See inscription on Wiktionary
Download JSON data for inscription meaning in All languages combined (14.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)kreybʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "īnscrīptiō"
},
"expansion": "Latin īnscrīptiō",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin īnscrīptiō.",
"forms": [
{
"form": "inscriptions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "inscription (countable and uncountable, plural inscriptions)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"in‧scrip‧tion"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "epigraph"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2008 June 18, Joint Communiqué, Council of Ministers of Cambodia, page 3",
"text": "The inscription of the Temple of Preah Vihear on the World Heritage list shall be without prejudice to the rights of the Kingdom of Cambodia and the Kingdom of Thailand on the demarcation works of the Joint Commission for Land Boundary (JBC) of the two countries;",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The act of inscribing."
],
"id": "en-inscription-en-noun-PYc5QHq-",
"links": [
[
"inscribing",
"inscribe"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"Text carved on a wall or plaque, such as a memorial or gravestone."
],
"id": "en-inscription-en-noun-YjUubHyP",
"links": [
[
"Text",
"text"
],
[
"carved",
"carved"
],
[
"wall",
"wall"
],
[
"plaque",
"plaque"
],
[
"gravestone",
"gravestone"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "naqš",
"sense": "carved text",
"word": "نَقْش"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "makagrutʿyun",
"sense": "carved text",
"word": "մակագրություն"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "arjanagrutʿyun",
"sense": "carved text",
"word": "արձանագրություն"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "carved text",
"word": "kitabə"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nádpis",
"sense": "carved text",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "на́дпис"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inscripció"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "carved text",
"word": "題字"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tízì",
"sense": "carved text",
"word": "题字"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bēiwén",
"sense": "carved text",
"word": "碑文"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "carved text",
"word": "題詞"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tící",
"sense": "carved text",
"word": "题词"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "carved text",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nápis"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inscriptie"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "carved text",
"word": "surskribo"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "carved text",
"word": "kaiverrus"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inscription"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inscrición"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "c̣arc̣era",
"sense": "carved text",
"word": "წარწერა"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Inschrift"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "epigrafí",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "επιγραφή"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "cháraxi",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χάραξη"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "epigraphḗ",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἐπιγραφή"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "któvet",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "כְּתֹבֶת"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "śilālekh",
"sense": "carved text",
"word": "शिलालेख"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kitābat",
"sense": "carved text",
"word": "किताबत"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "abhilekh",
"sense": "carved text",
"word": "अभिलेख"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "katbā",
"sense": "carved text",
"word": "कत्बा"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "utkīrṇan",
"sense": "carved text",
"word": "उत्कीर्णन"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "naqś",
"sense": "carved text",
"word": "नक़्श"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "carved text",
"word": "felirat"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inscrizione"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "carved text",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motto"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"alt": "ひぶん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hibun",
"sense": "carved text",
"word": "碑文"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "caarɨk",
"sense": "carved text",
"word": "ចារឹក"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ʼaksɑɑ-caarɨk",
"sense": "carved text",
"word": "អក្សរចារឹក"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "carved text",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inskripsjon"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "otk",
"lang": "Old Turkic",
"roman": "bitig",
"sense": "carved text",
"word": "𐰋𐰃𐱅𐰏"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "katibe",
"sense": "carved text",
"word": "کتیبه"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inskrypcja"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inscrição"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nádpisʹ",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "на́дпись"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "carved text",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "napis"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inscripción"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "carved text",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "inskription"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "carved text",
"word": "kitâbe"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "carved text",
"word": "yazıt"
},
{
"_dis1": "4 63 25 8",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "carved text",
"word": "chữ khắc"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The coin bears an inscription in Latin.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The text on a coin."
],
"id": "en-inscription-en-noun-YYuzJwc4",
"links": [
[
"coin",
"coin"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "legend"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 9 89 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "naqš",
"sense": "text on a coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَقْش"
},
{
"_dis1": "1 9 89 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "text on a coin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inscriptie"
},
{
"_dis1": "1 9 89 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "text on a coin",
"word": "teksti"
},
{
"_dis1": "1 9 89 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "text on a coin",
"word": "kirjoitus"
},
{
"_dis1": "1 9 89 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "text on a coin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "légende"
},
{
"_dis1": "1 9 89 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "text on a coin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aufschrift"
},
{
"_dis1": "1 9 89 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "text on a coin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Münzaufschrift"
},
{
"_dis1": "1 9 89 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "epigrafí",
"sense": "text on a coin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "επιγραφή"
},
{
"_dis1": "1 9 89 2",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "text on a coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inskripsjon"
},
{
"_dis1": "1 9 89 2",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "text on a coin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Enschreft"
},
{
"_dis1": "1 9 89 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "text on a coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "napis"
},
{
"_dis1": "1 9 89 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "text on a coin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "legenda"
},
{
"_dis1": "1 9 89 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nádpisʹ",
"sense": "text on a coin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "на́дпись"
},
{
"_dis1": "1 9 89 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "text on a coin",
"word": "yazı"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 18 5 50",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 24 5 47",
"kind": "other",
"name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Words written in the front of a book as a dedication."
],
"id": "en-inscription-en-noun-LMnS2lMN",
"links": [
[
"dedication",
"dedication"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 2 2 96",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "posveštenie",
"sense": "dedication in a book",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "посвещение"
},
{
"_dis1": "0 2 2 96",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "dedication in a book",
"word": "題詞"
},
{
"_dis1": "0 2 2 96",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tící",
"sense": "dedication in a book",
"word": "题词"
},
{
"_dis1": "0 2 2 96",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "dedication in a book",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "věnování"
},
{
"_dis1": "0 2 2 96",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "dedication in a book",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ex libris"
},
{
"_dis1": "0 2 2 96",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dedication in a book",
"word": "omistuskirjoitus"
},
{
"_dis1": "0 2 2 96",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dedication in a book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dédicace"
},
{
"_dis1": "0 2 2 96",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "dedication in a book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Widmung"
},
{
"_dis1": "0 2 2 96",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "afiérosi",
"sense": "dedication in a book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αφιέρωση"
},
{
"_dis1": "0 2 2 96",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "dedication in a book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dedica"
},
{
"_dis1": "0 2 2 96",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "dedication in a book",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dedikasjon"
},
{
"_dis1": "0 2 2 96",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "dedication in a book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dedykacja"
},
{
"_dis1": "0 2 2 96",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "dedication in a book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dedicatória"
},
{
"_dis1": "0 2 2 96",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nádpisʹ",
"sense": "dedication in a book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "на́дпись"
},
{
"_dis1": "0 2 2 96",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "posvjaščénije",
"sense": "dedication in a book",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "посвяще́ние"
},
{
"_dis1": "0 2 2 96",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dedication in a book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dedicatoria"
},
{
"_dis1": "0 2 2 96",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "dedication in a book",
"word": "ithaf"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪnˈskɹɪpʃən/"
},
{
"rhymes": "-ɪpʃən"
},
{
"audio": "en-us-inscription.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/En-us-inscription.ogg/En-us-inscription.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/En-us-inscription.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"wikipedia": [
"inscription"
],
"word": "inscription"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "frais d’inscription"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "inscrīptiō",
"4": "īnscrīptiōnem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin īnscrīptiōnem",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "inscrīptiō",
"4": "īnscrīptiōnem"
},
"expansion": "Borrowed from Latin īnscrīptiōnem",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin īnscrīptiōnem.",
"forms": [
{
"form": "inscriptions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "inscription f (plural inscriptions)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "inscrire"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"registration, enrolment"
],
"id": "en-inscription-fr-noun-L0Z82E6W",
"links": [
[
"registration",
"registration"
],
[
"enrolment",
"enrolment"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"inscription"
],
"id": "en-inscription-fr-noun-GuGIgR-D",
"links": [
[
"inscription",
"inscription#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛ̃s.kʁip.sjɔ̃/"
},
{
"audio": "Fr-inscription.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Fr-inscription.ogg/Fr-inscription.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Fr-inscription.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "inscription"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)kreybʰ-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"Rhymes:English/ɪpʃən",
"Rhymes:English/ɪpʃən/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)kreybʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "īnscrīptiō"
},
"expansion": "Latin īnscrīptiō",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin īnscrīptiō.",
"forms": [
{
"form": "inscriptions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "inscription (countable and uncountable, plural inscriptions)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"in‧scrip‧tion"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "epigraph"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2008 June 18, Joint Communiqué, Council of Ministers of Cambodia, page 3",
"text": "The inscription of the Temple of Preah Vihear on the World Heritage list shall be without prejudice to the rights of the Kingdom of Cambodia and the Kingdom of Thailand on the demarcation works of the Joint Commission for Land Boundary (JBC) of the two countries;",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The act of inscribing."
],
"links": [
[
"inscribing",
"inscribe"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"Text carved on a wall or plaque, such as a memorial or gravestone."
],
"links": [
[
"Text",
"text"
],
[
"carved",
"carved"
],
[
"wall",
"wall"
],
[
"plaque",
"plaque"
],
[
"gravestone",
"gravestone"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The coin bears an inscription in Latin.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The text on a coin."
],
"links": [
[
"coin",
"coin"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "legend"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"Words written in the front of a book as a dedication."
],
"links": [
[
"dedication",
"dedication"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪnˈskɹɪpʃən/"
},
{
"rhymes": "-ɪpʃən"
},
{
"audio": "en-us-inscription.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/En-us-inscription.ogg/En-us-inscription.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/En-us-inscription.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "naqš",
"sense": "carved text",
"word": "نَقْش"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "makagrutʿyun",
"sense": "carved text",
"word": "մակագրություն"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "arjanagrutʿyun",
"sense": "carved text",
"word": "արձանագրություն"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "carved text",
"word": "kitabə"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nádpis",
"sense": "carved text",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "на́дпис"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inscripció"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "carved text",
"word": "題字"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tízì",
"sense": "carved text",
"word": "题字"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bēiwén",
"sense": "carved text",
"word": "碑文"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "carved text",
"word": "題詞"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tící",
"sense": "carved text",
"word": "题词"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "carved text",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nápis"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inscriptie"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "carved text",
"word": "surskribo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "carved text",
"word": "kaiverrus"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inscription"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inscrición"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "c̣arc̣era",
"sense": "carved text",
"word": "წარწერა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Inschrift"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "epigrafí",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "επιγραφή"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "cháraxi",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "χάραξη"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "epigraphḗ",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἐπιγραφή"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "któvet",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "כְּתֹבֶת"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "śilālekh",
"sense": "carved text",
"word": "शिलालेख"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kitābat",
"sense": "carved text",
"word": "किताबत"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "abhilekh",
"sense": "carved text",
"word": "अभिलेख"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "katbā",
"sense": "carved text",
"word": "कत्बा"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "utkīrṇan",
"sense": "carved text",
"word": "उत्कीर्णन"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "naqś",
"sense": "carved text",
"word": "नक़्श"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "carved text",
"word": "felirat"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inscrizione"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "carved text",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motto"
},
{
"alt": "ひぶん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hibun",
"sense": "carved text",
"word": "碑文"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "caarɨk",
"sense": "carved text",
"word": "ចារឹក"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ʼaksɑɑ-caarɨk",
"sense": "carved text",
"word": "អក្សរចារឹក"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "carved text",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inskripsjon"
},
{
"code": "otk",
"lang": "Old Turkic",
"roman": "bitig",
"sense": "carved text",
"word": "𐰋𐰃𐱅𐰏"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "katibe",
"sense": "carved text",
"word": "کتیبه"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inskrypcja"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inscrição"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nádpisʹ",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "на́дпись"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "carved text",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "napis"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "carved text",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inscripción"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "carved text",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "inskription"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "carved text",
"word": "kitâbe"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "carved text",
"word": "yazıt"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "carved text",
"word": "chữ khắc"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "naqš",
"sense": "text on a coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "نَقْش"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "text on a coin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inscriptie"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "text on a coin",
"word": "teksti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "text on a coin",
"word": "kirjoitus"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "text on a coin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "légende"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "text on a coin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aufschrift"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "text on a coin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Münzaufschrift"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "epigrafí",
"sense": "text on a coin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "επιγραφή"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "text on a coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "inskripsjon"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "text on a coin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Enschreft"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "text on a coin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "napis"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "text on a coin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "legenda"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nádpisʹ",
"sense": "text on a coin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "на́дпись"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "text on a coin",
"word": "yazı"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "posveštenie",
"sense": "dedication in a book",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "посвещение"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "dedication in a book",
"word": "題詞"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tící",
"sense": "dedication in a book",
"word": "题词"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "dedication in a book",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "věnování"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "dedication in a book",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ex libris"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "dedication in a book",
"word": "omistuskirjoitus"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "dedication in a book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dédicace"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "dedication in a book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Widmung"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "afiérosi",
"sense": "dedication in a book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αφιέρωση"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "dedication in a book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dedica"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "dedication in a book",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dedikasjon"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "dedication in a book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dedykacja"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "dedication in a book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dedicatória"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nádpisʹ",
"sense": "dedication in a book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "на́дпись"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "posvjaščénije",
"sense": "dedication in a book",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "посвяще́ние"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "dedication in a book",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dedicatoria"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "dedication in a book",
"word": "ithaf"
}
],
"wikipedia": [
"inscription"
],
"word": "inscription"
}
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms borrowed from Latin",
"French terms derived from Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links"
],
"derived": [
{
"word": "frais d’inscription"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "inscrīptiō",
"4": "īnscrīptiōnem",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin īnscrīptiōnem",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "inscrīptiō",
"4": "īnscrīptiōnem"
},
"expansion": "Borrowed from Latin īnscrīptiōnem",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin īnscrīptiōnem.",
"forms": [
{
"form": "inscriptions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "inscription f (plural inscriptions)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "inscrire"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"registration, enrolment"
],
"links": [
[
"registration",
"registration"
],
[
"enrolment",
"enrolment"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"inscription"
],
"links": [
[
"inscription",
"inscription#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛ̃s.kʁip.sjɔ̃/"
},
{
"audio": "Fr-inscription.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Fr-inscription.ogg/Fr-inscription.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Fr-inscription.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "inscription"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.