"irānietis" meaning in All languages combined

See irānietis on Wiktionary

Noun [Latvian]

Etymology: From Irāna (“Iran”) + -ietis. Etymology templates: {{suffix|lv|Irāna|ietis|gloss1=Iran}} Irāna (“Iran”) + -ietis Head templates: {{head|lv|noun|g=m|g2=|head=|sort=}} irānietis m, {{lv-noun|m|2nd|fem=irāniete}} irānietis m (2nd declension, feminine form: irāniete) Inflection templates: {{lv-decl-noun|irānie|is|2nd||t|š}}, {{lv-decl-noun-2|irānie|is|4=|5=t|6=š|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=0}}, {{lv-decl-noun-table|irānietis|irānieši|irānieti|irāniešus|irānieša|irāniešu|irānietim|irāniešiem|irānieti|irāniešiem|irānietī|irāniešos|irānieti|irānieši|type=2nd declension|x=0}} Forms: irāniete [feminine], declension-2 [table-tags], irānietis [nominative, singular], irānieši [nominative, plural], irānieti [accusative, singular], irāniešus [accusative, plural], irānieša [genitive, singular], irāniešu [genitive, plural], irānietim [dative, singular], irāniešiem [dative, plural], irānieti [instrumental, singular], irāniešiem [instrumental, plural], irānietī [locative, singular], irāniešos [locative, plural], irānieti [singular, vocative], irānieši [plural, vocative]
  1. an Iranian man, a man from Iran or of Iranian descent Tags: declension-2, masculine Categories (topical): Nationalities Categories (place): Iran
    Sense id: en-irānietis-lv-noun-wfOLaiR8 Disambiguation of Nationalities: 52 48 Disambiguation of Iran: 45 55 Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian entries with topic categories using raw markup, Latvian terms suffixed with -ietis, Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 54 46 Disambiguation of Latvian entries with topic categories using raw markup: 49 51 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -ietis: 52 48 Disambiguation of Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys: 49 51
  2. (genitive plural): Iranian, pertaining to Iran and its people Tags: declension-2, genitive, masculine, plural Categories (topical): Nationalities Categories (place): Iran
    Sense id: en-irānietis-lv-noun-fS5LYpD3 Disambiguation of Nationalities: 52 48 Disambiguation of Iran: 45 55 Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian entries with topic categories using raw markup, Latvian terms suffixed with -ietis, Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 54 46 Disambiguation of Latvian entries with topic categories using raw markup: 49 51 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -ietis: 52 48 Disambiguation of Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys: 49 51
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: irānis Related terms: Irāna, irānisks

Inflected forms

Download JSON data for irānietis meaning in All languages combined (6.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "Irāna",
        "3": "ietis",
        "gloss1": "Iran"
      },
      "expansion": "Irāna (“Iran”) + -ietis",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Irāna (“Iran”) + -ietis.",
  "forms": [
    {
      "form": "irāniete",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2nd declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "irānietis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irānieši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irānieti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irāniešus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irānieša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irāniešu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irānietim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irāniešiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irānieti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irāniešiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irānietī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irāniešos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irānieti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "irānieši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "irānietis m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "2nd",
        "fem": "irāniete"
      },
      "expansion": "irānietis m (2nd declension, feminine form: irāniete)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "irānie",
        "2": "is",
        "3": "2nd",
        "4": "",
        "5": "t",
        "6": "š"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "irānie",
        "2": "is",
        "4": "",
        "5": "t",
        "6": "š",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "irānietis",
        "10": "irāniešiem",
        "11": "irānietī",
        "12": "irāniešos",
        "13": "irānieti",
        "14": "irānieši",
        "2": "irānieši",
        "3": "irānieti",
        "4": "irāniešus",
        "5": "irānieša",
        "6": "irāniešu",
        "7": "irānietim",
        "8": "irāniešiem",
        "9": "irānieti",
        "type": "2nd declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Irāna"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "irānisks"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ietis",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "place",
          "langcode": "lv",
          "name": "Iran",
          "orig": "lv:Iran",
          "parents": [
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "topical",
          "langcode": "lv",
          "name": "Nationalities",
          "orig": "lv:Nationalities",
          "parents": [
            "Demonyms",
            "People",
            "Names",
            "Human",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "an Iranian (man) asked the courts to protect him from his wife",
          "text": "irānietis palūdza tiesu aizsargāt viņu no sievas",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the Iranians are preparing themselves for the New Year in the weekend",
          "text": "irānieši gatavojas Jaunajam gadam nedēļas nogalē",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an Iranian man, a man from Iran or of Iranian descent"
      ],
      "id": "en-irānietis-lv-noun-wfOLaiR8",
      "links": [
        [
          "Iranian",
          "Iranian"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "Iran",
          "Iran"
        ],
        [
          "descent",
          "descent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ietis",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "place",
          "langcode": "lv",
          "name": "Iran",
          "orig": "lv:Iran",
          "parents": [
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "topical",
          "langcode": "lv",
          "name": "Nationalities",
          "orig": "lv:Nationalities",
          "parents": [
            "Demonyms",
            "People",
            "Names",
            "Human",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Iranian girls",
          "text": "irāniešu meitenes",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "an average Iranian family",
          "text": "irāniešu vidusmēra ģimene",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Jasmīnes dzīslās rit irāniešu un britu asinis ― in Jasmīne's veins (both) Iranian and British blood flows",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Iranian, pertaining to Iran and its people"
      ],
      "id": "en-irānietis-lv-noun-fS5LYpD3",
      "links": [
        [
          "Iranian",
          "Iranian"
        ],
        [
          "Iran",
          "Iran"
        ],
        [
          "people",
          "people"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(genitive plural): Iranian, pertaining to Iran and its people"
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "irānis"
    }
  ],
  "word": "irānietis"
}
{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian entries with topic categories using raw markup",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian masculine nouns",
    "Latvian nouns",
    "Latvian second declension nouns",
    "Latvian terms suffixed with -ietis",
    "Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "lv:Iran",
    "lv:Nationalities"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "Irāna",
        "3": "ietis",
        "gloss1": "Iran"
      },
      "expansion": "Irāna (“Iran”) + -ietis",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Irāna (“Iran”) + -ietis.",
  "forms": [
    {
      "form": "irāniete",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2nd declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "irānietis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irānieši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irānieti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irāniešus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irānieša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irāniešu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irānietim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irāniešiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irānieti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irāniešiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irānietī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irāniešos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irānieti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "irānieši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "irānietis m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "2nd",
        "fem": "irāniete"
      },
      "expansion": "irānietis m (2nd declension, feminine form: irāniete)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "irānie",
        "2": "is",
        "3": "2nd",
        "4": "",
        "5": "t",
        "6": "š"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "irānie",
        "2": "is",
        "4": "",
        "5": "t",
        "6": "š",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "irānietis",
        "10": "irāniešiem",
        "11": "irānietī",
        "12": "irāniešos",
        "13": "irānieti",
        "14": "irānieši",
        "2": "irānieši",
        "3": "irānieti",
        "4": "irāniešus",
        "5": "irānieša",
        "6": "irāniešu",
        "7": "irānietim",
        "8": "irāniešiem",
        "9": "irānieti",
        "type": "2nd declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Irāna"
    },
    {
      "word": "irānisks"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "an Iranian (man) asked the courts to protect him from his wife",
          "text": "irānietis palūdza tiesu aizsargāt viņu no sievas",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the Iranians are preparing themselves for the New Year in the weekend",
          "text": "irānieši gatavojas Jaunajam gadam nedēļas nogalē",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an Iranian man, a man from Iran or of Iranian descent"
      ],
      "links": [
        [
          "Iranian",
          "Iranian"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "Iran",
          "Iran"
        ],
        [
          "descent",
          "descent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Iranian girls",
          "text": "irāniešu meitenes",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "an average Iranian family",
          "text": "irāniešu vidusmēra ģimene",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Jasmīnes dzīslās rit irāniešu un britu asinis ― in Jasmīne's veins (both) Iranian and British blood flows",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Iranian, pertaining to Iran and its people"
      ],
      "links": [
        [
          "Iranian",
          "Iranian"
        ],
        [
          "Iran",
          "Iran"
        ],
        [
          "people",
          "people"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(genitive plural): Iranian, pertaining to Iran and its people"
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "irānis"
    }
  ],
  "word": "irānietis"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.