See itädäk on Wiktionary
Download JSON data for itädäk meaning in All languages combined (13.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "itu"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "idanema",
"der1": "1"
},
"expansion": "Estonian: ⇒ idanema",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "idaneda"
},
"expansion": "idaneda",
"name": "l"
}
],
"text": "Estonian: ⇒ idanema/idaneda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "itää"
},
"expansion": "Finnish: itää",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: itää"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "ittää"
},
"expansion": "Ingrian: ittää",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: ittää"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "itöä"
},
"expansion": "itöä",
"name": "l"
}
],
"text": "North Karelian: itöä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "idiä"
},
"expansion": "idiä",
"name": "l"
}
],
"text": "South Karelian: idiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "i’ddõ"
},
"expansion": "Livonian: i’ddõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: i’ddõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "idiä"
},
"expansion": "Livvi: idiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: idiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "idädä"
},
"expansion": "Ludian: idädä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: idädä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "idäda"
},
"expansion": "Veps: idäda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: idäda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "idänemä",
"der1": "1"
},
"expansion": "Võro: ⇒ idänemä",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "idänedäq"
},
"expansion": "idänedäq",
"name": "l"
}
],
"text": "Võro: ⇒ idänemä/idänedäq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "iäte"
},
"expansion": "Votic: iäte",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: iäte"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*itētēk",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-Samic: *itētēk",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Proto-Samic: *itētēk (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-pro",
"3": "*itä-",
"4": "",
"5": "to appear"
},
"expansion": "Proto-Uralic *itä- (“to appear”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *itä- (“to appear”).",
"forms": [
{
"form": "itä-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "idän",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "idein",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "itägon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "idät",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ideit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "idäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "itägos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "itäbi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "itä",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "itei",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "itägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "itägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "idäkmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "idäkmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "iteimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "iteimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "itägätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "itägätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "itägotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "itägotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "idäktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "idäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iteidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iteidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "itägäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "itägätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "itägot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "itägotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "itäbät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "itä",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "itei",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "itägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "itägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "idäksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "idät'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "itädisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "idättisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "itädäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "idättäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "itädäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "idättäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "idäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "itägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "itägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "idäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "itädägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "idättägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "itädägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "idättägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "idäkcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iteicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "itänen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "idäkcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iteicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "itänet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "idäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iteici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "itäni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "idäkcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "idäkcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "iteicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "iteicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "itänemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "itänemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "idäkcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "idäkcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iteicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iteicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "itänedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "itänedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "idäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "iteici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "itäni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "itädäkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "idät'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "itädicihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "idätticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "itädänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "idättänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "idäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "iteicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "itänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "itädäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "idät'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "itädicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "idätticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "itädänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "idättänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "itädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "itäbä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "itädäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "idättäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "itäde-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "itänüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "itädü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "idättü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "itämä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "itäminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "itä"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/itädäk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "itä"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to sprout, to germinate"
],
"id": "en-itädäk-urj-fin-pro-verb-kLbo0R0d",
"links": [
[
"sprout",
"sprout"
],
[
"germinate",
"germinate"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/a-ei",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to appear, to become visible"
],
"id": "en-itädäk-urj-fin-pro-verb-Zmd1IhBu",
"links": [
[
"appear",
"appear"
],
[
"become",
"become"
],
[
"visible",
"visible"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "itädäk"
}
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Uralic",
"Proto-Finnic terms inherited from Proto-Uralic",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/a-ei"
],
"derived": [
{
"word": "itu"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "idanema",
"der1": "1"
},
"expansion": "Estonian: ⇒ idanema",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "idaneda"
},
"expansion": "idaneda",
"name": "l"
}
],
"text": "Estonian: ⇒ idanema/idaneda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "itää"
},
"expansion": "Finnish: itää",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: itää"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "ittää"
},
"expansion": "Ingrian: ittää",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: ittää"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "itöä"
},
"expansion": "itöä",
"name": "l"
}
],
"text": "North Karelian: itöä"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "idiä"
},
"expansion": "idiä",
"name": "l"
}
],
"text": "South Karelian: idiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "i’ddõ"
},
"expansion": "Livonian: i’ddõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: i’ddõ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "idiä"
},
"expansion": "Livvi: idiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: idiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "idädä"
},
"expansion": "Ludian: idädä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: idädä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "idäda"
},
"expansion": "Veps: idäda",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: idäda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "idänemä",
"der1": "1"
},
"expansion": "Võro: ⇒ idänemä",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "idänedäq"
},
"expansion": "idänedäq",
"name": "l"
}
],
"text": "Võro: ⇒ idänemä/idänedäq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "iäte"
},
"expansion": "Votic: iäte",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: iäte"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "smi-pro",
"2": "*itētēk",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-Samic: *itētēk",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Proto-Samic: *itētēk (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-pro",
"3": "*itä-",
"4": "",
"5": "to appear"
},
"expansion": "Proto-Uralic *itä- (“to appear”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Uralic *itä- (“to appear”).",
"forms": [
{
"form": "itä-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "idän",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "idein",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "itägon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "idät",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ideit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "idäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "itägos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "itäbi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "itä",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "itei",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "itägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "itägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "idäkmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "idäkmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "iteimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "iteimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "itägätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "itägätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "itägotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "itägotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "idäktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "idäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "iteidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iteidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "itägäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "itägätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "itägot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "itägotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "itäbät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "itä",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "itei",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "itägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "itägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "idäksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "idät'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "itädisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "idättisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "itädäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "idättäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "itädäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "idättäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "idäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "itägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "itägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "idäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "itädägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "idättägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "itädägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "idättägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "idäkcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iteicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "itänen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "idäkcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "iteicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "itänet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "idäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "iteici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "itäni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "idäkcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "idäkcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "iteicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "iteicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "itänemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "itänemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "idäkcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "idäkcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iteicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "iteicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "itänedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "itänedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "idäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "iteici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "itäni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "itädäkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "idät'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "itädicihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "idätticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "itädänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "idättänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "idäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "iteicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "itänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "itädäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "idät'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "itädicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "idätticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "itädänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "idättänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "itädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "itäbä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "itädäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "idättäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "itäde-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "itänüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "itädü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "idättü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "itämä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "itäminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "itä"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/itädäk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "itä"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to sprout, to germinate"
],
"links": [
[
"sprout",
"sprout"
],
[
"germinate",
"germinate"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to appear, to become visible"
],
"links": [
[
"appear",
"appear"
],
[
"become",
"become"
],
[
"visible",
"visible"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "itädäk"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.