See joutua kilometritehtaalle on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kilometri", "3": "tehdas", "nocat": "1", "t1": "kilometer", "t2": "factory" }, "expansion": "kilometri (“kilometer”) + tehdas (“factory”)", "name": "com" } ], "etymology_text": "kilometritehtaalle is the allative singular form of kilometritehdas, a compound word made up of kilometri (“kilometer”) + tehdas (“factory”), i.e. a \"factory\" where all you have is kilometers of walking, but no work or salary.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52*F/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "joudun kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en joudu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "joudut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et joudu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "joutuu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei joudu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "joudumme kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme joudu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "joudutte kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette joudu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "joutuvat kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät joudu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "joudutaan kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei jouduta kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on jouduttu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole jouduttu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "jouduin kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "jouduit kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "joutui kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jouduimme kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "jouduitte kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "joutuivat kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jouduttiin kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei jouduttu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli jouduttu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut jouduttu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "joutuisin kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en joutuisi kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "joutuisit kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et joutuisi kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "joutuisi kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei joutuisi kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "joutuisimme kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme joutuisi kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "joutuisitte kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette joutuisi kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "joutuisivat kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät joutuisi kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jouduttaisiin kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei jouduttaisi kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi jouduttu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi jouduttu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "joudu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä joudu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "joutukoon kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön joutuko kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "joutukaamme kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme joutuko kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "joutukaa kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää joutuko kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "joutukoot kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt joutuko kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jouduttakoon kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön jouduttako kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon jouduttu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko jouduttu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "joutunen kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en joutune kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "joutunet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et joutune kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "joutunee kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei joutune kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "joutunemme kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme joutune kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "joutunette kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette joutune kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "joutunevat kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät joutune kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "jouduttaneen kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei jouduttane kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee jouduttu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene jouduttu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "joutua kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "kilometritehtaalle joutuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "kilometritehtaalle jouduttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "joutuakseni kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "joutuaksemme kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "joutuaksesi kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "joutuaksenne kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "joutuakseen kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "joutuaksensa kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kilometritehtaalle joutunut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "kilometritehtaalle jouduttu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "joutuessa kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "jouduttaessa kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "kilometritehtaalle joutuma", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "joutuessani kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "joutuessamme kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "joutuessasi kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "joutuessanne kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "joutuessaan kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "joutuessansa kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kilometritehtaalle joutumaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "joutuen kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "joutumassa kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "joutumasta kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "joutumaan kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "joutumalla kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "joutumatta kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "joutuman kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "jouduttaman kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "joutuminen kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "joutumaisillani kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "joutumaisillamme kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "joutumaisillasi kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "joutumaisillanne kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "joutumaisillaan kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "joutumaisillansa kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "head": "joutua kilometritehtaalle" }, "expansion": "joutua kilometritehtaalle", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "jou", "2": "t", "3": "d", "4": "u", "5": "a", "qual": "kilometritehtaalle" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to lose one's job, get fired, get sacked" ], "id": "en-joutua_kilometritehtaalle-fi-verb-LfH7SfnR", "links": [ [ "lose", "lose" ], [ "job", "job" ], [ "fire", "fire" ], [ "sack", "sack" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) to lose one's job, get fired, get sacked" ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "word": "joutua kilometritehtaalle" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kilometri", "3": "tehdas", "nocat": "1", "t1": "kilometer", "t2": "factory" }, "expansion": "kilometri (“kilometer”) + tehdas (“factory”)", "name": "com" } ], "etymology_text": "kilometritehtaalle is the allative singular form of kilometritehdas, a compound word made up of kilometri (“kilometer”) + tehdas (“factory”), i.e. a \"factory\" where all you have is kilometers of walking, but no work or salary.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52*F/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "joudun kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en joudu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "joudut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et joudu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "joutuu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei joudu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "joudumme kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme joudu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "joudutte kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette joudu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "joutuvat kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät joudu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "joudutaan kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei jouduta kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on jouduttu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole jouduttu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "jouduin kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "jouduit kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "joutui kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jouduimme kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "jouduitte kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "joutuivat kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jouduttiin kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei jouduttu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli jouduttu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut jouduttu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "joutuisin kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en joutuisi kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "joutuisit kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et joutuisi kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "joutuisi kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei joutuisi kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "joutuisimme kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme joutuisi kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "joutuisitte kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette joutuisi kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "joutuisivat kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät joutuisi kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jouduttaisiin kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei jouduttaisi kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi jouduttu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi jouduttu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "joudu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä joudu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "joutukoon kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön joutuko kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "joutukaamme kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme joutuko kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "joutukaa kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää joutuko kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "joutukoot kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt joutuko kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jouduttakoon kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön jouduttako kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon jouduttu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko jouduttu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "joutunen kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en joutune kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "joutunet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et joutune kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "joutunee kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei joutune kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene joutunut kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "joutunemme kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme joutune kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "joutunette kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette joutune kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "joutunevat kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät joutune kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene joutuneet kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "jouduttaneen kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei jouduttane kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee jouduttu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene jouduttu kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "joutua kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "kilometritehtaalle joutuva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "kilometritehtaalle jouduttava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "joutuakseni kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "joutuaksemme kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "joutuaksesi kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "joutuaksenne kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "joutuakseen kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "joutuaksensa kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kilometritehtaalle joutunut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "kilometritehtaalle jouduttu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "joutuessa kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "jouduttaessa kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "kilometritehtaalle joutuma", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "joutuessani kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "joutuessamme kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "joutuessasi kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "joutuessanne kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "joutuessaan kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "joutuessansa kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kilometritehtaalle joutumaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "joutuen kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "joutumassa kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "joutumasta kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "joutumaan kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "joutumalla kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "joutumatta kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "joutuman kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "jouduttaman kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "joutuminen kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "joutumaisillani kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "joutumaisillamme kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "joutumaisillasi kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "joutumaisillanne kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "joutumaisillaan kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "joutumaisillansa kilometritehtaalle", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "head": "joutua kilometritehtaalle" }, "expansion": "joutua kilometritehtaalle", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "jou", "2": "t", "3": "d", "4": "u", "5": "a", "qual": "kilometritehtaalle" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish idioms", "Finnish lemmas", "Finnish multiword terms", "Finnish phrasal verbs", "Finnish sanoa-type verbs", "Finnish verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "fi-conj with qual" ], "glosses": [ "to lose one's job, get fired, get sacked" ], "links": [ [ "lose", "lose" ], [ "job", "job" ], [ "fire", "fire" ], [ "sack", "sack" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) to lose one's job, get fired, get sacked" ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "word": "joutua kilometritehtaalle" }
Download raw JSONL data for joutua kilometritehtaalle meaning in All languages combined (25.4kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: joutua kilometritehtaalle/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "joutua kilometritehtaalle" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "joutua kilometritehtaalle", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.