See hyrinä on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hyristä",
"3": "-na",
"alt1": "hyri-",
"alt2": "-nä",
"id2": "nominal"
},
"expansion": "hyri- + -nä",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "hyri- + -nä",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hyrinä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hyrinää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyrinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hyrinääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyrinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hyrinääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyrinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hyrinäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyrinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hyrinäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyrinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hyrinäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hyrinä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hyrinä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hyrin",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kulkija-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -na (nominal)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hum, purr (indistinct sound, like that produced by a purring cat)"
],
"id": "en-hyrinä-fi-noun-0cfQMa3R",
"links": [
[
"hum",
"hum"
],
[
"purr",
"purr"
]
],
"related": [
{
"word": "hyristä"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhyrinæ/"
},
{
"ipa": "[ˈhyrinæ]"
},
{
"rhymes": "-yrinæ"
}
],
"word": "hyrinä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hyristä",
"3": "-na",
"alt1": "hyri-",
"alt2": "-nä",
"id2": "nominal"
},
"expansion": "hyri- + -nä",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "hyri- + -nä",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "hyrinä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hyrinää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyrinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hyrinääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyrinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hyrinääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyrinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hyrinäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyrinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hyrinäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hyrinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "hyrinäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "hyrinättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "hyrinöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "hyrinöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "hyrinä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "hyrinä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "hyrin",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "hyristä"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kulkija-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -na (nominal)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/yrinæ",
"Rhymes:Finnish/yrinæ/3 syllables"
],
"glosses": [
"hum, purr (indistinct sound, like that produced by a purring cat)"
],
"links": [
[
"hum",
"hum"
],
[
"purr",
"purr"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhyrinæ/"
},
{
"ipa": "[ˈhyrinæ]"
},
{
"rhymes": "-yrinæ"
}
],
"word": "hyrinä"
}
Download raw JSONL data for hyrinä meaning in All languages combined (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.