"imbunche" meaning in All languages combined

See imbunche on Wiktionary

Noun [English]

Forms: imbunches [plural]
Head templates: {{en-noun}} imbunche (plural imbunches)
  1. (folklore) In Chilote folklore, a deformed humanoid monster that protects the entrance to a warlock's cave. Wikidata QID: Q6003689 Categories (topical): Folklore, Mythological creatures

Noun [Spanish]

IPA: /imˈbunt͡ʃe/, [ĩmˈbũnʲ.t͡ʃe] Forms: imbunches [plural]
Rhymes: -untʃe Head templates: {{es-noun|m}} imbunche m (plural imbunches)
  1. (folklore) imbunche (in Chilote folklore, a deformed humanoid monster that protects the entrance to a warlock's cave) Tags: masculine Categories (topical): Folklore, Mythological creatures

Inflected forms

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "imbunches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "imbunche (plural imbunches)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Folklore",
          "orig": "en:Folklore",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Mythological creatures",
          "orig": "en:Mythological creatures",
          "parents": [
            "Fantasy",
            "Mythology",
            "Fiction",
            "Speculative fiction",
            "Culture",
            "Artistic works",
            "Genres",
            "Society",
            "Art",
            "Entertainment",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In Chilote folklore, a deformed humanoid monster that protects the entrance to a warlock's cave."
      ],
      "id": "en-imbunche-en-noun-en:Q6003689",
      "links": [
        [
          "folklore",
          "folklore"
        ],
        [
          "Chilote",
          "Chilote"
        ],
        [
          "deformed",
          "deformed"
        ],
        [
          "humanoid",
          "humanoid"
        ],
        [
          "monster",
          "monster"
        ],
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "entrance",
          "entrance"
        ],
        [
          "warlock",
          "warlock"
        ],
        [
          "cave",
          "cave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(folklore) In Chilote folklore, a deformed humanoid monster that protects the entrance to a warlock's cave."
      ],
      "senseid": [
        "en:Q6003689"
      ],
      "topics": [
        "arts",
        "folklore",
        "history",
        "human-sciences",
        "literature",
        "media",
        "publishing",
        "sciences"
      ],
      "wikidata": [
        "Q6003689"
      ]
    }
  ],
  "word": "imbunche"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "imbunches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "imbunche m (plural imbunches)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "im‧bun‧che"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Folklore",
          "orig": "en:Folklore",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "es",
          "name": "Mythological creatures",
          "orig": "es:Mythological creatures",
          "parents": [
            "Fantasy",
            "Mythology",
            "Fiction",
            "Speculative fiction",
            "Culture",
            "Artistic works",
            "Genres",
            "Society",
            "Art",
            "Entertainment",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Sorcerers have a habit of stealing male children between six months and one year of age to turn them into Imbunches, which they do by plugging all the natural holes of their small victims' bodies. If the child's parents manage to discover their whereabouts, the Sorcerers release a spray and the Imbunche dies, leaving its corpse in the same place.",
          "ref": "1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 68:",
          "text": "Los Brujos tienen la costumbre de robar niños varones de seis meses a un año de edad, para hacerlos Imbunches, lo cual realizan obstruyendo todos los agujeros naturales del cuerpo de sus pequeñas víctimas. Si los padres del niño llegan a descubrir su paradero, los Brujos le lanzan una rociada y el Imbunche muere, quedando su cadáver en el mismo sitio.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imbunche (in Chilote folklore, a deformed humanoid monster that protects the entrance to a warlock's cave)"
      ],
      "id": "en-imbunche-es-noun-ynJgNiCa",
      "links": [
        [
          "folklore",
          "folklore"
        ],
        [
          "imbunche",
          "imbunche#English:_Q6003689"
        ],
        [
          "Chilote",
          "Chilote"
        ],
        [
          "deformed",
          "deformed"
        ],
        [
          "humanoid",
          "humanoid"
        ],
        [
          "monster",
          "monster"
        ],
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "entrance",
          "entrance"
        ],
        [
          "warlock",
          "warlock"
        ],
        [
          "cave",
          "cave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(folklore) imbunche (in Chilote folklore, a deformed humanoid monster that protects the entrance to a warlock's cave)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "arts",
        "folklore",
        "history",
        "human-sciences",
        "literature",
        "media",
        "publishing",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/imˈbunt͡ʃe/"
    },
    {
      "ipa": "[ĩmˈbũnʲ.t͡ʃe]"
    },
    {
      "rhymes": "-untʃe"
    }
  ],
  "word": "imbunche"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "imbunches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "imbunche (plural imbunches)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "en:Folklore",
        "en:Mythological creatures"
      ],
      "glosses": [
        "In Chilote folklore, a deformed humanoid monster that protects the entrance to a warlock's cave."
      ],
      "links": [
        [
          "folklore",
          "folklore"
        ],
        [
          "Chilote",
          "Chilote"
        ],
        [
          "deformed",
          "deformed"
        ],
        [
          "humanoid",
          "humanoid"
        ],
        [
          "monster",
          "monster"
        ],
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "entrance",
          "entrance"
        ],
        [
          "warlock",
          "warlock"
        ],
        [
          "cave",
          "cave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(folklore) In Chilote folklore, a deformed humanoid monster that protects the entrance to a warlock's cave."
      ],
      "senseid": [
        "en:Q6003689"
      ],
      "topics": [
        "arts",
        "folklore",
        "history",
        "human-sciences",
        "literature",
        "media",
        "publishing",
        "sciences"
      ],
      "wikidata": [
        "Q6003689"
      ]
    }
  ],
  "word": "imbunche"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "imbunches",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "imbunche m (plural imbunches)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "im‧bun‧che"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Spanish/untʃe",
        "Rhymes:Spanish/untʃe/3 syllables",
        "Spanish 3-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with quotations",
        "en:Folklore",
        "es:Mythological creatures"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Sorcerers have a habit of stealing male children between six months and one year of age to turn them into Imbunches, which they do by plugging all the natural holes of their small victims' bodies. If the child's parents manage to discover their whereabouts, the Sorcerers release a spray and the Imbunche dies, leaving its corpse in the same place.",
          "ref": "1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 68:",
          "text": "Los Brujos tienen la costumbre de robar niños varones de seis meses a un año de edad, para hacerlos Imbunches, lo cual realizan obstruyendo todos los agujeros naturales del cuerpo de sus pequeñas víctimas. Si los padres del niño llegan a descubrir su paradero, los Brujos le lanzan una rociada y el Imbunche muere, quedando su cadáver en el mismo sitio.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imbunche (in Chilote folklore, a deformed humanoid monster that protects the entrance to a warlock's cave)"
      ],
      "links": [
        [
          "folklore",
          "folklore"
        ],
        [
          "imbunche",
          "imbunche#English:_Q6003689"
        ],
        [
          "Chilote",
          "Chilote"
        ],
        [
          "deformed",
          "deformed"
        ],
        [
          "humanoid",
          "humanoid"
        ],
        [
          "monster",
          "monster"
        ],
        [
          "protect",
          "protect"
        ],
        [
          "entrance",
          "entrance"
        ],
        [
          "warlock",
          "warlock"
        ],
        [
          "cave",
          "cave"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(folklore) imbunche (in Chilote folklore, a deformed humanoid monster that protects the entrance to a warlock's cave)"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "arts",
        "folklore",
        "history",
        "human-sciences",
        "literature",
        "media",
        "publishing",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/imˈbunt͡ʃe/"
    },
    {
      "ipa": "[ĩmˈbũnʲ.t͡ʃe]"
    },
    {
      "rhymes": "-untʃe"
    }
  ],
  "word": "imbunche"
}

Download raw JSONL data for imbunche meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.