"ill-advised" meaning in All languages combined

See ill-advised on Wiktionary

Adjective [English]

Forms: more ill-advised [comparative], most ill-advised [superlative]
Head templates: {{en-adj}} ill-advised (comparative more ill-advised, superlative most ill-advised)
  1. Carried out without the benefit of wise counsel or careful deliberation, or carried out with unwise counsel. Translations (carried out without wise counsel): ἄβουλος (áboulos) (Ancient Greek), прибързан (pribǎrzan) (Bulgarian), необмислен (neobmislen) (Bulgarian), 欠考慮的 (Chinese Mandarin), 欠考虑的 (qiàn kǎolǜ de) (Chinese Mandarin), 失策的 (shīcè de) (Chinese Mandarin), ajattelematon (Finnish), ασύνετος (asýnetos) (Greek), inconsultus (Latin), nierozsądny (Polish), nieroztropny (Polish), nierozważny (Polish), desaconsejado (Spanish)
    Sense id: en-ill-advised-en-adj-r7hXN9PX Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Ancient Greek translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Finnish translations, Terms with Greek translations, Terms with Latin translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Polish translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 58 42 Disambiguation of Pages with 1 entry: 58 42 Disambiguation of Pages with entries: 59 41 Disambiguation of Terms with Ancient Greek translations: 54 46 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 53 47 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 53 47 Disambiguation of Terms with Greek translations: 52 48 Disambiguation of Terms with Latin translations: 51 49 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 52 48 Disambiguation of Terms with Polish translations: 54 46 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 54 46 Disambiguation of 'carried out without wise counsel': 87 13
  2. (informal) Acting unwisely. Tags: informal
    Sense id: en-ill-advised-en-adj-YcVlOSpY Categories (other): Entries with translation boxes, Terms with Ancient Greek translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Finnish translations, Terms with Greek translations, Terms with Latin translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Polish translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of Entries with translation boxes: 40 60 Disambiguation of Terms with Ancient Greek translations: 54 46 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 53 47 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 53 47 Disambiguation of Terms with Greek translations: 52 48 Disambiguation of Terms with Latin translations: 51 49 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 52 48 Disambiguation of Terms with Polish translations: 54 46 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 54 46
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ill-advisedly
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ill-advisedly"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more ill-advised",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most ill-advised",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ill-advised (comparative more ill-advised, superlative most ill-advised)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ancient Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2013, Phil McNulty, “Liverpool 1-0 Man Utd”, in BBC Sport:",
          "text": "Ashley Young's ill-advised attempt to dribble out of danger ended in a corner and when Steven Gerrard's delivery was headed goalwards by Daniel Agger, Sturridge deflected it home from virtually on the line.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Carried out without the benefit of wise counsel or careful deliberation, or carried out with unwise counsel."
      ],
      "id": "en-ill-advised-en-adj-r7hXN9PX",
      "links": [
        [
          "benefit",
          "benefit"
        ],
        [
          "wise",
          "wise"
        ],
        [
          "counsel",
          "counsel"
        ],
        [
          "careful",
          "careful"
        ],
        [
          "deliberation",
          "deliberation"
        ],
        [
          "unwise",
          "unwise"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "pribǎrzan",
          "sense": "carried out without wise counsel",
          "word": "прибързан"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "neobmislen",
          "sense": "carried out without wise counsel",
          "word": "необмислен"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "carried out without wise counsel",
          "word": "欠考慮的"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "qiàn kǎolǜ de",
          "sense": "carried out without wise counsel",
          "word": "欠考虑的"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "shīcè de",
          "sense": "carried out without wise counsel",
          "word": "失策的"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "carried out without wise counsel",
          "word": "ajattelematon"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "asýnetos",
          "sense": "carried out without wise counsel",
          "word": "ασύνετος"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "áboulos",
          "sense": "carried out without wise counsel",
          "word": "ἄβουλος"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "carried out without wise counsel",
          "word": "inconsultus"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "carried out without wise counsel",
          "word": "nierozsądny"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "carried out without wise counsel",
          "word": "nieroztropny"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "carried out without wise counsel",
          "word": "nierozważny"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "carried out without wise counsel",
          "word": "desaconsejado"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ancient Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1971, Gabriel Kingsley Osei, Shaka the Great: King of the Zulus, page 42:",
          "text": "You are ill-advised to boast of that foul deed.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acting unwisely."
      ],
      "id": "en-ill-advised-en-adj-YcVlOSpY",
      "raw_glosses": [
        "(informal) Acting unwisely."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "word": "ill-advised"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English parasynthetic adjectives",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Ancient Greek translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ill-advisedly"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more ill-advised",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most ill-advised",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ill-advised (comparative more ill-advised, superlative most ill-advised)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2013, Phil McNulty, “Liverpool 1-0 Man Utd”, in BBC Sport:",
          "text": "Ashley Young's ill-advised attempt to dribble out of danger ended in a corner and when Steven Gerrard's delivery was headed goalwards by Daniel Agger, Sturridge deflected it home from virtually on the line.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Carried out without the benefit of wise counsel or careful deliberation, or carried out with unwise counsel."
      ],
      "links": [
        [
          "benefit",
          "benefit"
        ],
        [
          "wise",
          "wise"
        ],
        [
          "counsel",
          "counsel"
        ],
        [
          "careful",
          "careful"
        ],
        [
          "deliberation",
          "deliberation"
        ],
        [
          "unwise",
          "unwise"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English informal terms",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1971, Gabriel Kingsley Osei, Shaka the Great: King of the Zulus, page 42:",
          "text": "You are ill-advised to boast of that foul deed.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Acting unwisely."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) Acting unwisely."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "pribǎrzan",
      "sense": "carried out without wise counsel",
      "word": "прибързан"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "neobmislen",
      "sense": "carried out without wise counsel",
      "word": "необмислен"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "carried out without wise counsel",
      "word": "欠考慮的"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "qiàn kǎolǜ de",
      "sense": "carried out without wise counsel",
      "word": "欠考虑的"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "shīcè de",
      "sense": "carried out without wise counsel",
      "word": "失策的"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "carried out without wise counsel",
      "word": "ajattelematon"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "asýnetos",
      "sense": "carried out without wise counsel",
      "word": "ασύνετος"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "áboulos",
      "sense": "carried out without wise counsel",
      "word": "ἄβουλος"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "carried out without wise counsel",
      "word": "inconsultus"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "carried out without wise counsel",
      "word": "nierozsądny"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "carried out without wise counsel",
      "word": "nieroztropny"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "carried out without wise counsel",
      "word": "nierozważny"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "carried out without wise counsel",
      "word": "desaconsejado"
    }
  ],
  "word": "ill-advised"
}

Download raw JSONL data for ill-advised meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.