See järkyttynyt on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "järkyttyä", "3": "nut", "alt2": "nyt" }, "expansion": "järkyttyä + -nyt", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "järkyttyä + -nyt", "forms": [ { "form": "järkyttyneempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "järkyttynein", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "järkyttynyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "järkyttynyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttynyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "järkyttynein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "järkyttyneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttynyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "järkyttyneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttynyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "järkyttyneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttynyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "järkyttyneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttynyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "järkyttyneensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttynyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttynyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "järkyttyne", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "järkyttynyt (comparative järkyttyneempi, superlative järkyttynein)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "järkyttyn", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kuollut" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "distraught, shocked, shaken, taken aback" ], "id": "en-järkyttynyt-fi-adj-9pOmkNPZ", "links": [ [ "distraught", "distraught" ], [ "shocked", "shocked" ], [ "shaken", "shaken" ], [ "taken aback", "taken aback" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjærkytːynyt/" }, { "ipa": "[ˈjærk̟yt̪̚ˌt̪ynyt̪]" }, { "rhymes": "-ynyt" } ], "word": "järkyttynyt" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "järkyttyä", "3": "nut", "alt2": "nyt" }, "expansion": "järkyttyä + -nyt", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "järkyttyä + -nyt", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "past active participle" }, "expansion": "järkyttynyt", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish kuollut-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -nut", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "järkyttyä" } ], "glosses": [ "past active participle of järkyttyä" ], "id": "en-järkyttynyt-fi-verb-54T53HWz", "links": [ [ "järkyttyä", "järkyttyä#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjærkytːynyt/" }, { "ipa": "[ˈjærk̟yt̪̚ˌt̪ynyt̪]" }, { "rhymes": "-ynyt" } ], "word": "järkyttynyt" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kuollut-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish past active participles", "Finnish terms suffixed with -nut", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ynyt", "Rhymes:Finnish/ynyt/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "järkyttyä", "3": "nut", "alt2": "nyt" }, "expansion": "järkyttyä + -nyt", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "järkyttyä + -nyt", "forms": [ { "form": "järkyttyneempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "järkyttynein", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "järkyttynyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "järkyttynyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttynyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "järkyttynein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "järkyttyneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttynyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "järkyttyneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttynyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "järkyttyneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttynyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "järkyttyneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttynyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "järkyttyneensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttynyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttynyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "järkyttyneettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "järkyttyneineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "järkyttyneinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "järkyttyne", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "järkyttynyt (comparative järkyttyneempi, superlative järkyttynein)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "järkyttyn", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kuollut" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "distraught, shocked, shaken, taken aback" ], "links": [ [ "distraught", "distraught" ], [ "shocked", "shocked" ], [ "shaken", "shaken" ], [ "taken aback", "taken aback" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjærkytːynyt/" }, { "ipa": "[ˈjærk̟yt̪̚ˌt̪ynyt̪]" }, { "rhymes": "-ynyt" } ], "word": "järkyttynyt" } { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kuollut-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish past active participles", "Finnish terms suffixed with -nut", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ynyt", "Rhymes:Finnish/ynyt/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "järkyttyä", "3": "nut", "alt2": "nyt" }, "expansion": "järkyttyä + -nyt", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "järkyttyä + -nyt", "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "past active participle" }, "expansion": "järkyttynyt", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "järkyttyä" } ], "glosses": [ "past active participle of järkyttyä" ], "links": [ [ "järkyttyä", "järkyttyä#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈjærkytːynyt/" }, { "ipa": "[ˈjærk̟yt̪̚ˌt̪ynyt̪]" }, { "rhymes": "-ynyt" } ], "word": "järkyttynyt" }
Download raw JSONL data for järkyttynyt meaning in All languages combined (23.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.