See inseparable on Wiktionary
Download JSON data for inseparable meaning in All languages combined (13.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle English",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "inséparable"
},
"expansion": "Middle French inséparable",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "īnsēparābilis"
},
"expansion": "Latin īnsēparābilis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in",
"3": "separable"
},
"expansion": "in- + separable",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English, from Middle French inséparable, from Latin īnsēparābilis. Constructed as in- + separable.",
"forms": [
{
"form": "more inseparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most inseparable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inseparable (comparative more inseparable, superlative most inseparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "separable"
},
{
"word": "unannexable"
},
{
"word": "uncombinable"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with in-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1962 October, G. Freeman Allen, “The New Look in Scotland's Northern Division—II”, in Modern Railways, page 271",
"text": "=This detail is one of the reasons which made a single, modern signalbox and the marshalling yard inseparable features in the modernisation of the Perth facilities. A central control point rather than 13 individual boxes, was essential to integrate with other movements the greatly increased flow of freight traffic through the station area.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Unable to be separated; bound together permanently."
],
"id": "en-inseparable-en-adj-5kSJpfaK",
"links": [
[
"Unable",
"unable"
],
[
"separated",
"separate#Verb"
],
[
"bound",
"bind#Verb"
],
[
"permanently",
"permanently"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "unseparable"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "anbažan",
"sense": "unable to be separated",
"word": "անբաժան"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "unable to be separated",
"word": "inseparable"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "njeaddzjélʹny",
"sense": "unable to be separated",
"word": "неаддзе́льны"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"note": "of couples, friends",
"roman": "njerazlúčny",
"sense": "unable to be separated",
"tags": [
"usually"
],
"word": "неразлу́чны"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nerazdelen",
"sense": "unable to be separated",
"word": "неразделен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "unable to be separated",
"word": "inseparable"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "unable to be separated",
"word": "onscheidbaar"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "unable to be separated",
"word": "nedisigebla"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "unable to be separated",
"word": "lahutamatu"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "unable to be separated",
"word": "eraldamatu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "unable to be separated",
"word": "erottamaton"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "unable to be separated",
"word": "inséparable"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "unable to be separated",
"word": "inseparable"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unable to be separated",
"word": "untrennbar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unable to be separated",
"word": "unteilbar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unable to be separated",
"word": "unzertrennlich"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "achóristos",
"sense": "unable to be separated",
"word": "αχώριστος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "adiachóristos",
"sense": "unable to be separated",
"word": "αδιαχώριστος"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "unable to be separated",
"word": "óaðskiljanlegar"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"note": "níl dul idir (of people; lit. \"there is no going between\")",
"sense": "unable to be separated"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "unable to be separated",
"word": "inseparabile"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kirihanasenai",
"sense": "unable to be separated",
"word": "切り離せない"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bunri dekinai",
"sense": "unable to be separated",
"word": "分離できない"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fukabun no",
"sense": "unable to be separated",
"word": "不可分の"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "unable to be separated",
"word": "nenodalāms"
},
{
"code": "lv",
"english": "f.e. friends",
"lang": "Latvian",
"sense": "unable to be separated",
"word": "nešķirams"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "nerazdeliv",
"sense": "unable to be separated",
"word": "неразделив"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "unable to be separated",
"word": "uatskillelig"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "unable to be separated",
"word": "inseparável"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "unable to be separated",
"word": "inseparabil"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neotdelímyj",
"sense": "unable to be separated",
"word": "неотдели́мый"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "of couples, friends",
"roman": "nerazlúčnyj",
"sense": "unable to be separated",
"tags": [
"usually"
],
"word": "неразлу́чный"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "unable to be separated",
"word": "nerozlučný"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "unable to be separated",
"word": "inseparable"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "unable to be separated",
"word": "oskiljaktig"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "neviddílʹnyj",
"sense": "unable to be separated",
"word": "невідді́льний"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"note": "of couples, friends",
"roman": "nerozlúčnyj",
"sense": "unable to be separated",
"tags": [
"usually"
],
"word": "нерозлу́чний"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/in.ˈsɛ.p(ə).ɹə.bl/"
},
{
"audio": "En-us-inseparable.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-inseparable.ogg/En-us-inseparable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/En-us-inseparable.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "inseparable"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle English",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "inséparable"
},
"expansion": "Middle French inséparable",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "īnsēparābilis"
},
"expansion": "Latin īnsēparābilis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in",
"3": "separable"
},
"expansion": "in- + separable",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English, from Middle French inséparable, from Latin īnsēparābilis. Constructed as in- + separable.",
"forms": [
{
"form": "inseparables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inseparable (plural inseparables)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2002, Brian Carr, Indira Mahalingam, Companion Encyclopedia of Asian Philosophy, page 129",
"text": "Jayanta does so in answering an opponent who declares that the very idea of a relation between two inseparables is self-contradictory. How can inseparability and relation be reconciled?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Something that cannot be separated from something else."
],
"id": "en-inseparable-en-noun-uBTj7bo1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/in.ˈsɛ.p(ə).ɹə.bl/"
},
{
"audio": "En-us-inseparable.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-inseparable.ogg/En-us-inseparable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/En-us-inseparable.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "inseparable"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "īnsēparābilis"
},
"expansion": "Latin īnsēparābilis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin īnsēparābilis.",
"forms": [
{
"form": "inseparables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"10": "inseparables",
"2": "adjective",
"3": "epicene",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural",
"f4accel-form": "p",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "inseparable (epicene, plural inseparables)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "separable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Asturian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"inseparable"
],
"id": "en-inseparable-ast-adj-j-dkzZQi",
"links": [
[
"inseparable",
"inseparable#English"
]
],
"tags": [
"epicene"
]
}
],
"word": "inseparable"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "īnsēparābilis",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin īnsēparābilis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "īnsēparābilis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin īnsēparābilis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin īnsēparābilis.",
"forms": [
{
"form": "inseparables",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inseparable m or f (masculine and feminine plural inseparables)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "separable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "inseparablement"
}
],
"glosses": [
"inseparable"
],
"id": "en-inseparable-ca-adj-j-dkzZQi",
"links": [
[
"inseparable",
"inseparable#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[in.sə.pəˈɾab.blə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[in.se.paˈɾa.ble]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "inseparable"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "īnsēparābilis"
},
"expansion": "Latin īnsēparābilis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin īnsēparābilis.",
"forms": [
{
"form": "inseparables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inseparable m or f (plural inseparables)",
"name": "gl-adj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "separable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "inseparablemente"
}
],
"glosses": [
"inseparable"
],
"id": "en-inseparable-gl-adj-j-dkzZQi",
"links": [
[
"inseparable",
"inseparable#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "inseparábel"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"word": "inseparable"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "īnsēparābilis"
},
"expansion": "Latin īnsēparābilis",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin īnsēparābilis.",
"forms": [
{
"form": "inseparables",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inseparable m or f (masculine and feminine plural inseparables)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"in‧se‧pa‧ra‧ble"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "separable"
},
{
"word": "incombinable"
}
],
"derived": [
{
"word": "inseparable de Namibia"
},
{
"word": "inseparablemente"
}
],
"glosses": [
"inseparable"
],
"id": "en-inseparable-es-adj-j-dkzZQi",
"links": [
[
"inseparable",
"inseparable#English"
]
],
"related": [
{
"word": "inseparabilidad"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/insepaˈɾable/"
},
{
"ipa": "[ĩn.se.paˈɾa.β̞le]"
},
{
"rhymes": "-able"
}
],
"word": "inseparable"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "īnsēparābilis"
},
"expansion": "Latin īnsēparābilis",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin īnsēparābilis.",
"forms": [
{
"form": "inseparables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "inseparable m (plural inseparables)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"in‧se‧pa‧ra‧ble"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Spanish undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Parrots",
"orig": "es:Parrots",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lovebird (Agapornis)"
],
"id": "en-inseparable-es-noun-HxiTHXbW",
"links": [
[
"lovebird",
"lovebird"
],
[
"Agapornis",
"Agapornis#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/insepaˈɾable/"
},
{
"ipa": "[ĩn.se.paˈɾa.β̞le]"
},
{
"rhymes": "-able"
}
],
"word": "inseparable"
}
{
"categories": [
"es:Parrots"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "la",
"3": "īnsēparābilis"
},
"expansion": "Latin īnsēparābilis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin īnsēparābilis.",
"forms": [
{
"form": "inseparables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"10": "inseparables",
"2": "adjective",
"3": "epicene",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural",
"f4accel-form": "p",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "inseparable (epicene, plural inseparables)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "separable"
}
],
"categories": [
"Asturian adjectives",
"Asturian entries with incorrect language header",
"Asturian lemmas",
"Asturian terms derived from Latin"
],
"glosses": [
"inseparable"
],
"links": [
[
"inseparable",
"inseparable#English"
]
],
"tags": [
"epicene"
]
}
],
"word": "inseparable"
}
{
"categories": [
"es:Parrots"
],
"derived": [
{
"word": "inseparablement"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "īnsēparābilis",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin īnsēparābilis",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "īnsēparābilis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin īnsēparābilis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin īnsēparābilis.",
"forms": [
{
"form": "inseparables",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inseparable m or f (masculine and feminine plural inseparables)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "separable"
}
],
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan epicene adjectives",
"Catalan lemmas",
"Catalan terms borrowed from Latin",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"inseparable"
],
"links": [
[
"inseparable",
"inseparable#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[in.sə.pəˈɾab.blə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[in.se.paˈɾa.ble]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "inseparable"
}
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Middle French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms prefixed with in-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"IPA for English using .ˈ or .ˌ",
"es:Parrots"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle English",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "inséparable"
},
"expansion": "Middle French inséparable",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "īnsēparābilis"
},
"expansion": "Latin īnsēparābilis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in",
"3": "separable"
},
"expansion": "in- + separable",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English, from Middle French inséparable, from Latin īnsēparābilis. Constructed as in- + separable.",
"forms": [
{
"form": "more inseparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most inseparable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inseparable (comparative more inseparable, superlative most inseparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "separable"
},
{
"word": "unannexable"
},
{
"word": "uncombinable"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1962 October, G. Freeman Allen, “The New Look in Scotland's Northern Division—II”, in Modern Railways, page 271",
"text": "=This detail is one of the reasons which made a single, modern signalbox and the marshalling yard inseparable features in the modernisation of the Perth facilities. A central control point rather than 13 individual boxes, was essential to integrate with other movements the greatly increased flow of freight traffic through the station area.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Unable to be separated; bound together permanently."
],
"links": [
[
"Unable",
"unable"
],
[
"separated",
"separate#Verb"
],
[
"bound",
"bind#Verb"
],
[
"permanently",
"permanently"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "unseparable"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/in.ˈsɛ.p(ə).ɹə.bl/"
},
{
"audio": "En-us-inseparable.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-inseparable.ogg/En-us-inseparable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/En-us-inseparable.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "anbažan",
"sense": "unable to be separated",
"word": "անբաժան"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "unable to be separated",
"word": "inseparable"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "njeaddzjélʹny",
"sense": "unable to be separated",
"word": "неаддзе́льны"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"note": "of couples, friends",
"roman": "njerazlúčny",
"sense": "unable to be separated",
"tags": [
"usually"
],
"word": "неразлу́чны"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nerazdelen",
"sense": "unable to be separated",
"word": "неразделен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "unable to be separated",
"word": "inseparable"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "unable to be separated",
"word": "onscheidbaar"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "unable to be separated",
"word": "nedisigebla"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "unable to be separated",
"word": "lahutamatu"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "unable to be separated",
"word": "eraldamatu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "unable to be separated",
"word": "erottamaton"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "unable to be separated",
"word": "inséparable"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "unable to be separated",
"word": "inseparable"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unable to be separated",
"word": "untrennbar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unable to be separated",
"word": "unteilbar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unable to be separated",
"word": "unzertrennlich"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "achóristos",
"sense": "unable to be separated",
"word": "αχώριστος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "adiachóristos",
"sense": "unable to be separated",
"word": "αδιαχώριστος"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "unable to be separated",
"word": "óaðskiljanlegar"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"note": "níl dul idir (of people; lit. \"there is no going between\")",
"sense": "unable to be separated"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "unable to be separated",
"word": "inseparabile"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kirihanasenai",
"sense": "unable to be separated",
"word": "切り離せない"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bunri dekinai",
"sense": "unable to be separated",
"word": "分離できない"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fukabun no",
"sense": "unable to be separated",
"word": "不可分の"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "unable to be separated",
"word": "nenodalāms"
},
{
"code": "lv",
"english": "f.e. friends",
"lang": "Latvian",
"sense": "unable to be separated",
"word": "nešķirams"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "nerazdeliv",
"sense": "unable to be separated",
"word": "неразделив"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "unable to be separated",
"word": "uatskillelig"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "unable to be separated",
"word": "inseparável"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "unable to be separated",
"word": "inseparabil"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neotdelímyj",
"sense": "unable to be separated",
"word": "неотдели́мый"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "of couples, friends",
"roman": "nerazlúčnyj",
"sense": "unable to be separated",
"tags": [
"usually"
],
"word": "неразлу́чный"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "unable to be separated",
"word": "nerozlučný"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "unable to be separated",
"word": "inseparable"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "unable to be separated",
"word": "oskiljaktig"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "neviddílʹnyj",
"sense": "unable to be separated",
"word": "невідді́льний"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"note": "of couples, friends",
"roman": "nerozlúčnyj",
"sense": "unable to be separated",
"tags": [
"usually"
],
"word": "нерозлу́чний"
}
],
"word": "inseparable"
}
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Middle French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms prefixed with in-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"IPA for English using .ˈ or .ˌ",
"es:Parrots"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle English",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "inséparable"
},
"expansion": "Middle French inséparable",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "īnsēparābilis"
},
"expansion": "Latin īnsēparābilis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "in",
"3": "separable"
},
"expansion": "in- + separable",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English, from Middle French inséparable, from Latin īnsēparābilis. Constructed as in- + separable.",
"forms": [
{
"form": "inseparables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inseparable (plural inseparables)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2002, Brian Carr, Indira Mahalingam, Companion Encyclopedia of Asian Philosophy, page 129",
"text": "Jayanta does so in answering an opponent who declares that the very idea of a relation between two inseparables is self-contradictory. How can inseparability and relation be reconciled?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Something that cannot be separated from something else."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/in.ˈsɛ.p(ə).ɹə.bl/"
},
{
"audio": "En-us-inseparable.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/En-us-inseparable.ogg/En-us-inseparable.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/En-us-inseparable.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "inseparable"
}
{
"categories": [
"es:Parrots"
],
"derived": [
{
"word": "inseparablemente"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "īnsēparābilis"
},
"expansion": "Latin īnsēparābilis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin īnsēparābilis.",
"forms": [
{
"form": "inseparables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inseparable m or f (plural inseparables)",
"name": "gl-adj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "separable"
}
],
"categories": [
"Galician adjectives",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician terms derived from Latin"
],
"glosses": [
"inseparable"
],
"links": [
[
"inseparable",
"inseparable#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "inseparábel"
}
],
"word": "inseparable"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/able",
"Rhymes:Spanish/able/5 syllables",
"Spanish 5-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish undefined derivations",
"es:Parrots"
],
"derived": [
{
"word": "inseparable de Namibia"
},
{
"word": "inseparablemente"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "īnsēparābilis"
},
"expansion": "Latin īnsēparābilis",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin īnsēparābilis.",
"forms": [
{
"form": "inseparables",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inseparable m or f (masculine and feminine plural inseparables)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"in‧se‧pa‧ra‧ble"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "inseparabilidad"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "separable"
},
{
"word": "incombinable"
}
],
"glosses": [
"inseparable"
],
"links": [
[
"inseparable",
"inseparable#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/insepaˈɾable/"
},
{
"ipa": "[ĩn.se.paˈɾa.β̞le]"
},
{
"rhymes": "-able"
}
],
"word": "inseparable"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/able",
"Rhymes:Spanish/able/5 syllables",
"Spanish 5-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish undefined derivations",
"es:Parrots"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "īnsēparābilis"
},
"expansion": "Latin īnsēparābilis",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin īnsēparābilis.",
"forms": [
{
"form": "inseparables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "inseparable m (plural inseparables)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"in‧se‧pa‧ra‧ble"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lovebird (Agapornis)"
],
"links": [
[
"lovebird",
"lovebird"
],
[
"Agapornis",
"Agapornis#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/insepaˈɾable/"
},
{
"ipa": "[ĩn.se.paˈɾa.β̞le]"
},
{
"rhymes": "-able"
}
],
"word": "inseparable"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.