ḫnsw"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ḫnt-ẖty-prtj"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "wp-rnpt"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "jpj-jpj"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "jpt <pos:meaning disputed>",
        "3": "ḥmt <t:female ‘Majesty’ or ‘Incarnation’ (pharaoh, goddess)>"
      },
      "expansion": "jpt (meaning disputed) + ḥmt (“female ‘Majesty’ or ‘Incarnation’ (pharaoh, goddess)”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From jpt (meaning disputed) + ḥmt (“female ‘Majesty’ or ‘Incarnation’ (pharaoh, goddess)”), sometimes also found with suffixed .s (“her”). The first element, jpt, has been interpreted in various ways; the Thesaurus Linguae Aegyptiae takes it as the name of the goddess Ipet, so that the whole phrase can be rendered “Ipet, her Majesty”, while Allen takes it to mean “select”, so that the phrase can be rendered “(She who is) Select of Incarnation”.",
  "forms": [
    {
      "form": "i-p:t-Hm-t",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "proper nouns",
        "head": "<hiero>i-p:t-Hm-t</hiero>"
      },
      "expansion": "i-p:t-Hm-t",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "i-p:t-Hm-t"
      },
      "expansion": "i-p:t-Hm-t f",
      "name": "egy-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 48 12",
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 50 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 49 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 38 20",
          "kind": "other",
          "langcode": "egy",
          "name": "Divine epithets",
          "orig": "egy:Divine epithets",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 42 2",
          "kind": "other",
          "langcode": "egy",
          "name": "Egyptian calendar months",
          "orig": "egy:Egyptian calendar months",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the month of Epeiph"
      ],
      "id": "en-jpt-ḥmt-egy-name-Do26i~0F",
      "links": [
        [
          "Epeiph",
          "Epeiph"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "jpt"
        },
        {
          "word": "jpj-jpj"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 48 12",
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 50 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 49 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 38 20",
          "kind": "other",
          "langcode": "egy",
          "name": "Divine epithets",
          "orig": "egy:Divine epithets",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the festival of Epiphi, taking place on the first or second day of the next month, Mesore"
      ],
      "id": "en-jpt-ḥmt-egy-name-T3NcCQK6",
      "links": [
        [
          "festival",
          "festival"
        ],
        [
          "Epiphi",
          "Epiphi"
        ],
        [
          "Mesore",
          "Mesore"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "jpt"
        },
        {
          "word": "jpj-jpj"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 48 12",
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 38 20",
          "kind": "other",
          "langcode": "egy",
          "name": "Divine epithets",
          "orig": "egy:Divine epithets",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "epithet for the goddess Taweret"
      ],
      "id": "en-jpt-ḥmt-egy-name-LyLfk7rz",
      "links": [
        [
          "epithet",
          "epithet"
        ],
        [
          "goddess",
          "goddess"
        ],
        [
          "Taweret",
          "Taweret"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ipɛt hɛmɛt/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Ipet"
  ],
  "word": "jpt-ḥmt"
}

{
  "categories": [
    "Egyptian compound terms",
    "Egyptian entries with incorrect language header",
    "Egyptian feminine nouns",
    "Egyptian lemmas",
    "Egyptian multiword terms",
    "Egyptian proper nouns",
    "Egyptian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "egy:Divine epithets",
    "egy:Egyptian calendar months"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "tḫj"
    },
    {
      "word": "mnḫt"
    },
    {
      "word": "ẖnt-ḥwt-ḥr"
    },
    {
      "word": "nḥb-kꜣw"
    },
    {
      "word": "šf-bdt"
    },
    {
      "word": "rkḥ-ꜥꜣ"
    },
    {
      "word": "rkḥ-nḏs"
    },
    {
      "word": "rnn-wtt"
    },
    {
      "word": "ḫnsw"
    },
    {
      "word": "ḫnt-ẖty-prtj"
    },
    {
      "word": "wp-rnpt"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "jpj-jpj"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "jpt <pos:meaning disputed>",
        "3": "ḥmt <t:female ‘Majesty’ or ‘Incarnation’ (pharaoh, goddess)>"
      },
      "expansion": "jpt (meaning disputed) + ḥmt (“female ‘Majesty’ or ‘Incarnation’ (pharaoh, goddess)”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From jpt (meaning disputed) + ḥmt (“female ‘Majesty’ or ‘Incarnation’ (pharaoh, goddess)”), sometimes also found with suffixed .s (“her”). The first element, jpt, has been interpreted in various ways; the Thesaurus Linguae Aegyptiae takes it as the name of the goddess Ipet, so that the whole phrase can be rendered “Ipet, her Majesty”, while Allen takes it to mean “select”, so that the phrase can be rendered “(She who is) Select of Incarnation”.",
  "forms": [
    {
      "form": "i-p:t-Hm-t",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "proper nouns",
        "head": "<hiero>i-p:t-Hm-t</hiero>"
      },
      "expansion": "i-p:t-Hm-t",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "head": "i-p:t-Hm-t"
      },
      "expansion": "i-p:t-Hm-t f",
      "name": "egy-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "the month of Epeiph"
      ],
      "links": [
        [
          "Epeiph",
          "Epeiph"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "jpt"
        },
        {
          "word": "jpj-jpj"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the festival of Epiphi, taking place on the first or second day of the next month, Mesore"
      ],
      "links": [
        [
          "festival",
          "festival"
        ],
        [
          "Epiphi",
          "Epiphi"
        ],
        [
          "Mesore",
          "Mesore"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "jpt"
        },
        {
          "word": "jpj-jpj"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "epithet for the goddess Taweret"
      ],
      "links": [
        [
          "epithet",
          "epithet"
        ],
        [
          "goddess",
          "goddess"
        ],
        [
          "Taweret",
          "Taweret"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ipɛt hɛmɛt/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Ipet"
  ],
  "word": "jpt-ḥmt"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['feminine', 'canonical']: 'i-p:t-Hm-t' in 'i-p:t-Hm-t f'",
  "path": [
    "jpt-ḥmt"
  ],
  "section": "Egyptian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "jpt-ḥmt",
  "trace": ""
}