"jaguár" meaning in All languages combined

See jaguár on Wiktionary

Noun [Czech]

IPA: [ˈjaɡuaːr]
Etymology: Internationalism; compare English jaguar, French jaguar, German Jaguar, ultimately from Portuguese jaguar, from Old Tupi îagûara. Etymology templates: {{wp|lang=cs}}, {{taxfmt|Panthera onca|species}} Panthera onca, {{intnat|cs}} Internationalism, {{cog|en|jaguar}} English jaguar, {{cog|fr|jaguar}} French jaguar, {{cog|de|Jaguar}} German Jaguar, {{der|cs|pt|jaguar}} Portuguese jaguar, {{der|cs|tpw|îagûara}} Old Tupi îagûara Head templates: {{cs-noun|m-an|adj=jaguáří}} jaguár m anim (related adjective jaguáří) Inflection templates: {{cs-ndecl|m.an}} Forms: jaguáří [adjective], animate [table-tags], jaguár [nominative, singular], jaguáři [nominative, plural], jaguára [genitive, singular], jaguárů [genitive, plural], jaguárovi [dative, singular], jaguáru [dative, singular], jaguárům [dative, plural], jaguára [accusative, singular], jaguáry [accusative, plural], jaguáre [singular, vocative], jaguáři [plural, vocative], jaguárovi [locative, singular], jaguáru [locative, singular], jaguárech [locative, plural], jaguárem [instrumental, singular], jaguáry [instrumental, plural]
  1. jaguar (Panthera onca) Tags: animate, masculine Categories (lifeform): Panthers Derived forms: jaguářice [feminine]
    Sense id: en-jaguár-cs-noun-XicOs85e Disambiguation of Panthers: 89 11 Categories (other): Czech entries with incorrect language header, Czech genericized trademarks, Czech internationalisms, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Czech entries with incorrect language header: 90 10 Disambiguation of Czech genericized trademarks: 89 11 Disambiguation of Pages with 2 entries: 88 12 Disambiguation of Pages with entries: 93 7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jaguar
Etymology number: 1

Noun [Czech]

IPA: [ˈjaɡuaːr]
Etymology: Borrowed from English Jaguar. Genericized trademark. Etymology templates: {{wp|Jaguar Cars|lang=cs}}, {{bor+|cs|en|Jaguar}} Borrowed from English Jaguar, {{gentrade|cs}} Genericized trademark Head templates: {{cs-noun|m-in}} jaguár m inan Inflection templates: {{cs-ndecl|m}} Forms: inanimate [table-tags], jaguár [nominative, singular], jaguáry [nominative, plural], jaguáru [genitive, singular], jaguárů [genitive, plural], jaguáru [dative, singular], jaguárům [dative, plural], jaguár [accusative, singular], jaguáry [accusative, plural], jaguáre [singular, vocative], jaguáry [plural, vocative], jaguáru [locative, singular], jaguárech [locative, plural], jaguárem [instrumental, singular], jaguáry [instrumental, plural]
  1. Jaguar car Tags: inanimate, masculine Categories (topical): Automobiles
    Sense id: en-jaguár-cs-noun-0k2jXT9b Disambiguation of Automobiles: 33 67
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jaguar
Etymology number: 2

Noun [Hungarian]

IPA: [ˈjɒɡuaːr]
Rhymes: -aːr Head templates: {{head|hu|noun|||plural|jaguárok||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} jaguár (plural jaguárok), {{hu-noun|ok}} jaguár (plural jaguárok) Inflection templates: {{hu-infl-nom|jaguáro|o|-}}, {{hu-infl-pos-table|1pl_pl=jaguárjaink|1pl_sg=jaguárunk|1sg_pl=jaguárjaim|1sg_sg=jaguárom|2pl_pl=jaguárjaitok|2pl_sg=jaguárotok|2sg_pl=jaguárjaid|2sg_sg=jaguárod|3pl_pl=jaguárjaik|3pl_sg=jaguárjuk|3sg_pl=jaguárjai|3sg_sg=jaguárja|n=|perspron=}} Forms: jaguárok [plural], no-table-tags [table-tags], jaguár [nominative, singular], jaguárok [nominative, plural], jaguárt [accusative, singular], jaguárokat [accusative, plural], jaguárnak [dative, singular], jaguároknak [dative, plural], jaguárral [instrumental, singular], jaguárokkal [instrumental, plural], jaguárért [causal-final, singular], jaguárokért [causal-final, plural], jaguárrá [singular, translative], jaguárokká [plural, translative], jaguárig [singular, terminative], jaguárokig [plural, terminative], jaguárként [essive-formal, singular], jaguárokként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], jaguárban [inessive, singular], jaguárokban [inessive, plural], jaguáron [singular, superessive], jaguárokon [plural, superessive], jaguárnál [adessive, singular], jaguároknál [adessive, plural], jaguárba [illative, singular], jaguárokba [illative, plural], jaguárra [singular, sublative], jaguárokra [plural, sublative], jaguárhoz [allative, singular], jaguárokhoz [allative, plural], jaguárból [elative, singular], jaguárokból [elative, plural], jaguárról [delative, singular], jaguárokról [delative, plural], jaguártól [ablative, singular], jaguároktól [ablative, plural], jaguáré [possessed-single, possessive, predicative, singular], jaguároké [plural, possessed-single, possessive, predicative], jaguáréi [possessed-single, possessive, predicative, singular], jaguárokéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], no-table-tags [table-tags], jaguárom [first-person, possessed-single, possessive, singular], jaguárjaim [first-person, possessed-many, possessive, singular], jaguárod [possessed-single, possessive, second-person, singular], jaguárjaid [possessed-many, possessive, second-person, singular], jaguárja [possessed-single, possessive, singular, third-person], jaguárjai [possessed-many, possessive, singular, third-person], jaguárunk [first-person, plural, possessed-single, possessive], jaguárjaink [first-person, plural, possessed-many, possessive], jaguárotok [plural, possessed-single, possessive, second-person], jaguárjaitok [plural, possessed-many, possessive, second-person], jaguárjuk [plural, possessed-single, possessive, third-person], jaguárjaik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. jaguar (carnivorous spotted large cat)

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "lang": "cs"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Panthera onca",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Panthera onca",
      "name": "taxfmt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs"
      },
      "expansion": "Internationalism",
      "name": "intnat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "jaguar"
      },
      "expansion": "English jaguar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "jaguar"
      },
      "expansion": "French jaguar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Jaguar"
      },
      "expansion": "German Jaguar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "pt",
        "3": "jaguar"
      },
      "expansion": "Portuguese jaguar",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "tpw",
        "3": "îagûara"
      },
      "expansion": "Old Tupi îagûara",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Internationalism; compare English jaguar, French jaguar, German Jaguar, ultimately from Portuguese jaguar, from Old Tupi îagûara.",
  "forms": [
    {
      "form": "jaguáří",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguár",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguára",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguára",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárech",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an",
        "adj": "jaguáří"
      },
      "expansion": "jaguár m anim (related adjective jaguáří)",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ja‧guár"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.an"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Czech genericized trademarks",
          "parents": [
            "Genericized trademarks",
            "Terms by etymology",
            "Trademarks",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech internationalisms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "cs",
          "name": "Panthers",
          "orig": "cs:Panthers",
          "parents": [
            "Felids",
            "Carnivores",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "jaguářice"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jaguar (Panthera onca)"
      ],
      "id": "en-jaguár-cs-noun-XicOs85e",
      "links": [
        [
          "jaguar",
          "jaguar"
        ],
        [
          "Panthera onca",
          "Panthera onca#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjaɡuaːr]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "jaguar"
    }
  ],
  "word": "jaguár"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Jaguar Cars",
        "lang": "cs"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "en",
        "3": "Jaguar"
      },
      "expansion": "Borrowed from English Jaguar",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs"
      },
      "expansion": "Genericized trademark",
      "name": "gentrade"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English Jaguar. Genericized trademark.",
  "forms": [
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguár",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguár",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárech",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "jaguár m inan",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ja‧guár"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Automobiles",
          "orig": "cs:Automobiles",
          "parents": [
            "Automotive",
            "Vehicles",
            "Transport",
            "Machines",
            "All topics",
            "Technology",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jaguar car"
      ],
      "id": "en-jaguár-cs-noun-0k2jXT9b",
      "links": [
        [
          "Jaguar",
          "Jaguar"
        ],
        [
          "car",
          "car"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjaɡuaːr]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "jaguar"
    }
  ],
  "word": "jaguár"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "jaguárok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-o-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguár",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguároknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárral",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárrá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáron",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguároknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguártól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguároktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguároké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáréi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-otok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárjaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárjaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárjai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárjaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárotok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárjaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárjuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárjaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "jaguárok",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "jaguár (plural jaguárok)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ok"
      },
      "expansion": "jaguár (plural jaguárok)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ja‧gu‧ár"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jaguáro",
        "2": "o",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "jaguárjaink",
        "1pl_sg": "jaguárunk",
        "1sg_pl": "jaguárjaim",
        "1sg_sg": "jaguárom",
        "2pl_pl": "jaguárjaitok",
        "2pl_sg": "jaguárotok",
        "2sg_pl": "jaguárjaid",
        "2sg_sg": "jaguárod",
        "3pl_pl": "jaguárjaik",
        "3pl_sg": "jaguárjuk",
        "3sg_pl": "jaguárjai",
        "3sg_sg": "jaguárja",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jaguar (carnivorous spotted large cat)"
      ],
      "id": "en-jaguár-hu-noun-PVIuVxPB",
      "links": [
        [
          "jaguar",
          "jaguar"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjɒɡuaːr]"
    },
    {
      "rhymes": "-aːr"
    }
  ],
  "word": "jaguár"
}
{
  "categories": [
    "Czech animate nouns",
    "Czech entries with incorrect language header",
    "Czech genericized trademarks",
    "Czech hard masculine animate nouns",
    "Czech hard masculine inanimate nouns",
    "Czech inanimate nouns",
    "Czech internationalisms",
    "Czech lemmas",
    "Czech masculine animate nouns",
    "Czech masculine inanimate nouns",
    "Czech masculine nouns",
    "Czech nouns",
    "Czech terms borrowed from English",
    "Czech terms derived from English",
    "Czech terms derived from Old Tupi",
    "Czech terms derived from Portuguese",
    "Czech terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "cs:Automobiles",
    "cs:Panthers"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jaguářice"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "lang": "cs"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Panthera onca",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Panthera onca",
      "name": "taxfmt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs"
      },
      "expansion": "Internationalism",
      "name": "intnat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "jaguar"
      },
      "expansion": "English jaguar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "jaguar"
      },
      "expansion": "French jaguar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Jaguar"
      },
      "expansion": "German Jaguar",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "pt",
        "3": "jaguar"
      },
      "expansion": "Portuguese jaguar",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "tpw",
        "3": "îagûara"
      },
      "expansion": "Old Tupi îagûara",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Internationalism; compare English jaguar, French jaguar, German Jaguar, ultimately from Portuguese jaguar, from Old Tupi îagûara.",
  "forms": [
    {
      "form": "jaguáří",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguár",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguára",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguára",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáři",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárech",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an",
        "adj": "jaguáří"
      },
      "expansion": "jaguár m anim (related adjective jaguáří)",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ja‧guár"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m.an"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jaguar (Panthera onca)"
      ],
      "links": [
        [
          "jaguar",
          "jaguar"
        ],
        [
          "Panthera onca",
          "Panthera onca#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "animate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjaɡuaːr]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jaguar"
    }
  ],
  "word": "jaguár"
}

{
  "categories": [
    "Czech entries with incorrect language header",
    "Czech genericized trademarks",
    "Czech hard masculine inanimate nouns",
    "Czech inanimate nouns",
    "Czech lemmas",
    "Czech masculine inanimate nouns",
    "Czech masculine nouns",
    "Czech nouns",
    "Czech terms borrowed from English",
    "Czech terms derived from English",
    "Czech terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "cs:Automobiles",
    "cs:Panthers"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Jaguar Cars",
        "lang": "cs"
      },
      "expansion": "",
      "name": "wp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "en",
        "3": "Jaguar"
      },
      "expansion": "Borrowed from English Jaguar",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs"
      },
      "expansion": "Genericized trademark",
      "name": "gentrade"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English Jaguar. Genericized trademark.",
  "forms": [
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguár",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárů",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárům",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguár",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárech",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáry",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-in"
      },
      "expansion": "jaguár m inan",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ja‧guár"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Jaguar car"
      ],
      "links": [
        [
          "Jaguar",
          "Jaguar"
        ],
        [
          "car",
          "car"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjaɡuaːr]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jaguar"
    }
  ],
  "word": "jaguár"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "jaguárok",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-o-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguár",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárnak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguároknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárral",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárrá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáron",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárnál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguároknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguártól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguároktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguároké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguáréi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárokéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-otok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárjaim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárod",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárjaid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárjai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárunk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárjaink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárotok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárjaitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárjuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jaguárjaik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "jaguárok",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "jaguár (plural jaguárok)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ok"
      },
      "expansion": "jaguár (plural jaguárok)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ja‧gu‧ár"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jaguáro",
        "2": "o",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "jaguárjaink",
        "1pl_sg": "jaguárunk",
        "1sg_pl": "jaguárjaim",
        "1sg_sg": "jaguárom",
        "2pl_pl": "jaguárjaitok",
        "2pl_sg": "jaguárotok",
        "2sg_pl": "jaguárjaid",
        "2sg_sg": "jaguárod",
        "3pl_pl": "jaguárjaik",
        "3pl_sg": "jaguárjuk",
        "3sg_pl": "jaguárjai",
        "3sg_sg": "jaguárja",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian lemmas",
        "Hungarian links with redundant wikilinks",
        "Hungarian nouns",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Hungarian/aːr",
        "Rhymes:Hungarian/aːr/3 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "jaguar (carnivorous spotted large cat)"
      ],
      "links": [
        [
          "jaguar",
          "jaguar"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈjɒɡuaːr]"
    },
    {
      "rhymes": "-aːr"
    }
  ],
  "word": "jaguár"
}

Download raw JSONL data for jaguár meaning in All languages combined (12.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.