See jälkiäänitetty on Wiktionary
Download JSON data for jälkiäänitetty meaning in All languages combined (22.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jälki-",
"3": "äänitetty"
},
"expansion": "jälki- + äänitetty",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "jälki- + äänitetty",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "jälkiäänitetty",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms prefixed with jälki-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "to dub",
"word": "jälkiäänittää"
}
],
"glosses": [
"past passive indicative connegative of jälkiäänittää (to dub)"
],
"id": "en-jälkiäänitetty-fi-verb-FL~ppdBe",
"links": [
[
"jälkiäänittää",
"jälkiäänittää#Finnish"
]
],
"tags": [
"connegative",
"form-of",
"indicative",
"passive",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjælkiˌæːnitetːy(ˣ)/"
},
{
"ipa": "[ˈjælk̟iˌæːniˌt̪e̞t̪ːy(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-etːy"
}
],
"word": "jälkiäänitetty"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jälki-",
"3": "äänitetty"
},
"expansion": "jälki- + äänitetty",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "jälki- + äänitetty",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*C/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyjen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyssä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetystä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyllä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetylle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*C/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyjeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyssäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetystäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyyni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetylläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetylleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettysi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyjesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyssäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetystäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyysi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetylläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyllesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettymme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyjemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyssämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetystämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyymme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyllämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyllemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyjenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyssänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetystänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyynne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyllänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyllenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyjensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyjään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyssään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyssänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetystään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetystänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyllään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyllänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetylleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyllensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetykseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "jälkiäänitetty (not comparable)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jälkiäänite",
"2": "tt",
"3": "t",
"4": "y",
"5": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Finnish valo-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"dubbed (having sound added to or audio changed in a film, especially to replace the original soundtrack of a film with a synchronized translation)"
],
"id": "en-jälkiäänitetty-fi-adj-5y1-glmT",
"links": [
[
"dubbed",
"dubbed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dubattu"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjælkiˌæːnitetːy(ˣ)/"
},
{
"ipa": "[ˈjælk̟iˌæːniˌt̪e̞t̪ːy(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-etːy"
}
],
"word": "jälkiäänitetty"
}
{
"categories": [
"Finnish 6-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish terms prefixed with jälki-",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish uncomparable adjectives",
"Finnish valo-type nominals",
"Finnish verb forms",
"Rhymes:Finnish/etːy",
"Rhymes:Finnish/etːy/6 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jälki-",
"3": "äänitetty"
},
"expansion": "jälki- + äänitetty",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "jälki- + äänitetty",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "jälkiäänitetty",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "to dub",
"word": "jälkiäänittää"
}
],
"glosses": [
"past passive indicative connegative of jälkiäänittää (to dub)"
],
"links": [
[
"jälkiäänittää",
"jälkiäänittää#Finnish"
]
],
"tags": [
"connegative",
"form-of",
"indicative",
"passive",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjælkiˌæːnitetːy(ˣ)/"
},
{
"ipa": "[ˈjælk̟iˌæːniˌt̪e̞t̪ːy(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-etːy"
}
],
"word": "jälkiäänitetty"
}
{
"categories": [
"Finnish 6-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish terms prefixed with jälki-",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish uncomparable adjectives",
"Finnish valo-type nominals",
"Finnish verb forms",
"Rhymes:Finnish/etːy",
"Rhymes:Finnish/etːy/6 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "jälki-",
"3": "äänitetty"
},
"expansion": "jälki- + äänitetty",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "jälki- + äänitetty",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*C/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyjen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyssä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetystä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyyn",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyllä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetylle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1*C/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyjeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyssäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetystäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyyni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetylläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetylleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetykseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettysi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettysi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettysi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyjesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyssäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetystäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyysi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetylläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyllesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettymme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettymme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettymme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyjemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyssämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetystämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyymme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyllämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyllemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyjenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyssänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetystänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyynne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyllänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyllenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyjensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyjään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyssään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyssänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetystään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetystänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyynsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyllään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyllänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetylleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyllensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettynänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetykseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitetyittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "jälkiäänitettyinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "jälkiäänitetty (not comparable)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jälkiäänite",
"2": "tt",
"3": "t",
"4": "y",
"5": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"dubbed (having sound added to or audio changed in a film, especially to replace the original soundtrack of a film with a synchronized translation)"
],
"links": [
[
"dubbed",
"dubbed"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjælkiˌæːnitetːy(ˣ)/"
},
{
"ipa": "[ˈjælk̟iˌæːniˌt̪e̞t̪ːy(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-etːy"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dubattu"
}
],
"word": "jälkiäänitetty"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.