"irākietis" meaning in All languages combined

See irākietis on Wiktionary

Noun [Latvian]

Etymology: From Irāka (“Iraq”) + -ietis. Etymology templates: {{suffix|lv|Irāka|ietis|gloss1=Iraq}} Irāka (“Iraq”) + -ietis Head templates: {{head|lv|noun|g=m|g2=|head=|sort=}} irākietis m, {{lv-noun|m|2nd|fem=irākiete}} irākietis m (2nd declension, feminine form: irākiete) Inflection templates: {{lv-decl-noun|irākie|is|2nd||t|š}}, {{lv-decl-noun-2|irākie|is|4=|5=t|6=š|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=0}}, {{lv-decl-noun-table|irākietis|irākieši|irākieti|irākiešus|irākieša|irākiešu|irākietim|irākiešiem|irākieti|irākiešiem|irākietī|irākiešos|irākieti|irākieši|type=2nd declension|x=0}} Forms: irākiete [feminine], no-table-tags [table-tags], irākietis [nominative, singular], irākieši [nominative, plural], irākieša [genitive, singular], irākiešu [genitive, plural], irākietim [dative, singular], irākiešiem [dative, plural], irākieti [accusative, singular], irākiešus [accusative, plural], irākieti [instrumental, singular], irākiešiem [instrumental, plural], irākietī [locative, singular], irākiešos [locative, plural], irākieti [singular, vocative], irākieši [plural, vocative]
  1. an Iraqi man, a man from Iraq or of Iraqi descent Tags: declension-2, masculine
    Sense id: en-irākietis-lv-noun-R6ZGGhdK Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms suffixed with -ietis, Pages with 1 entry, Pages with entries, Iraq, Nationalities Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 54 46 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -ietis: 51 49 Disambiguation of Pages with 1 entry: 62 38 Disambiguation of Pages with entries: 74 26 Disambiguation of Iraq: 45 55 Disambiguation of Nationalities: 94 6
  2. (genitive plural): Iraqi, pertaining to Iraq and its people Tags: declension-2, genitive, masculine, plural
    Sense id: en-irākietis-lv-noun-qxXsLFdE Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms suffixed with -ietis, Iraq Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 54 46 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -ietis: 51 49 Disambiguation of Iraq: 45 55
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Irāka, irākisks

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "Irāka",
        "3": "ietis",
        "gloss1": "Iraq"
      },
      "expansion": "Irāka (“Iraq”) + -ietis",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Irāka (“Iraq”) + -ietis.",
  "forms": [
    {
      "form": "irākiete",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "irākietis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irākieši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irākieša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irākiešu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irākietim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irākiešiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irākieti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irākiešus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irākieti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irākiešiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irākietī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irākiešos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irākieti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "irākieši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "irākietis m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "2nd",
        "fem": "irākiete"
      },
      "expansion": "irākietis m (2nd declension, feminine form: irākiete)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "irākie",
        "2": "is",
        "3": "2nd",
        "4": "",
        "5": "t",
        "6": "š"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "irākie",
        "2": "is",
        "4": "",
        "5": "t",
        "6": "š",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "irākietis",
        "10": "irākiešiem",
        "11": "irākietī",
        "12": "irākiešos",
        "13": "irākieti",
        "14": "irākieši",
        "2": "irākieši",
        "3": "irākieti",
        "4": "irākiešus",
        "5": "irākieša",
        "6": "irākiešu",
        "7": "irākietim",
        "8": "irākiešiem",
        "9": "irākieti",
        "type": "2nd declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Irāka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "irākisks"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ietis",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "langcode": "lv",
          "name": "Iraq",
          "orig": "lv:Iraq",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "langcode": "lv",
          "name": "Nationalities",
          "orig": "lv:Nationalities",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              3,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "an Iraqi (man) looks for asylum in Latvia",
          "text": "irākietis meklē patvērumu Latvijā",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              5,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              15
            ]
          ],
          "english": "many Iraqi are against opposition rule",
          "text": "daudzi irākieši ir pret opozīcijas valdīšanu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an Iraqi man, a man from Iraq or of Iraqi descent"
      ],
      "id": "en-irākietis-lv-noun-R6ZGGhdK",
      "links": [
        [
          "Iraqi",
          "Iraqi"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "Iraq",
          "Iraq"
        ],
        [
          "descent",
          "descent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ietis",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "langcode": "lv",
          "name": "Iraq",
          "orig": "lv:Iraq",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "tourists of Iraqi origin",
          "text": "irākiešu izcelsmes tūristi",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "an Iraqi journalist",
          "text": "irākiešu žurnālists",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              29,
              34
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              34
            ]
          ],
          "english": "stewed fish with vegetables, Iraqi style",
          "text": "sautēta zivs ar dārzeņiem irākiešu gaumē",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Iraqi, pertaining to Iraq and its people"
      ],
      "id": "en-irākietis-lv-noun-qxXsLFdE",
      "links": [
        [
          "Iraqi",
          "Iraqi"
        ],
        [
          "Iraq",
          "Iraq"
        ],
        [
          "people",
          "people"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(genitive plural): Iraqi, pertaining to Iraq and its people"
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "irākietis"
}
{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian masculine nouns",
    "Latvian nouns",
    "Latvian second declension nouns",
    "Latvian terms suffixed with -ietis",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "lv:Iraq",
    "lv:Nationalities"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "Irāka",
        "3": "ietis",
        "gloss1": "Iraq"
      },
      "expansion": "Irāka (“Iraq”) + -ietis",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Irāka (“Iraq”) + -ietis.",
  "forms": [
    {
      "form": "irākiete",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "irākietis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irākieši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irākieša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irākiešu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irākietim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irākiešiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irākieti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irākiešus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irākieti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irākiešiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irākietī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irākiešos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "irākieti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "irākieši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "irākietis m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "2nd",
        "fem": "irākiete"
      },
      "expansion": "irākietis m (2nd declension, feminine form: irākiete)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "irākie",
        "2": "is",
        "3": "2nd",
        "4": "",
        "5": "t",
        "6": "š"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "irākie",
        "2": "is",
        "4": "",
        "5": "t",
        "6": "š",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "irākietis",
        "10": "irākiešiem",
        "11": "irākietī",
        "12": "irākiešos",
        "13": "irākieti",
        "14": "irākieši",
        "2": "irākieši",
        "3": "irākieti",
        "4": "irākiešus",
        "5": "irākieša",
        "6": "irākiešu",
        "7": "irākietim",
        "8": "irākiešiem",
        "9": "irākieti",
        "type": "2nd declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Irāka"
    },
    {
      "word": "irākisks"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              3,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "english": "an Iraqi (man) looks for asylum in Latvia",
          "text": "irākietis meklē patvērumu Latvijā",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              5,
              10
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              15
            ]
          ],
          "english": "many Iraqi are against opposition rule",
          "text": "daudzi irākieši ir pret opozīcijas valdīšanu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an Iraqi man, a man from Iraq or of Iraqi descent"
      ],
      "links": [
        [
          "Iraqi",
          "Iraqi"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "Iraq",
          "Iraq"
        ],
        [
          "descent",
          "descent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              12,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "tourists of Iraqi origin",
          "text": "irākiešu izcelsmes tūristi",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "an Iraqi journalist",
          "text": "irākiešu žurnālists",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              29,
              34
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              34
            ]
          ],
          "english": "stewed fish with vegetables, Iraqi style",
          "text": "sautēta zivs ar dārzeņiem irākiešu gaumē",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Iraqi, pertaining to Iraq and its people"
      ],
      "links": [
        [
          "Iraqi",
          "Iraqi"
        ],
        [
          "Iraq",
          "Iraq"
        ],
        [
          "people",
          "people"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(genitive plural): Iraqi, pertaining to Iraq and its people"
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "irākietis"
}

Download raw JSONL data for irākietis meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.