See inadvertently on Wiktionary
Download JSONL data for inadvertently meaning in All languages combined (7.8kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "advertently"
},
{
"word": "advert"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "inadvertent",
"3": "ly"
},
"expansion": "inadvertent + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "inadvertent + -ly",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "inadvertently (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ly",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tocharian B translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1929, Sir Arthur Conan Doyle, The Disintegration Machine",
"text": "'Dear me! I may have inadvertently touched the handle,' said he.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2013 November 6, Chris Bevan, “Borussia Dortmund 0-1 Arsenal”, in BBC Sport",
"text": "Neven Subotic hooked a volley wide after Ramsey inadvertently headed a Reus free-kick back into the danger zone, and Blaszczykowski was also off target when he met Kevin Grosskreutz's cross.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Unintentionally; because of an oversight."
],
"id": "en-inadvertently-en-adv-6vyHbKE1",
"links": [
[
"Unintentionally",
"unintentionally"
],
[
"oversight",
"oversight"
]
],
"related": [
{
"word": "inadvertent"
},
{
"word": "inadvert"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "po nevnimanie",
"sense": "unintentionally",
"word": "по невнимание"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "unintentionally",
"word": "inadvertidament"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "unintentionally",
"word": "無意地"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wúyì de",
"sense": "unintentionally",
"word": "无意地"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "unintentionally",
"word": "不經意間"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùjīngyìjiān",
"sense": "unintentionally",
"word": "不经意间"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "unintentionally",
"word": "nechtěně"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "unintentionally",
"word": "onopzettelijk"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "unintentionally",
"word": "senvole"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "unintentionally",
"word": "senintence"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "unintentionally",
"word": "tahattomasti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "unintentionally",
"word": "par inadvertance"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "unintentionally",
"word": "par mégarde"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "unintentionally",
"word": "par erreur"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "uneblied",
"sense": "unintentionally",
"word": "უნებლიედ"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šemtxvevitad",
"sense": "unintentionally",
"word": "შემთხვევითად"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ganuzraxvelad",
"sense": "unintentionally",
"word": "განუზრახველად"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "uq̇uradɣebod",
"sense": "unintentionally",
"word": "უყურადღებოდ"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "daudevrad",
"sense": "unintentionally",
"word": "დაუდევრად"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "daupikreblad",
"sense": "unintentionally",
"word": "დაუფიქრებლად"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unintentionally",
"word": "versehentlich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unintentionally",
"word": "irrtümlich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unintentionally",
"word": "unbeabsichtigterweise"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "áthela",
"sense": "unintentionally",
"word": "άθελα"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ukkari",
"sense": "unintentionally",
"word": "うっかり"
},
{
"alt": "なにげなく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nanigenaku",
"sense": "unintentionally",
"word": "何気無く"
},
{
"alt": "なにげに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nanige ni",
"sense": "unintentionally",
"word": "何気に"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "unintentionally",
"word": "sem querer"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "unintentionally",
"word": "inadvertidamente"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "unintentionally",
"word": "sem intenção"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nečájanno",
"sense": "unintentionally",
"word": "неча́янно"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neumýšlenno",
"sense": "unintentionally",
"word": "неумы́шленно"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nenarókom",
"sense": "unintentionally",
"word": "ненаро́ком"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "slučájno",
"sense": "unintentionally",
"word": "случа́йно"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "unintentionally",
"word": "nechtiac"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "unintentionally",
"word": "neúmyselne"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "unintentionally",
"word": "omylom"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "unintentionally",
"word": "sin querer"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "unintentionally",
"word": "oavsiktligt"
},
{
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "unintentionally",
"word": "enersäṅk"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "unintentionally",
"word": "kazara"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nenavmýsne",
"sense": "unintentionally",
"word": "ненавми́сне"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nenavmýsno",
"sense": "unintentionally",
"word": "ненавми́сно"
}
]
}
],
"word": "inadvertently"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "advertently"
},
{
"word": "advert"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "inadvertent",
"3": "ly"
},
"expansion": "inadvertent + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "inadvertent + -ly",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "inadvertently (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "inadvertent"
},
{
"word": "inadvert"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -ly",
"English terms with quotations",
"English uncomparable adverbs",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tocharian B translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1929, Sir Arthur Conan Doyle, The Disintegration Machine",
"text": "'Dear me! I may have inadvertently touched the handle,' said he.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2013 November 6, Chris Bevan, “Borussia Dortmund 0-1 Arsenal”, in BBC Sport",
"text": "Neven Subotic hooked a volley wide after Ramsey inadvertently headed a Reus free-kick back into the danger zone, and Blaszczykowski was also off target when he met Kevin Grosskreutz's cross.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Unintentionally; because of an oversight."
],
"links": [
[
"Unintentionally",
"unintentionally"
],
[
"oversight",
"oversight"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "po nevnimanie",
"sense": "unintentionally",
"word": "по невнимание"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "unintentionally",
"word": "inadvertidament"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "unintentionally",
"word": "無意地"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wúyì de",
"sense": "unintentionally",
"word": "无意地"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "unintentionally",
"word": "不經意間"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùjīngyìjiān",
"sense": "unintentionally",
"word": "不经意间"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "unintentionally",
"word": "nechtěně"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "unintentionally",
"word": "onopzettelijk"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "unintentionally",
"word": "senvole"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "unintentionally",
"word": "senintence"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "unintentionally",
"word": "tahattomasti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "unintentionally",
"word": "par inadvertance"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "unintentionally",
"word": "par mégarde"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "unintentionally",
"word": "par erreur"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "uneblied",
"sense": "unintentionally",
"word": "უნებლიედ"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šemtxvevitad",
"sense": "unintentionally",
"word": "შემთხვევითად"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ganuzraxvelad",
"sense": "unintentionally",
"word": "განუზრახველად"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "uq̇uradɣebod",
"sense": "unintentionally",
"word": "უყურადღებოდ"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "daudevrad",
"sense": "unintentionally",
"word": "დაუდევრად"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "daupikreblad",
"sense": "unintentionally",
"word": "დაუფიქრებლად"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unintentionally",
"word": "versehentlich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unintentionally",
"word": "irrtümlich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "unintentionally",
"word": "unbeabsichtigterweise"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "áthela",
"sense": "unintentionally",
"word": "άθελα"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ukkari",
"sense": "unintentionally",
"word": "うっかり"
},
{
"alt": "なにげなく",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nanigenaku",
"sense": "unintentionally",
"word": "何気無く"
},
{
"alt": "なにげに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nanige ni",
"sense": "unintentionally",
"word": "何気に"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "unintentionally",
"word": "sem querer"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "unintentionally",
"word": "inadvertidamente"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "unintentionally",
"word": "sem intenção"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nečájanno",
"sense": "unintentionally",
"word": "неча́янно"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neumýšlenno",
"sense": "unintentionally",
"word": "неумы́шленно"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nenarókom",
"sense": "unintentionally",
"word": "ненаро́ком"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "slučájno",
"sense": "unintentionally",
"word": "случа́йно"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "unintentionally",
"word": "nechtiac"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "unintentionally",
"word": "neúmyselne"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "unintentionally",
"word": "omylom"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "unintentionally",
"word": "sin querer"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "unintentionally",
"word": "oavsiktligt"
},
{
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "unintentionally",
"word": "enersäṅk"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "unintentionally",
"word": "kazara"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nenavmýsne",
"sense": "unintentionally",
"word": "ненавми́сне"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nenavmýsno",
"sense": "unintentionally",
"word": "ненавми́сно"
}
],
"word": "inadvertently"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.