"hotheaded" meaning in All languages combined

See hotheaded on Wiktionary

Adjective [English]

Forms: more hotheaded [comparative], most hotheaded [superlative]
Etymology: hot + headed Etymology templates: {{compound|en|hot|headed}} hot + headed Head templates: {{en-adj}} hotheaded (comparative more hotheaded, superlative most hotheaded)
  1. Pertaining to or characteristic of a hothead or hotheadedness; (of a person) easily excited or angered. Categories (topical): Anger, Personality Synonyms: fiery, hasty, hot-tempered, impetuous, rash, vehement, violent, temperamental, reckless, hot-headed Derived forms: hotheadedly, hotheadedness Translations (pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered): ὀξύθυμος (oxúthumos) (Ancient Greek), буен (buen) (Bulgarian), сприхав (sprihav) (Bulgarian), 暴躁 (bàozào) (Chinese Mandarin), 易怒 (yìnù) (Chinese Mandarin), kuumapäinen (Finnish), impulsiivinen (Finnish), arroutado [masculine] (Galician), hitzköpfig (German), pūkākā (Maori), înfierbântat (Romanian), pripit (Romanian), impetuos (Romanian), fogoso (Spanish), impetuoso (Spanish), exaltado (Spanish)

Alternative forms

Download JSON data for hotheaded meaning in All languages combined (5.7kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "calm"
    },
    {
      "word": "composed"
    },
    {
      "word": "level-headed"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hot",
        "3": "headed"
      },
      "expansion": "hot + headed",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "hot + headed",
  "forms": [
    {
      "form": "more hotheaded",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most hotheaded",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hotheaded (comparative more hotheaded, superlative most hotheaded)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with consonant pseudo-digraphs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Anger",
          "orig": "en:Anger",
          "parents": [
            "Emotions",
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Personality",
          "orig": "en:Personality",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "hotheadedly"
        },
        {
          "word": "hotheadedness"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1816, Sir Walter Scott, chapter 1, in The Antiquary—Volume II",
          "text": "Such an opportunity can hardly again occur to an ancient and grey-haired man; and to see it lost by the madcap spleen of a hot-headed boy!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1919, Zane Grey, chapter 18, in The Desert of Wheat",
          "text": "\"But I am!\" flashed the young man, as if he had been misunderstood.\n\"Listen. You're like all boys—hot-headed an' hasty. Let me talk a little,\" resumed Anderson.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2012 April 26, Tasha Robinson, “Film: Reviews: The Pirates! Band Of Misfits :”, in The Onion AV Club",
          "text": "Hungry for fame and the approval of rare-animal collector Queen Victoria (Imelda Staunton), Darwin deceives the Captain and his crew into believing they can get enough booty to win the pirate competition by entering Polly in a science fair. So the pirates journey to London in cheerful, blinkered defiance of the Queen, a hotheaded schemer whose royal crest reads simply “I hate pirates.”",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pertaining to or characteristic of a hothead or hotheadedness; (of a person) easily excited or angered."
      ],
      "id": "en-hotheaded-en-adj-seE~-5mo",
      "links": [
        [
          "hothead",
          "hothead"
        ],
        [
          "hotheadedness",
          "hotheadedness"
        ],
        [
          "excite",
          "excite"
        ],
        [
          "anger",
          "anger"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fiery"
        },
        {
          "word": "hasty"
        },
        {
          "word": "hot-tempered"
        },
        {
          "word": "impetuous"
        },
        {
          "word": "rash"
        },
        {
          "word": "vehement"
        },
        {
          "word": "violent"
        },
        {
          "word": "temperamental"
        },
        {
          "word": "reckless"
        },
        {
          "word": "hot-headed"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "buen",
          "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
          "word": "буен"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "sprihav",
          "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
          "word": "сприхав"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "bàozào",
          "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
          "word": "暴躁"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "yìnù",
          "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
          "word": "易怒"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
          "word": "kuumapäinen"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
          "word": "impulsiivinen"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "arroutado"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
          "word": "hitzköpfig"
        },
        {
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "oxúthumos",
          "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
          "word": "ὀξύθυμος"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
          "word": "pūkākā"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
          "word": "înfierbântat"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
          "word": "pripit"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
          "word": "impetuos"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
          "word": "fogoso"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
          "word": "impetuoso"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
          "word": "exaltado"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "hotheaded"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "calm"
    },
    {
      "word": "composed"
    },
    {
      "word": "level-headed"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hotheadedly"
    },
    {
      "word": "hotheadedness"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hot",
        "3": "headed"
      },
      "expansion": "hot + headed",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "hot + headed",
  "forms": [
    {
      "form": "more hotheaded",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most hotheaded",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "hotheaded (comparative more hotheaded, superlative most hotheaded)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English 3-syllable words",
        "English adjectives",
        "English compound terms",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with language name categories using raw markup",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English parasynthetic adjectives",
        "English terms with consonant pseudo-digraphs",
        "English terms with quotations",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "en:Anger",
        "en:Personality"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1816, Sir Walter Scott, chapter 1, in The Antiquary—Volume II",
          "text": "Such an opportunity can hardly again occur to an ancient and grey-haired man; and to see it lost by the madcap spleen of a hot-headed boy!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1919, Zane Grey, chapter 18, in The Desert of Wheat",
          "text": "\"But I am!\" flashed the young man, as if he had been misunderstood.\n\"Listen. You're like all boys—hot-headed an' hasty. Let me talk a little,\" resumed Anderson.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2012 April 26, Tasha Robinson, “Film: Reviews: The Pirates! Band Of Misfits :”, in The Onion AV Club",
          "text": "Hungry for fame and the approval of rare-animal collector Queen Victoria (Imelda Staunton), Darwin deceives the Captain and his crew into believing they can get enough booty to win the pirate competition by entering Polly in a science fair. So the pirates journey to London in cheerful, blinkered defiance of the Queen, a hotheaded schemer whose royal crest reads simply “I hate pirates.”",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pertaining to or characteristic of a hothead or hotheadedness; (of a person) easily excited or angered."
      ],
      "links": [
        [
          "hothead",
          "hothead"
        ],
        [
          "hotheadedness",
          "hotheadedness"
        ],
        [
          "excite",
          "excite"
        ],
        [
          "anger",
          "anger"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fiery"
    },
    {
      "word": "hasty"
    },
    {
      "word": "hot-tempered"
    },
    {
      "word": "impetuous"
    },
    {
      "word": "rash"
    },
    {
      "word": "vehement"
    },
    {
      "word": "violent"
    },
    {
      "word": "temperamental"
    },
    {
      "word": "reckless"
    },
    {
      "word": "hot-headed"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "buen",
      "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
      "word": "буен"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "sprihav",
      "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
      "word": "сприхав"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "bàozào",
      "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
      "word": "暴躁"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "yìnù",
      "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
      "word": "易怒"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
      "word": "kuumapäinen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
      "word": "impulsiivinen"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arroutado"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
      "word": "hitzköpfig"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "oxúthumos",
      "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
      "word": "ὀξύθυμος"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
      "word": "pūkākā"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
      "word": "înfierbântat"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
      "word": "pripit"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
      "word": "impetuos"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
      "word": "fogoso"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
      "word": "impetuoso"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered",
      "word": "exaltado"
    }
  ],
  "word": "hotheaded"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.