"in zijn hemd staan" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "Literally, “to stand in one's shirt”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "in zijn hemd staan",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "staan"
      },
      "name": "nl-conj-see"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1888, Frederik van Eeden, “Over Schilderijen-zien”, in De Nieuwe Gids, volume 3, page 286",
          "text": "Neen! neen! — onze oude schilderkunst staat niet in haar hemd.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make an embarrassing or ridiculous impression, to cut a sorry figure, to be caught with one's pants down"
      ],
      "id": "en-in_zijn_hemd_staan-nl-verb-IRAYZvfx",
      "links": [
        [
          "embarrassing",
          "embarrassing"
        ],
        [
          "ridiculous",
          "ridiculous"
        ],
        [
          "impression",
          "impression"
        ],
        [
          "cut a sorry figure",
          "cut a sorry figure"
        ],
        [
          "caught with one's pants down",
          "caught with one's pants down"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to make an embarrassing or ridiculous impression, to cut a sorry figure, to be caught with one's pants down"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "Hollandic",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "in zijn hempie staan"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪn zɛi̯n ˈɦɛmt ˈstaːn/"
    }
  ],
  "word": "in zijn hemd staan"
}

{
  "etymology_text": "Literally, “to stand in one's shirt”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "in zijn hemd staan",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "staan"
      },
      "name": "nl-conj-see"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch intransitive verbs",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch multiword terms",
        "Dutch terms with IPA pronunciation",
        "Dutch terms with quotations",
        "Dutch verbs",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Dutch quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1888, Frederik van Eeden, “Over Schilderijen-zien”, in De Nieuwe Gids, volume 3, page 286",
          "text": "Neen! neen! — onze oude schilderkunst staat niet in haar hemd.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make an embarrassing or ridiculous impression, to cut a sorry figure, to be caught with one's pants down"
      ],
      "links": [
        [
          "embarrassing",
          "embarrassing"
        ],
        [
          "ridiculous",
          "ridiculous"
        ],
        [
          "impression",
          "impression"
        ],
        [
          "cut a sorry figure",
          "cut a sorry figure"
        ],
        [
          "caught with one's pants down",
          "caught with one's pants down"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to make an embarrassing or ridiculous impression, to cut a sorry figure, to be caught with one's pants down"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪn zɛi̯n ˈɦɛmt ˈstaːn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "Hollandic",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "in zijn hempie staan"
    }
  ],
  "word": "in zijn hemd staan"
}