See itsensäruoskija on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "itsensä", "3": "ruoskija", "t1": "self", "t2": "whipper" }, "expansion": "itsensä (“self”) + ruoskija (“whipper”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "itsensä (“self”) + ruoskija (“whipper”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "itsensäruoskija", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskija", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itsensäruoskijaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itsensäruoskijani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itsensäruoskijaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itsensäruoskijasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itsensäruoskijaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itsensäruoskijamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itsensäruoskijaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itsensäruoskijanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itsensäruoskijaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itsensäruoskijansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itsensäruoskijaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "itsensäruoskija", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "itsensäruoskija", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "itsensäruoskij", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "flagellant (person who whips them self as part of a religious penance)" ], "id": "en-itsensäruoskija-fi-noun-IQxF6LJW", "links": [ [ "flagellant", "flagellant" ] ], "synonyms": [ { "word": "flagellantti" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈitsensæˣˌruo̯skijɑ/" }, { "ipa": "[ˈits̠e̞ns̠ærˌruo̞̯s̠k̟ijɑ̝]" }, { "rhymes": "-uoskijɑ" } ], "word": "itsensäruoskija" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "itsensä", "3": "ruoskija", "t1": "self", "t2": "whipper" }, "expansion": "itsensä (“self”) + ruoskija (“whipper”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "itsensä (“self”) + ruoskija (“whipper”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "itsensäruoskija", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskija", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itsensäruoskijaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itsensäruoskijani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itsensäruoskijaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itsensäruoskijasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itsensäruoskijaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itsensäruoskijamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itsensäruoskijaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itsensäruoskijanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itsensäruoskijaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "itsensäruoskijansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "itsensäruoskijaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "itsensäruoskijattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "itsensäruoskijoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "itsensäruoskijoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "itsensäruoskija", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "itsensäruoskija", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "itsensäruoskij", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 6-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/uoskijɑ", "Rhymes:Finnish/uoskijɑ/6 syllables" ], "glosses": [ "flagellant (person who whips them self as part of a religious penance)" ], "links": [ [ "flagellant", "flagellant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈitsensæˣˌruo̯skijɑ/" }, { "ipa": "[ˈits̠e̞ns̠ærˌruo̞̯s̠k̟ijɑ̝]" }, { "rhymes": "-uoskijɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "flagellantti" } ], "word": "itsensäruoskija" }
Download raw JSONL data for itsensäruoskija meaning in All languages combined (22.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.