See jewfish on Wiktionary
{
"etymology_text": "For Australian fish such as Argyrosomus species, jewel and fish; see jewie. For New World species, from 17th century Jamaican English to refer to the kosher status of the Atlantic goliath grouper, possibly as a derogatory term.",
"forms": [
{
"form": "jewfishes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "jewfish",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "jewfish"
},
"expansion": "jewfish (plural jewfishes or jewfish)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 8 9 8 15 8 11 8 8",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 8 9 9 14 8 9 8 8",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 9 9 9 11 9 10 9 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 8 10 8 13 8 11 8 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 8 13 8 11 8 8 8 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 7 20 8 12 7 11 7 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 6 8 10 13 6 8 6 6",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Croakers",
"orig": "en:Croakers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 11 11 11 11 11 11 11",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Percoid fish",
"orig": "en:Percoid fish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 7 8 7 11 7 9 7 7",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Serranids",
"orig": "en:Serranids",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any of several fish species, principally groupers and similar-appearing fish",
"Epinephelus itajara (Atlantic goliath grouper, spotted jewfish)"
],
"id": "en-jewfish-en-noun-0rdWGa7O",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 11 11 11 11 11 11 11 11",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Percoid fish",
"orig": "en:Percoid fish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any of several fish species, principally groupers and similar-appearing fish",
"Johnius australis (bottlenose jewfish)"
],
"id": "en-jewfish-en-noun-aDsxCWiS",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 3 69 3 5 3 4 3 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 7 20 8 12 7 11 7 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 11 11 11 11 11 11 11",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Percoid fish",
"orig": "en:Percoid fish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any of several fish species, principally groupers and similar-appearing fish",
"Lateolabrax japonicus (Japanese seabass)"
],
"id": "en-jewfish-en-noun-6KNgr9yK",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "10 10 18 10 10 10 10 10 10",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kamenen kostur",
"sense": "any of many types of fish including the Japanese seabass",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каменен костур"
},
{
"_dis1": "10 10 18 10 10 10 10 10 10",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "suzuki",
"sense": "any of many types of fish including the Japanese seabass",
"word": "スズキ"
},
{
"_dis1": "10 10 18 10 10 10 10 10 10",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "any of many types of fish including the Japanese seabass",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mero"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 11 11 11 11 11 11 11 11",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Percoid fish",
"orig": "en:Percoid fish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any of several fish species, principally groupers and similar-appearing fish",
"Argyrosomus japonicus (silver jewfish, also known as the mulloway jewfish in eastern Australia)"
],
"id": "en-jewfish-en-noun-eCUpRP6K",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 7 20 8 12 7 11 7 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 11 11 11 11 11 11 11",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Percoid fish",
"orig": "en:Percoid fish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any of several fish species, principally groupers and similar-appearing fish",
"Argyrosomus regius (meagre)"
],
"id": "en-jewfish-en-noun-kWfkhE2D",
"links": [
[
"fish",
"fish"
],
[
"meagre",
"meagre"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 7 7 7 7 44 7 7 7",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Catfish",
"orig": "en:Catfish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 11 11 11 11 11 11 11",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Percoid fish",
"orig": "en:Percoid fish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any of several fish species, principally groupers and similar-appearing fish",
"Tandanus tandanus (eel-tailed catfish, freshwater jewfish, dewfish)"
],
"id": "en-jewfish-en-noun-oyQ58Xf7",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 7 20 8 12 7 11 7 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 11 11 11 11 11 11 11",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Percoid fish",
"orig": "en:Percoid fish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any of several fish species, principally groupers and similar-appearing fish",
"Glaucosoma hebraicum (West Australian dhufish, Westralian jewfish, western jewfish)"
],
"id": "en-jewfish-en-noun-hXRJci~r",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 11 11 11 11 11 11 11 11",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Percoid fish",
"orig": "en:Percoid fish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any of several fish species, principally groupers and similar-appearing fish",
"Glaucosoma buergeri (Westralian jewfish)"
],
"id": "en-jewfish-en-noun-k15AseCi",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 11 11 11 11 11 11 11 11",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Percoid fish",
"orig": "en:Percoid fish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any of several fish species, principally groupers and similar-appearing fish",
"Stereolepis gigas (black jewfish, Pacific jewfish)"
],
"id": "en-jewfish-en-noun-Z7IohUqO",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"en:jewfish"
],
"word": "jewfish"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Portuguese translations",
"en:Catfish",
"en:Croakers",
"en:Percoid fish",
"en:Serranids"
],
"etymology_text": "For Australian fish such as Argyrosomus species, jewel and fish; see jewie. For New World species, from 17th century Jamaican English to refer to the kosher status of the Atlantic goliath grouper, possibly as a derogatory term.",
"forms": [
{
"form": "jewfishes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "jewfish",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "jewfish"
},
"expansion": "jewfish (plural jewfishes or jewfish)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"Any of several fish species, principally groupers and similar-appearing fish",
"Epinephelus itajara (Atlantic goliath grouper, spotted jewfish)"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
},
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"Any of several fish species, principally groupers and similar-appearing fish",
"Johnius australis (bottlenose jewfish)"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
},
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"Any of several fish species, principally groupers and similar-appearing fish",
"Lateolabrax japonicus (Japanese seabass)"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
},
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"Any of several fish species, principally groupers and similar-appearing fish",
"Argyrosomus japonicus (silver jewfish, also known as the mulloway jewfish in eastern Australia)"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"Any of several fish species, principally groupers and similar-appearing fish",
"Argyrosomus regius (meagre)"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
],
[
"meagre",
"meagre"
]
]
},
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"Any of several fish species, principally groupers and similar-appearing fish",
"Tandanus tandanus (eel-tailed catfish, freshwater jewfish, dewfish)"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
},
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"Any of several fish species, principally groupers and similar-appearing fish",
"Glaucosoma hebraicum (West Australian dhufish, Westralian jewfish, western jewfish)"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
},
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"Any of several fish species, principally groupers and similar-appearing fish",
"Glaucosoma buergeri (Westralian jewfish)"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
},
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"Any of several fish species, principally groupers and similar-appearing fish",
"Stereolepis gigas (black jewfish, Pacific jewfish)"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kamenen kostur",
"sense": "any of many types of fish including the Japanese seabass",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каменен костур"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "suzuki",
"sense": "any of many types of fish including the Japanese seabass",
"word": "スズキ"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "any of many types of fish including the Japanese seabass",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mero"
}
],
"wikipedia": [
"en:jewfish"
],
"word": "jewfish"
}
Download raw JSONL data for jewfish meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-08 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.