See hospitalize on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hospitalization"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hospital",
"3": "ize"
},
"expansion": "hospital + -ize",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From hospital + -ize.",
"forms": [
{
"form": "hospitalizes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hospitalizing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hospitalized",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hospitalized",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hospitalize (third-person singular simple present hospitalizes, present participle hospitalizing, simple past and past participle hospitalized)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 21 27 27",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 16 30 30",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ize",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 17 31 31",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 11 32 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 17 30 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 16 30 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 34 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 22 29 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 32 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 16 30 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 17 32 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 14 32 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 14 34 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 11 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 11 32 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To send to hospital; to admit (a person) to hospital."
],
"id": "en-hospitalize-en-verb-haflue9i",
"links": [
[
"hospital",
"hospital"
],
[
"admit",
"admit"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "opneem"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "hospitaliseer"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "špitalizavácʹ",
"sense": "to send to a hospital",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "шпіталізава́ць"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hospitalizíram",
"sense": "to send to a hospital",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "хоспитализи́рам"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "hospitalitzar"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǐ zhùyuàn",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "使住院"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "hospitalizovat"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "hospitalisere"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "indlægge"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "opnemen"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "in een ziekenhuis opnemen"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "sijoittaa sairaalaan"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "saattaa sairaalakuntoon"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "hospitaliser"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "hospitalizar"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "ins Krankenhaus bringen/einweisen"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to send to a hospital",
"tags": [
"rare"
],
"word": "hospitalisieren"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ishpéz",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "אִשְׁפֵּז"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "kórházba szállít"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "ospedalizzare"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"alt": "にゅういんさせる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nyūin saseru",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "入院させる"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ibwonsikida",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "입원시키다"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "espitalizar"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to send to a hospital",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "hospitalizować"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to send to a hospital",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "umieścić w szpitalu"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "hospitalizar"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gospitalizírovatʹ",
"sense": "to send to a hospital",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "госпитализи́ровать"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pomeščátʹ v bolʹnícu",
"sense": "to send to a hospital",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "помеща́ть в больни́цу"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pomestítʹ v bolʹnícu",
"sense": "to send to a hospital",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "помести́ть в больни́цу"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "hospitalizar"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "laza"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "lägga in (på sjukhus)"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "sv",
"english": "be brought to hospital",
"lang": "Swedish",
"sense": "to send to a hospital",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "föras till sjukhus"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "hastaneye kaldırmak"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "hastaneye yatırmak"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hospitalizuváty",
"sense": "to send to a hospital",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "госпіталізува́ти"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "đưa vào bệnh viện"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "đưa vào nhà thương"
},
{
"_dis1": "62 21 8 8",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "nhập viện"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Medicine",
"orig": "en:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 21 27 27",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 16 30 30",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ize",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 17 31 31",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 11 32 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 17 30 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 16 30 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 34 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 22 29 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 32 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 16 30 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 17 32 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 14 32 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 14 34 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 11 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 11 32 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To render (a building) unfit for habitation, by long continued use as a hospital."
],
"id": "en-hospitalize-en-verb-wcd1bbQi",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"unfit",
"unfit"
],
[
"habitation",
"habitation"
],
[
"hospital",
"hospital"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine, archaic) To render (a building) unfit for habitation, by long continued use as a hospital."
],
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 21 27 27",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 16 30 30",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ize",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 17 31 31",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 11 32 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 17 30 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 16 30 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 34 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 22 29 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 32 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 16 30 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 17 32 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 14 32 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 14 34 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 11 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 11 32 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1980, Philip José Farmer, The Magic Labyrinth, Tor, published 2010, →ISBN, page 129:",
"text": "Shortly after World War I started, a painful arthritis in his knees hospitalized him.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1996, “The Life, the Survival and the Triumph of Franz Gabl of St. Anton”, in Skiing Heritage: Journal of the International Skiing History Association, Volume 8, Number 2 (Spring/Summer 1996), ISSN 1082-2895, page 38",
"text": "He fought on the ever-retreating front until July, 1943, without injury but then took a bullet in his helmet, his first wound, which hospitalized him for four weeks. […] ¶ […] ¶ […] Hospitalized again, he was later assigned to a supply unit until again hospitalized by a deep infection behind his knee."
},
{
"ref": "2005, Timothy O’Grady, On Golf: The Game, the Players, and a Personal History of Obsession, St. Martin’s Press, published 2006, →ISBN, page 199:",
"text": "My father had begun his long, slow decline long before that, but subsequently, on each of the anniversaries of her death, he had suffered increasingly debilitating crises that had hospitalized him and left him still more frail than before.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To cause (a person) to require hospitalization.",
"Said of an injury or illness."
],
"id": "en-hospitalize-en-verb-Op993hA8",
"qualifier": "event",
"raw_glosses": [
"(of an injury, illness, event, or person) To cause (a person) to require hospitalization.",
"Said of an injury or illness."
],
"raw_tags": [
"of an injury"
],
"tags": [
"person"
],
"topics": [
"illness",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 21 27 27",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 16 30 30",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ize",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 17 31 31",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 11 32 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 17 30 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 16 30 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 12 34 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 22 29 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 32 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 16 30 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 17 32 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 14 32 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 14 34 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 11 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 31 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 11 32 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1999 February 24, Alan Earle, “Re: Asinine excuse for breeding...”, in alt.support.childfree (Usenet):",
"text": "For example, just this month in Los Angeles a Jewish school principal was beaten and hospitalized by angry Hispanics who were upset because the mostly-Latino school their kids went to didn't also have a Hispanic principal.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2001, Richard L. Curwin, Allen N. Mendler, Discipline with Dignity, Merrill, →ISBN, page 198:",
"text": "One teacher in a Rochester, NY, school was hospitalized by an angry parent who came to school and attacked the teacher.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2007 September 3, john p, “Re: I Finally Watched September Dawn”, in alt.religion.mormon (Usenet):",
"text": "My step-brother, on his mission, was hospitalized by an angry inactive mormon.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To cause (a person) to require hospitalization.",
"Said of an assailant or other person."
],
"id": "en-hospitalize-en-verb-H1PKy~Ts",
"qualifier": "event",
"raw_glosses": [
"(of an injury, illness, event, or person) To cause (a person) to require hospitalization.",
"Said of an assailant or other person."
],
"raw_tags": [
"of an injury"
],
"tags": [
"person"
],
"topics": [
"illness",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɒspɪtəˌlaɪz/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hospitalize.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hospitalize.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hospitalize.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hospitalize.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hospitalize.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "15 19 33 33",
"sense": "UK spelling",
"word": "hospitalise"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 1 49 49",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to cause to require hospitalization",
"word": "hastanelik etmek"
}
],
"word": "hospitalize"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "hospitalize",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 10 19 19 35 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 8 15 15 48 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hospitalizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of hospitalizar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-hospitalize-pt-verb-dutoQvC9",
"links": [
[
"hospitalizar",
"hospitalizar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hospitalizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of hospitalizar:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-hospitalize-pt-verb-2fRSmXFZ",
"links": [
[
"hospitalizar",
"hospitalizar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "hospitalize"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -ize",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations"
],
"derived": [
{
"word": "hospitalization"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hospital",
"3": "ize"
},
"expansion": "hospital + -ize",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From hospital + -ize.",
"forms": [
{
"form": "hospitalizes",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hospitalizing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hospitalized",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hospitalized",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hospitalize (third-person singular simple present hospitalizes, present participle hospitalizing, simple past and past participle hospitalized)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To send to hospital; to admit (a person) to hospital."
],
"links": [
[
"hospital",
"hospital"
],
[
"admit",
"admit"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with archaic senses",
"en:Medicine"
],
"glosses": [
"To render (a building) unfit for habitation, by long continued use as a hospital."
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"unfit",
"unfit"
],
[
"habitation",
"habitation"
],
[
"hospital",
"hospital"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine, archaic) To render (a building) unfit for habitation, by long continued use as a hospital."
],
"tags": [
"archaic"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1980, Philip José Farmer, The Magic Labyrinth, Tor, published 2010, →ISBN, page 129:",
"text": "Shortly after World War I started, a painful arthritis in his knees hospitalized him.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1996, “The Life, the Survival and the Triumph of Franz Gabl of St. Anton”, in Skiing Heritage: Journal of the International Skiing History Association, Volume 8, Number 2 (Spring/Summer 1996), ISSN 1082-2895, page 38",
"text": "He fought on the ever-retreating front until July, 1943, without injury but then took a bullet in his helmet, his first wound, which hospitalized him for four weeks. […] ¶ […] ¶ […] Hospitalized again, he was later assigned to a supply unit until again hospitalized by a deep infection behind his knee."
},
{
"ref": "2005, Timothy O’Grady, On Golf: The Game, the Players, and a Personal History of Obsession, St. Martin’s Press, published 2006, →ISBN, page 199:",
"text": "My father had begun his long, slow decline long before that, but subsequently, on each of the anniversaries of her death, he had suffered increasingly debilitating crises that had hospitalized him and left him still more frail than before.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To cause (a person) to require hospitalization.",
"Said of an injury or illness."
],
"qualifier": "event",
"raw_glosses": [
"(of an injury, illness, event, or person) To cause (a person) to require hospitalization.",
"Said of an injury or illness."
],
"raw_tags": [
"of an injury"
],
"tags": [
"person"
],
"topics": [
"illness",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1999 February 24, Alan Earle, “Re: Asinine excuse for breeding...”, in alt.support.childfree (Usenet):",
"text": "For example, just this month in Los Angeles a Jewish school principal was beaten and hospitalized by angry Hispanics who were upset because the mostly-Latino school their kids went to didn't also have a Hispanic principal.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2001, Richard L. Curwin, Allen N. Mendler, Discipline with Dignity, Merrill, →ISBN, page 198:",
"text": "One teacher in a Rochester, NY, school was hospitalized by an angry parent who came to school and attacked the teacher.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2007 September 3, john p, “Re: I Finally Watched September Dawn”, in alt.religion.mormon (Usenet):",
"text": "My step-brother, on his mission, was hospitalized by an angry inactive mormon.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To cause (a person) to require hospitalization.",
"Said of an assailant or other person."
],
"qualifier": "event",
"raw_glosses": [
"(of an injury, illness, event, or person) To cause (a person) to require hospitalization.",
"Said of an assailant or other person."
],
"raw_tags": [
"of an injury"
],
"tags": [
"person"
],
"topics": [
"illness",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɒspɪtəˌlaɪz/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hospitalize.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hospitalize.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hospitalize.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hospitalize.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hospitalize.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "UK spelling",
"word": "hospitalise"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "opneem"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "hospitaliseer"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "špitalizavácʹ",
"sense": "to send to a hospital",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "шпіталізава́ць"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hospitalizíram",
"sense": "to send to a hospital",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "хоспитализи́рам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "hospitalitzar"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shǐ zhùyuàn",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "使住院"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "hospitalizovat"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "hospitalisere"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "indlægge"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "opnemen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "in een ziekenhuis opnemen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "sijoittaa sairaalaan"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "saattaa sairaalakuntoon"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "hospitaliser"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "hospitalizar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "ins Krankenhaus bringen/einweisen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to send to a hospital",
"tags": [
"rare"
],
"word": "hospitalisieren"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ishpéz",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "אִשְׁפֵּז"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "kórházba szállít"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "ospedalizzare"
},
{
"alt": "にゅういんさせる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nyūin saseru",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "入院させる"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ibwonsikida",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "입원시키다"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "espitalizar"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to send to a hospital",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "hospitalizować"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to send to a hospital",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "umieścić w szpitalu"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "hospitalizar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gospitalizírovatʹ",
"sense": "to send to a hospital",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "госпитализи́ровать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pomeščátʹ v bolʹnícu",
"sense": "to send to a hospital",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "помеща́ть в больни́цу"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pomestítʹ v bolʹnícu",
"sense": "to send to a hospital",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "помести́ть в больни́цу"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "hospitalizar"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "laza"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "lägga in (på sjukhus)"
},
{
"code": "sv",
"english": "be brought to hospital",
"lang": "Swedish",
"sense": "to send to a hospital",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "föras till sjukhus"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "hastaneye kaldırmak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "hastaneye yatırmak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "hospitalizuváty",
"sense": "to send to a hospital",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "госпіталізува́ти"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "đưa vào bệnh viện"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "đưa vào nhà thương"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to send to a hospital",
"word": "nhập viện"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to cause to require hospitalization",
"word": "hastanelik etmek"
}
],
"word": "hospitalize"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "hospitalize",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hospitalizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of hospitalizar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"hospitalizar",
"hospitalizar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "hospitalizar"
}
],
"glosses": [
"inflection of hospitalizar:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"hospitalizar",
"hospitalizar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "hospitalize"
}
Download raw JSONL data for hospitalize meaning in All languages combined (11.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.