See hyminä on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hymistä", "3": "na", "alt2": "nä", "id2": "nominal" }, "expansion": "hymistä + -nä", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From hymistä + -nä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hyminä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyminät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyminä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyminät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyminän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyminät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyminöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyminää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyminöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyminässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyminästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyminöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyminään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyminöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyminällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyminältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyminöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyminälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyminöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyminänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyminöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyminäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyminöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyminättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hyminöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyminäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyminäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyminäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyminäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyminäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyminäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyminöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyminääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyminöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyminässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyminästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyminöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyminääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyminöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyminälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyminältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyminöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyminälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyminöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyminänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyminöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyminäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyminöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyminättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyminöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyminäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyminäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyminäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyminäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyminäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyminäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyminöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyminääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyminöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyminässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyminästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyminöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyminääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyminöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyminälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyminältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyminöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyminällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyminöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyminänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyminöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyminäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyminöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyminättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyminöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyminämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyminämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyminämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyminämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyminämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyminämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyminöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyminäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyminöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyminässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyminästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyminöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyminäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyminöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyminällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyminältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyminöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyminällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyminöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyminänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyminöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyminäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyminöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyminättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyminöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyminänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyminänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyminänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyminänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyminänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyminänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyminöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyminäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyminöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyminässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyminästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyminöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyminäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyminöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyminällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyminältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyminöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyminällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyminöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyminänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyminöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyminäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyminöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyminättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyminöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyminänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyminänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyminänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyminänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyminänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyminänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyminöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyminäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyminöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyminöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyminässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyminässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyminöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyminästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyminästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyminöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyminöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyminäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyminöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyminällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyminällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyminöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyminältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyminältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyminöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyminöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyminälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyminällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyminöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyminöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyminänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyminänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyminöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyminöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyminäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyminäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyminöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyminöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyminättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyminättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hyminöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyminöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hyminöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hyminä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hyminä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hymin", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -na (nominal)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "A hum (tune created orally with lips closed)." ], "id": "en-hyminä-fi-noun-6UCwsZDL", "links": [ [ "hum", "hum" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhyminæ/" }, { "ipa": "[ˈhyminæ]" }, { "rhymes": "-yminæ" } ], "word": "hyminä" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hymistä", "3": "na", "alt2": "nä", "id2": "nominal" }, "expansion": "hymistä + -nä", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From hymistä + -nä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hyminä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyminät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyminä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyminät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyminän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyminät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyminöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyminää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyminöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyminässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyminästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyminöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyminään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyminöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyminällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyminältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyminöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyminälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyminöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyminänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyminöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyminäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyminöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyminättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hyminöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyminäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyminäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyminäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyminäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyminäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyminäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyminöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyminääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyminöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyminässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyminästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyminöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyminääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyminöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyminälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyminältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyminöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyminälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyminöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyminänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyminöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyminäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyminöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyminättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyminöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyminäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyminäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyminäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyminäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyminäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyminäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyminöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyminääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyminöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyminässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyminästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyminöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyminääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyminöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyminälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyminältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyminöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyminällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyminöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyminänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyminöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyminäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyminöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyminättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyminöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyminämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyminämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyminämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyminämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyminämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyminämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyminöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyminäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyminöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyminässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyminästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyminöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyminäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyminöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyminällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyminältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyminöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyminällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyminöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyminänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyminöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyminäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyminöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyminättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyminöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyminänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyminänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyminänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyminänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyminänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyminänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyminöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyminäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyminöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyminässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyminästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyminöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyminäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyminöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyminällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyminältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyminöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyminällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyminöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyminänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyminöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyminäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyminöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyminättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyminöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyminänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyminänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyminänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyminänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyminänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyminänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyminöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyminäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyminäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyminöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyminöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyminässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyminässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyminöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyminästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyminästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyminöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyminöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyminäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyminöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyminällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyminällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyminöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyminältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyminältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyminöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyminöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyminälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyminällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyminöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyminöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyminänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyminänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyminöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyminöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyminäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyminäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyminöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyminöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyminättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyminättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyminöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hyminöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyminöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hyminöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hyminä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hyminä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hymin", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -na (nominal)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yminæ", "Rhymes:Finnish/yminæ/3 syllables" ], "glosses": [ "A hum (tune created orally with lips closed)." ], "links": [ [ "hum", "hum" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhyminæ/" }, { "ipa": "[ˈhyminæ]" }, { "rhymes": "-yminæ" } ], "word": "hyminä" }
Download raw JSONL data for hyminä meaning in All languages combined (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.