"in the offing" meaning in All languages combined

See in the offing on Wiktionary

Prepositional phrase [English]

Audio: en-au-in the offing.ogg
Head templates: {{head|en|prepositional phrase|head=}} in the offing, {{en-PP}} in the offing
  1. (literally, of a ship, landmass, etc.) Within the area of the sea known as the offing; at a considerable distance from land, but visible from shore, often in reference to an approaching ship. Tags: literally, usually
    Sense id: en-in_the_offing-en-prep_phrase-zFmgmemK
  2. (figurative) Soon to come; likely to happen; in the foreseeable future; projected to occur; on the horizon; in the wind. Tags: figuratively Synonyms: imminent, impending Translations (in the foreseeable future; on the horizon): 在不遠的將來 (Chinese Mandarin), 在不远的将来 (zài bù yuǎn de jiānglái) (Chinese Mandarin), na obzoru (Czech), in het verschiet (Dutch), tulossa (Finnish), tiedossa (Finnish), en perspective (French), à l’horizon (French), in Aussicht (German), 近い未来に (chikai mirai ni) (alt: ちかいみらいに) (Japanese), na horyzoncie (Polish), в ближа́йшем бу́дущем (v bližájšem búduščem) (Russian), не за гора́ми (ne za gorámi) (Russian)
    Sense id: en-in_the_offing-en-prep_phrase-hacGpBfx Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Czech translations, Terms with Dutch translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Japanese translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Polish translations, Terms with Russian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 28 72 0 Disambiguation of Entries with translation boxes: 16 84 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 33 67 0 Disambiguation of Pages with entries: 28 72 0 Disambiguation of Terms with Czech translations: 25 75 0 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 27 73 0 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 21 79 0 Disambiguation of Terms with French translations: 22 78 0 Disambiguation of Terms with German translations: 25 75 0 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 25 75 0 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 26 74 0 Disambiguation of Terms with Polish translations: 26 74 0 Disambiguation of Terms with Russian translations: 25 75 0 Disambiguation of 'in the foreseeable future; on the horizon': 10 90 0
  3. (idiomatic) At a distance, but visible. Tags: idiomatic
    Sense id: en-in_the_offing-en-prep_phrase-TH70W7BV
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "prepositional phrase",
        "head": ""
      },
      "expansion": "in the offing",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "in the offing",
      "name": "en-PP"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "They could see that the ship was waiting in the offing.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "There were several small islands in the offing.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1851 November 14, Herman Melville, chapter 3, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC, page 15:",
          "text": "Presently a rioting noise was heard without. Starting up, the landlord cried, \"That's the Grampus's crew. I seed her reported in the offing this morning; a three years' voyage, and a full ship. Hurrah, boys; now we'll have the latest news from the Feegees.\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1900, James George Frazer, The Golden Bough, volume 3, page 252:",
          "text": "If the ship that bore the sacred flame arrived too soon, it might not put in to shore, but had to cruise in the offing till the nine days were expired.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Within the area of the sea known as the offing; at a considerable distance from land, but visible from shore, often in reference to an approaching ship."
      ],
      "id": "en-in_the_offing-en-prep_phrase-zFmgmemK",
      "links": [
        [
          "offing",
          "offing"
        ]
      ],
      "qualifier": "landmass",
      "raw_glosses": [
        "(literally, of a ship, landmass, etc.) Within the area of the sea known as the offing; at a considerable distance from land, but visible from shore, often in reference to an approaching ship."
      ],
      "raw_tags": [
        "of a ship"
      ],
      "tags": [
        "literally",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 72 0",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84 0",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1850, Sylvester Breakmore Beckett, The Portland Reference Book and City Directory:",
          "text": "We have known wives to forget that they had husbands,[…] especially when they supposed that a tax bill or a notification to do military duty might be in the offing!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1917 May 5, Florence Van Leer Earle Coates, “In the Offing”, in The Minaret:",
          "text": "The Ship of the Spring in the offing at last! / Oh, rude blew the hindering gales, / But perfumes entrancing, the danger o'erpast, / Are wafted afar, from her sails!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2014 August 8, Rupert Christiansen, “The truth about falsettos”, in The Daily Telegraph (Review):",
          "text": "He [countertenor Anthony Roth Constanzo] also enjoys being the catalyst whereby opera fertilises other art forms: recently, he's collaborated with Japanese kabuki actors, and a project with dancers from New York City Ballet is in the offing.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019 November 3, Andrew Anthony, “David Mitchell: ‘I have no reason to have these apocalyptic musings’”, in The Observer, →ISSN:",
          "text": "He has a happy home life, two sitcoms on the go and a new book in the offing. So why is the comedian, actor and Observer columnist still so crotchety?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soon to come; likely to happen; in the foreseeable future; projected to occur; on the horizon; in the wind."
      ],
      "id": "en-in_the_offing-en-prep_phrase-hacGpBfx",
      "links": [
        [
          "likely",
          "likely"
        ],
        [
          "foreseeable",
          "foreseeable"
        ],
        [
          "future",
          "future"
        ],
        [
          "horizon",
          "horizon"
        ],
        [
          "in the wind",
          "in the wind"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) Soon to come; likely to happen; in the foreseeable future; projected to occur; on the horizon; in the wind."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "imminent"
        },
        {
          "word": "impending"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "10 90 0",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "in the foreseeable future; on the horizon",
          "word": "在不遠的將來"
        },
        {
          "_dis1": "10 90 0",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "zài bù yuǎn de jiānglái",
          "sense": "in the foreseeable future; on the horizon",
          "word": "在不远的将来"
        },
        {
          "_dis1": "10 90 0",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "in the foreseeable future; on the horizon",
          "word": "na obzoru"
        },
        {
          "_dis1": "10 90 0",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "in the foreseeable future; on the horizon",
          "word": "in het verschiet"
        },
        {
          "_dis1": "10 90 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "in the foreseeable future; on the horizon",
          "word": "tulossa"
        },
        {
          "_dis1": "10 90 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "in the foreseeable future; on the horizon",
          "word": "tiedossa"
        },
        {
          "_dis1": "10 90 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "in the foreseeable future; on the horizon",
          "word": "en perspective"
        },
        {
          "_dis1": "10 90 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "in the foreseeable future; on the horizon",
          "word": "à l’horizon"
        },
        {
          "_dis1": "10 90 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "in the foreseeable future; on the horizon",
          "word": "in Aussicht"
        },
        {
          "_dis1": "10 90 0",
          "alt": "ちかいみらいに",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "chikai mirai ni",
          "sense": "in the foreseeable future; on the horizon",
          "word": "近い未来に"
        },
        {
          "_dis1": "10 90 0",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "in the foreseeable future; on the horizon",
          "word": "na horyzoncie"
        },
        {
          "_dis1": "10 90 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "v bližájšem búduščem",
          "sense": "in the foreseeable future; on the horizon",
          "word": "в ближа́йшем бу́дущем"
        },
        {
          "_dis1": "10 90 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ne za gorámi",
          "sense": "in the foreseeable future; on the horizon",
          "word": "не за гора́ми"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1919, P[elham] G[renville] Wodehouse, “Leave it to Jeeves”, in My Man Jeeves, London: George Newnes:",
          "text": "The moment I saw the man standing there, registering respectful attention, a weight seemed to roll off my mind. I felt like a lost child who spots his father in the offing. There was something about him that gave me confidence.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "At a distance, but visible."
      ],
      "id": "en-in_the_offing-en-prep_phrase-TH70W7BV",
      "links": [
        [
          "distance",
          "distance"
        ],
        [
          "visible",
          "visible"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) At a distance, but visible."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-in the offing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/En-au-in_the_offing.ogg/En-au-in_the_offing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/En-au-in_the_offing.ogg"
    }
  ],
  "word": "in the offing"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English prepositional phrases",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Russian translations"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "prepositional phrase",
        "head": ""
      },
      "expansion": "in the offing",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "in the offing",
      "name": "en-PP"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "They could see that the ship was waiting in the offing.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "There were several small islands in the offing.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1851 November 14, Herman Melville, chapter 3, in Moby-Dick; or, The Whale, 1st American edition, New York, N.Y.: Harper & Brothers; London: Richard Bentley, →OCLC, page 15:",
          "text": "Presently a rioting noise was heard without. Starting up, the landlord cried, \"That's the Grampus's crew. I seed her reported in the offing this morning; a three years' voyage, and a full ship. Hurrah, boys; now we'll have the latest news from the Feegees.\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1900, James George Frazer, The Golden Bough, volume 3, page 252:",
          "text": "If the ship that bore the sacred flame arrived too soon, it might not put in to shore, but had to cruise in the offing till the nine days were expired.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Within the area of the sea known as the offing; at a considerable distance from land, but visible from shore, often in reference to an approaching ship."
      ],
      "links": [
        [
          "offing",
          "offing"
        ]
      ],
      "qualifier": "landmass",
      "raw_glosses": [
        "(literally, of a ship, landmass, etc.) Within the area of the sea known as the offing; at a considerable distance from land, but visible from shore, often in reference to an approaching ship."
      ],
      "raw_tags": [
        "of a ship"
      ],
      "tags": [
        "literally",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1850, Sylvester Breakmore Beckett, The Portland Reference Book and City Directory:",
          "text": "We have known wives to forget that they had husbands,[…] especially when they supposed that a tax bill or a notification to do military duty might be in the offing!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1917 May 5, Florence Van Leer Earle Coates, “In the Offing”, in The Minaret:",
          "text": "The Ship of the Spring in the offing at last! / Oh, rude blew the hindering gales, / But perfumes entrancing, the danger o'erpast, / Are wafted afar, from her sails!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2014 August 8, Rupert Christiansen, “The truth about falsettos”, in The Daily Telegraph (Review):",
          "text": "He [countertenor Anthony Roth Constanzo] also enjoys being the catalyst whereby opera fertilises other art forms: recently, he's collaborated with Japanese kabuki actors, and a project with dancers from New York City Ballet is in the offing.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019 November 3, Andrew Anthony, “David Mitchell: ‘I have no reason to have these apocalyptic musings’”, in The Observer, →ISSN:",
          "text": "He has a happy home life, two sitcoms on the go and a new book in the offing. So why is the comedian, actor and Observer columnist still so crotchety?",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soon to come; likely to happen; in the foreseeable future; projected to occur; on the horizon; in the wind."
      ],
      "links": [
        [
          "likely",
          "likely"
        ],
        [
          "foreseeable",
          "foreseeable"
        ],
        [
          "future",
          "future"
        ],
        [
          "horizon",
          "horizon"
        ],
        [
          "in the wind",
          "in the wind"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) Soon to come; likely to happen; in the foreseeable future; projected to occur; on the horizon; in the wind."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "imminent"
        },
        {
          "word": "impending"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English idioms",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1919, P[elham] G[renville] Wodehouse, “Leave it to Jeeves”, in My Man Jeeves, London: George Newnes:",
          "text": "The moment I saw the man standing there, registering respectful attention, a weight seemed to roll off my mind. I felt like a lost child who spots his father in the offing. There was something about him that gave me confidence.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "At a distance, but visible."
      ],
      "links": [
        [
          "distance",
          "distance"
        ],
        [
          "visible",
          "visible"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) At a distance, but visible."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-in the offing.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/En-au-in_the_offing.ogg/En-au-in_the_offing.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/En-au-in_the_offing.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "in the foreseeable future; on the horizon",
      "word": "在不遠的將來"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "zài bù yuǎn de jiānglái",
      "sense": "in the foreseeable future; on the horizon",
      "word": "在不远的将来"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "in the foreseeable future; on the horizon",
      "word": "na obzoru"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "in the foreseeable future; on the horizon",
      "word": "in het verschiet"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "in the foreseeable future; on the horizon",
      "word": "tulossa"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "in the foreseeable future; on the horizon",
      "word": "tiedossa"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "in the foreseeable future; on the horizon",
      "word": "en perspective"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "in the foreseeable future; on the horizon",
      "word": "à l’horizon"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "in the foreseeable future; on the horizon",
      "word": "in Aussicht"
    },
    {
      "alt": "ちかいみらいに",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "chikai mirai ni",
      "sense": "in the foreseeable future; on the horizon",
      "word": "近い未来に"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "in the foreseeable future; on the horizon",
      "word": "na horyzoncie"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "v bližájšem búduščem",
      "sense": "in the foreseeable future; on the horizon",
      "word": "в ближа́йшем бу́дущем"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ne za gorámi",
      "sense": "in the foreseeable future; on the horizon",
      "word": "не за гора́ми"
    }
  ],
  "word": "in the offing"
}

Download raw JSONL data for in the offing meaning in All languages combined (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.