See hyörinä on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hyöriä", "3": "na", "alt2": "nä", "id2": "nominal" }, "expansion": "hyöriä + -nä", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "hyöriä + -nä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hyörinä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörinä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörinän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyörinää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörinään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyörinällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörinänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyörinäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyörinääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörinääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyörinälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörinänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyörinäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyörinääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörinääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyörinälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörinänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyörinämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyörinäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörinäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyörinällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörinänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyörinänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyörinäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörinäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyörinällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörinänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyörinänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyörinäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörinöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörinäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyörinällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörinöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörinänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörinänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörinöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hyörinöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hyörinä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hyörinä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hyörin", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -na (nominal)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bustling" ], "id": "en-hyörinä-fi-noun-lwrOrake", "links": [ [ "bustling", "bustling" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhyø̯rinæ/" }, { "ipa": "[ˈhyø̞̯rinæ]" }, { "rhymes": "-yørinæ" } ], "word": "hyörinä" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hyöriä", "3": "na", "alt2": "nä", "id2": "nominal" }, "expansion": "hyöriä + -nä", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "hyöriä + -nä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hyörinä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörinä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörinän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyörinää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörinään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyörinällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörinänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyörinäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyörinääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörinääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyörinälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörinänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyörinäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyörinääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörinääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyörinälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörinänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyörinämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyörinäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörinäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyörinällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörinänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyörinänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyörinäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörinäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyörinällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörinänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hyörinänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hyörinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hyörinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hyörinäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hyörinässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörinöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hyörinäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hyörinällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hyörinälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörinöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hyörinänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörinänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörinöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hyörinäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hyörinöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hyörinättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hyörinöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hyörinöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hyörinöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hyörinöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hyörinä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hyörinä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hyörin", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -na (nominal)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yørinæ", "Rhymes:Finnish/yørinæ/3 syllables" ], "glosses": [ "bustling" ], "links": [ [ "bustling", "bustling" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhyø̯rinæ/" }, { "ipa": "[ˈhyø̞̯rinæ]" }, { "rhymes": "-yørinæ" } ], "word": "hyörinä" }
Download raw JSONL data for hyörinä meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.