"hyacinthine" meaning in All languages combined

See hyacinthine on Wiktionary

Adjective [English]

Forms: more hyacinthine [comparative], most hyacinthine [superlative]
Rhymes: -ɪnθɪn, -ɪnθaɪn, -ɪnθiːn Etymology: From Latin hyacinthinus, from Ancient Greek ὑακίνθινος (huakínthinos), from ὑάκινθος (huákinthos); corresponding to hyacinth + -ine. Etymology templates: {{der|en|la|hyacinthinus}} Latin hyacinthinus, {{der|en|grc|ὑακίνθινος}} Ancient Greek ὑακίνθινος (huakínthinos), {{m|grc|ὑάκινθος}} ὑάκινθος (huákinthos), {{suffix|en|hyacinth|ine}} hyacinth + -ine Head templates: {{en-adj}} hyacinthine (comparative more hyacinthine, superlative most hyacinthine)
  1. Of the colour of a hyacinth (either the gem or the flower); reddish-gold (chiefly with reference to hair).
    Sense id: en-hyacinthine-en-adj-cTW9yFLf
  2. Curling like the petals of the hyacinth.
    Sense id: en-hyacinthine-en-adj-INtWlo~R
  3. Beautiful, like the mythological Hyacinthus.
    Sense id: en-hyacinthine-en-adj-YZFFFTOw Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ine Disambiguation of English entries with incorrect language header: 24 32 44 Disambiguation of English terms suffixed with -ine: 28 19 52
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: hyacinth, jacinth

Adjective [Latin]

Head templates: {{head|la|adjective form}} hyacinthine
  1. vocative masculine singular of hyacinthinus Tags: form-of, masculine, singular, vocative Form of: hyacinthinus
    Sense id: en-hyacinthine-la-adj-08b4svwK Categories (other): Latin entries with incorrect language header

Download JSON data for hyacinthine meaning in All languages combined (3.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "hyacinthinus"
      },
      "expansion": "Latin hyacinthinus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "ὑακίνθινος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὑακίνθινος (huakínthinos)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὑάκινθος"
      },
      "expansion": "ὑάκινθος (huákinthos)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hyacinth",
        "3": "ine"
      },
      "expansion": "hyacinth + -ine",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin hyacinthinus, from Ancient Greek ὑακίνθινος (huakínthinos), from ὑάκινθος (huákinthos); corresponding to hyacinth + -ine.",
  "forms": [
    {
      "form": "more hyacinthine",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most hyacinthine",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hyacinthine (comparative more hyacinthine, superlative most hyacinthine)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "hyacinth"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "jacinth"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1674, John Milton, Paradise Lost/Book_IV), Book IV, lines 300-303",
          "text": "His fair large front and eye sublime declared / Absolute rule; and hyacinthine locks / Round from his parted forelock manly hung / Clustering, but not beneath his shoulders broad:",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1871, Gail Hamilton, Gala-days, page 191",
          "text": "[…] the nicest young man that ever was, — daintily gloved, patently booted, oilily curled, snowily wristbanded, with a lovely cambric (prima facie) handkerchief bound about his hyacinthine locks and polished hat.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1990, Camille Paglia, Sexual Personae",
          "text": "The beautiful boy has flowing or richly textured hyacinthine hair, the only luxuriance in this chastity.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of the colour of a hyacinth (either the gem or the flower); reddish-gold (chiefly with reference to hair)."
      ],
      "id": "en-hyacinthine-en-adj-cTW9yFLf",
      "links": [
        [
          "colour",
          "colour"
        ],
        [
          "hyacinth",
          "hyacinth"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Curling like the petals of the hyacinth."
      ],
      "id": "en-hyacinthine-en-adj-INtWlo~R"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 32 44",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 19 52",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ine",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beautiful, like the mythological Hyacinthus."
      ],
      "id": "en-hyacinthine-en-adj-YZFFFTOw",
      "links": [
        [
          "Hyacinthus",
          "Hyacinthus"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ɪnθɪn"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪnθaɪn"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪnθiːn"
    }
  ],
  "word": "hyacinthine"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "hyacinthine",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hyacinthinus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocative masculine singular of hyacinthinus"
      ],
      "id": "en-hyacinthine-la-adj-08b4svwK",
      "links": [
        [
          "hyacinthinus",
          "hyacinthinus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "word": "hyacinthine"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms derived from Ancient Greek",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms suffixed with -ine",
    "Rhymes:English/ɪnθaɪn",
    "Rhymes:English/ɪnθaɪn/4 syllables",
    "Rhymes:English/ɪnθiːn",
    "Rhymes:English/ɪnθiːn/4 syllables",
    "Rhymes:English/ɪnθɪn",
    "Rhymes:English/ɪnθɪn/4 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "hyacinthinus"
      },
      "expansion": "Latin hyacinthinus",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "ὑακίνθινος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ὑακίνθινος (huakínthinos)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὑάκινθος"
      },
      "expansion": "ὑάκινθος (huákinthos)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hyacinth",
        "3": "ine"
      },
      "expansion": "hyacinth + -ine",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin hyacinthinus, from Ancient Greek ὑακίνθινος (huakínthinos), from ὑάκινθος (huákinthos); corresponding to hyacinth + -ine.",
  "forms": [
    {
      "form": "more hyacinthine",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most hyacinthine",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hyacinthine (comparative more hyacinthine, superlative most hyacinthine)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "hyacinth"
    },
    {
      "word": "jacinth"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1674, John Milton, Paradise Lost/Book_IV), Book IV, lines 300-303",
          "text": "His fair large front and eye sublime declared / Absolute rule; and hyacinthine locks / Round from his parted forelock manly hung / Clustering, but not beneath his shoulders broad:",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1871, Gail Hamilton, Gala-days, page 191",
          "text": "[…] the nicest young man that ever was, — daintily gloved, patently booted, oilily curled, snowily wristbanded, with a lovely cambric (prima facie) handkerchief bound about his hyacinthine locks and polished hat.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1990, Camille Paglia, Sexual Personae",
          "text": "The beautiful boy has flowing or richly textured hyacinthine hair, the only luxuriance in this chastity.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of the colour of a hyacinth (either the gem or the flower); reddish-gold (chiefly with reference to hair)."
      ],
      "links": [
        [
          "colour",
          "colour"
        ],
        [
          "hyacinth",
          "hyacinth"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Curling like the petals of the hyacinth."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Beautiful, like the mythological Hyacinthus."
      ],
      "links": [
        [
          "Hyacinthus",
          "Hyacinthus"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "rhymes": "-ɪnθɪn"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪnθaɪn"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪnθiːn"
    }
  ],
  "word": "hyacinthine"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "hyacinthine",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin adjective forms",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms",
        "Latin terms spelled with Y"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hyacinthinus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vocative masculine singular of hyacinthinus"
      ],
      "links": [
        [
          "hyacinthinus",
          "hyacinthinus#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "word": "hyacinthine"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.