See irtipääsy on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "irti", "3": "pääsy" }, "expansion": "irti + pääsy", "name": "affix" } ], "etymology_text": "irti + pääsy", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "irtipääsy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtipääsyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtipääsysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtipääsymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtipääsynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtipääsynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "irtipääsy", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "irtipääsy", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "irtipääs", "2": "", "3": "", "4": "y", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "getting loose, slipping" ], "id": "en-irtipääsy-fi-noun-bFgWa-qW", "links": [ [ "getting", "getting" ], [ "loose", "loose" ], [ "slipping", "slipping" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈirti(ˣ)ˌpæːsy/" }, { "ipa": "[ˈirt̪i(p̚)ˌpæːs̠y]" }, { "rhymes": "-æːsy" } ], "word": "irtipääsy" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "irti", "3": "pääsy" }, "expansion": "irti + pääsy", "name": "affix" } ], "etymology_text": "irti + pääsy", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "irtipääsy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyn", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyssä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsystä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyyn", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsylle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsynä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtipääsyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyssäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsystäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyyni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsylläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsylleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsynäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsykseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtipääsysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsysi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyssäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsystäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyysi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsylläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsynäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtipääsymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsymme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsymme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsymme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyssämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsystämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyymme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsynämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtipääsynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsynne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsynne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsynne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyssänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsystänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyynne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsynänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "irtipääsynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsynsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsynsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsynsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyssään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyssänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsystään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsystänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyynsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsylleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsynään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsynänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsykseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "irtipääsyttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "irtipääsyineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "irtipääsyinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "irtipääsy", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "irtipääsy", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "irtipääs", "2": "", "3": "", "4": "y", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æːsy", "Rhymes:Finnish/æːsy/4 syllables" ], "glosses": [ "getting loose, slipping" ], "links": [ [ "getting", "getting" ], [ "loose", "loose" ], [ "slipping", "slipping" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈirti(ˣ)ˌpæːsy/" }, { "ipa": "[ˈirt̪i(p̚)ˌpæːs̠y]" }, { "rhymes": "-æːsy" } ], "word": "irtipääsy" }
Download raw JSONL data for irtipääsy meaning in All languages combined (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.