"išversti" meaning in All languages combined

See išversti on Wiktionary

Verb [Lithuanian]

Etymology: * iš- (out-) + ver̃sti Etymology templates: {{prefix|lt|iš|ver̃sti|tr1=out}} iš- (out-) + ver̃sti Head templates: {{head|lt|verb|third-person present tense|išver̃čia|third-person past tense|ìšvertė|cat2=|f1request=1|f2request=1|head=išver̃sti}} išver̃sti (third-person present tense išver̃čia, third-person past tense ìšvertė), {{lt-verb|išver̃čia|ìšvertė|head=išver̃sti}} išver̃sti (third-person present tense išver̃čia, third-person past tense ìšvertė) Inflection templates: {{lt-conj-mixed|išverči|išvert|išvers|1spast=išverčiau|2s=išverti|fut=išver|past=3|pres=1}}, {{lt-conj|išverčiu|išverti|išverčia|išverčiame, <small>išverčiam</small>|išverčiate, <small>išverčiat</small>|išverčia|išverčiau|išvertei|išvertė|išvertėme, <small>išvertėm</small>|išvertėte, <small>išvertėt</small>|išvertė|išversdavau|išversdavai|išversdavo|išversdavome, <small>išversdavom</small>|išversdavote, <small>išversdavot</small>|išversdavo|išversiu|išversi|išvers|išversime, <small>išversim</small>|išversite, <small>išversit</small>|išvers|išversčiau|išverstum|išverstų|išverstumėme, <small>išverstumėm, išverstume</small>|išverstumėte, <small>išverstumėt</small>|išverstų|išversk, <small>išverski</small>|teišverčia|išverskime, <small>išverskim</small>|išverskite, <small>išverskit</small>|teišverčia}} Forms: išver̃sti [canonical], išver̃čia [present, third-person], ìšvertė [past, third-person], no-table-tags [table-tags], išverčiu [first-person, indicative, present, singular], išverti [indicative, present, second-person, singular], išverčia [indicative, present, singular, third-person], išverčiame [first-person, indicative, plural, present], išverčiam [first-person, indicative, plural, present], išverčiate [indicative, plural, present, second-person], išverčiat [indicative, plural, present, second-person], išverčia [indicative, plural, present, third-person], išverčiau [first-person, indicative, past, singular], išvertei [indicative, past, second-person, singular], išvertė [indicative, past, singular, third-person], išvertėme [first-person, indicative, past, plural], išvertėm [first-person, indicative, past, plural], išvertėte [indicative, past, plural, second-person], išvertėt [indicative, past, plural, second-person], išvertė [indicative, past, plural, third-person], išversdavau [first-person, frequentative, indicative, past, singular], išversdavai [frequentative, indicative, past, second-person, singular], išversdavo [frequentative, indicative, past, singular, third-person], išversdavome [first-person, frequentative, indicative, past, plural], išversdavom [first-person, frequentative, indicative, past, plural], išversdavote [frequentative, indicative, past, plural, second-person], išversdavot [frequentative, indicative, past, plural, second-person], išversdavo [frequentative, indicative, past, plural, third-person], išversiu [first-person, future, indicative, singular], išversi [future, indicative, second-person, singular], išvers [future, indicative, singular, third-person], išversime [first-person, future, indicative, plural], išversim [first-person, future, indicative, plural], išversite [future, indicative, plural, second-person], išversit [future, indicative, plural, second-person], išvers [future, indicative, plural, third-person], išversčiau [first-person, singular, subjunctive], išverstum [second-person, singular, subjunctive], išverstų [singular, subjunctive, third-person], išverstumėme [first-person, plural, subjunctive], išverstumėm [first-person, plural, subjunctive], išverstume [first-person, plural, subjunctive], išverstumėte [plural, second-person, subjunctive], išverstumėt [plural, second-person, subjunctive], išverstų [plural, subjunctive, third-person], - [first-person, imperative, singular], išversk [imperative, second-person, singular], išverski [imperative, second-person, singular], teišverčia [imperative, singular, third-person], išverskime [first-person, imperative, plural], išverskim [first-person, imperative, plural], išverskite [imperative, plural, second-person], išverskit [imperative, plural, second-person], teišverčia [imperative, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], išverčiąs [active, adjectival, participle, present], išverčiantis [active, adjectival, participle, present], išverčiamas [adjectival, participle, passive, present], išvertęs [active, adjectival, participle, past], išverstas [adjectival, participle, passive, past], išversdavęs [active, adjectival, frequentative, participle, past], - [adjectival, frequentative, participle, passive, past], išversiąs [active, adjectival, future, participle], išversiantis [active, adjectival, future, participle], išversimas [adjectival, future, participle, passive], - [active, adjectival, necessitative, participle], išverstinas [adjectival, necessitative, participle, passive], išversdamas [active, adverbial, participle, special], išverčiant [active, adverbial, half-participle, participle, present], išvertus [active, adverbial, half-participle, participle, past], išversdavus [active, adverbial, frequentative, half-participle, participle, past], išversiant [active, adverbial, future, half-participle, participle], išverste [active, adverbial, adverbial-manner, participle], išverstinai [active, adverbial, adverbial-manner, participle]
  1. (transitive) to pull down (a tree etc.) Tags: transitive
    Sense id: en-išversti-lt-verb-gx5n~91S Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 18 16 35 31 Disambiguation of Pages with entries: 24 25 27 25
  2. (transitive) to overturn Tags: transitive
    Sense id: en-išversti-lt-verb-WhF7ScHn Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 18 16 35 31 Disambiguation of Pages with entries: 24 25 27 25
  3. (transitive) to turn inside out Tags: transitive
    Sense id: en-išversti-lt-verb-8gebreE4 Categories (other): Lithuanian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Lithuanian entries with incorrect language header: 15 11 49 25 Disambiguation of Pages with 1 entry: 18 16 35 31 Disambiguation of Pages with entries: 24 25 27 25
  4. (transitive) to translate Tags: transitive
    Sense id: en-išversti-lt-verb-VRxNHmW7 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 18 16 35 31 Disambiguation of Pages with entries: 24 25 27 25
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: risti Derived forms: išsiversti [reflexive], išvertìmas [masculine, noun-from-verb]
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "reflexive"
      ],
      "word": "išsiversti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "masculine",
        "noun-from-verb"
      ],
      "word": "išvertìmas"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "iš",
        "3": "ver̃sti",
        "tr1": "out"
      },
      "expansion": "iš- (out-) + ver̃sti",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "* iš- (out-) + ver̃sti",
  "forms": [
    {
      "form": "išver̃sti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "išver̃čia",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ìšvertė",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-mixed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "išverčiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "išverti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "išverčia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išverčiame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "išverčiam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "išverčiate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išverčiat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išverčia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išverčiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "išvertei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "išvertė",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išvertėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "išvertėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "išvertėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išvertėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išvertė",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išversdavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "išversdavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "išversdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išversdavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "išversdavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "išversdavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išversdavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išversdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išversiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "išversi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "išvers",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išversime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "išversim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "išversite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išversit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išvers",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išversčiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "išverstum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "išverstų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išverstumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "išverstumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "išverstume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "išverstumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "išverstumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "išverstų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "išversk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "išverski",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teišverčia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išverskime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "išverskim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "išverskite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išverskit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teišverčia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-mixed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "išverčiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "išverčiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "išverčiamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "išvertęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "išverstas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "išversdavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "išversiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "išversiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "išversimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "išverstinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "išversdamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "išverčiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "išvertus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "išversdavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "išversiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "išverste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "išverstinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "išver̃čia",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "ìšvertė",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "išver̃sti"
      },
      "expansion": "išver̃sti (third-person present tense išver̃čia, third-person past tense ìšvertė)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "išver̃čia",
        "2": "ìšvertė",
        "head": "išver̃sti"
      },
      "expansion": "išver̃sti (third-person present tense išver̃čia, third-person past tense ìšvertė)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "išverči",
        "1spast": "išverčiau",
        "2": "išvert",
        "2s": "išverti",
        "3": "išvers",
        "fut": "išver",
        "past": "3",
        "pres": "1"
      },
      "name": "lt-conj-mixed"
    },
    {
      "args": {
        "1": "išverčiu",
        "10": "išvertėme,\n<small>išvertėm</small>",
        "11": "išvertėte,\n<small>išvertėt</small>",
        "12": "išvertė",
        "13": "išversdavau",
        "14": "išversdavai",
        "15": "išversdavo",
        "16": "išversdavome,\n<small>išversdavom</small>",
        "17": "išversdavote,\n<small>išversdavot</small>",
        "18": "išversdavo",
        "19": "išversiu",
        "2": "išverti",
        "20": "išversi",
        "21": "išvers",
        "22": "išversime,\n<small>išversim</small>",
        "23": "išversite,\n<small>išversit</small>",
        "24": "išvers",
        "25": "išversčiau",
        "26": "išverstum",
        "27": "išverstų",
        "28": "išverstumėme,\n<small>išverstumėm,\nišverstume</small>",
        "29": "išverstumėte,\n<small>išverstumėt</small>",
        "3": "išverčia",
        "30": "išverstų",
        "31": "išversk,\n<small>išverski</small>",
        "32": "teišverčia",
        "33": "išverskime,\n<small>išverskim</small>",
        "34": "išverskite,\n<small>išverskit</small>",
        "35": "teišverčia",
        "4": "išverčiame,\n<small>išverčiam</small>",
        "5": "išverčiate,\n<small>išverčiat</small>",
        "6": "išverčia",
        "7": "išverčiau",
        "8": "išvertei",
        "9": "išvertė"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 16 35 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 25 27 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pull down (a tree etc.)"
      ],
      "id": "en-išversti-lt-verb-gx5n~91S",
      "links": [
        [
          "pull down",
          "pull down"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to pull down (a tree etc.)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 16 35 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 25 27 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to overturn"
      ],
      "id": "en-išversti-lt-verb-WhF7ScHn",
      "links": [
        [
          "overturn",
          "overturn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to overturn"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 11 49 25",
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 16 35 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 25 27 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn inside out"
      ],
      "id": "en-išversti-lt-verb-8gebreE4",
      "links": [
        [
          "turn",
          "turn"
        ],
        [
          "inside out",
          "inside out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to turn inside out"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 16 35 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 25 27 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to translate"
      ],
      "id": "en-išversti-lt-verb-VRxNHmW7",
      "links": [
        [
          "translate",
          "translate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to translate"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "risti"
    }
  ],
  "word": "išversti"
}
{
  "categories": [
    "Lithuanian entries with incorrect language header",
    "Lithuanian lemmas",
    "Lithuanian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "reflexive"
      ],
      "word": "išsiversti"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "noun-from-verb"
      ],
      "word": "išvertìmas"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "iš",
        "3": "ver̃sti",
        "tr1": "out"
      },
      "expansion": "iš- (out-) + ver̃sti",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "* iš- (out-) + ver̃sti",
  "forms": [
    {
      "form": "išver̃sti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "išver̃čia",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ìšvertė",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-mixed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "išverčiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "išverti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "išverčia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išverčiame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "išverčiam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "išverčiate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išverčiat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išverčia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išverčiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "išvertei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "išvertė",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išvertėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "išvertėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "išvertėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išvertėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išvertė",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išversdavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "išversdavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "išversdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išversdavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "išversdavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "išversdavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išversdavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išversdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išversiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "išversi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "išvers",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išversime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "išversim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "išversite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išversit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išvers",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išversčiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "išverstum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "išverstų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išverstumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "išverstumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "išverstume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "išverstumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "išverstumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "išverstų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "išversk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "išverski",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teišverčia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išverskime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "išverskim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "išverskite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "išverskit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teišverčia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-mixed",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "išverčiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "išverčiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "išverčiamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "išvertęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "išverstas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "išversdavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "išversiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "išversiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "išversimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "išverstinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "išversdamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "išverčiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "išvertus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "išversdavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "išversiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "išverste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "išverstinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "išver̃čia",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "ìšvertė",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "išver̃sti"
      },
      "expansion": "išver̃sti (third-person present tense išver̃čia, third-person past tense ìšvertė)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "išver̃čia",
        "2": "ìšvertė",
        "head": "išver̃sti"
      },
      "expansion": "išver̃sti (third-person present tense išver̃čia, third-person past tense ìšvertė)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "išverči",
        "1spast": "išverčiau",
        "2": "išvert",
        "2s": "išverti",
        "3": "išvers",
        "fut": "išver",
        "past": "3",
        "pres": "1"
      },
      "name": "lt-conj-mixed"
    },
    {
      "args": {
        "1": "išverčiu",
        "10": "išvertėme,\n<small>išvertėm</small>",
        "11": "išvertėte,\n<small>išvertėt</small>",
        "12": "išvertė",
        "13": "išversdavau",
        "14": "išversdavai",
        "15": "išversdavo",
        "16": "išversdavome,\n<small>išversdavom</small>",
        "17": "išversdavote,\n<small>išversdavot</small>",
        "18": "išversdavo",
        "19": "išversiu",
        "2": "išverti",
        "20": "išversi",
        "21": "išvers",
        "22": "išversime,\n<small>išversim</small>",
        "23": "išversite,\n<small>išversit</small>",
        "24": "išvers",
        "25": "išversčiau",
        "26": "išverstum",
        "27": "išverstų",
        "28": "išverstumėme,\n<small>išverstumėm,\nišverstume</small>",
        "29": "išverstumėte,\n<small>išverstumėt</small>",
        "3": "išverčia",
        "30": "išverstų",
        "31": "išversk,\n<small>išverski</small>",
        "32": "teišverčia",
        "33": "išverskime,\n<small>išverskim</small>",
        "34": "išverskite,\n<small>išverskit</small>",
        "35": "teišverčia",
        "4": "išverčiame,\n<small>išverčiam</small>",
        "5": "išverčiate,\n<small>išverčiat</small>",
        "6": "išverčia",
        "7": "išverčiau",
        "8": "išvertei",
        "9": "išvertė"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lithuanian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to pull down (a tree etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "pull down",
          "pull down"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to pull down (a tree etc.)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lithuanian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to overturn"
      ],
      "links": [
        [
          "overturn",
          "overturn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to overturn"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lithuanian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to turn inside out"
      ],
      "links": [
        [
          "turn",
          "turn"
        ],
        [
          "inside out",
          "inside out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to turn inside out"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lithuanian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to translate"
      ],
      "links": [
        [
          "translate",
          "translate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to translate"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "risti"
    }
  ],
  "word": "išversti"
}

Download raw JSONL data for išversti meaning in All languages combined (11.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.