"homosexuell" meaning in All languages combined

See homosexuell on Wiktionary

Adjective [German]

IPA: /ˌhomozɛksuˈɛl/ [standard], /-sɛksu-/ (note: many speakers, by analogy with the English loanword Sex) Audio: De-homosexuell.ogg
Etymology: homo- + sexuell, replacing older homosexual. Etymology templates: {{prefix|de|homo|sexuell}} homo- + sexuell Head templates: {{de-adj}} homosexuell (strong nominative masculine singular homosexueller, not comparable) Inflection templates: {{de-adecl}} Forms: homosexueller [masculine, nominative, singular, strong], no-table-tags [table-tags], homosexuell [masculine, predicative, singular], homosexuell [feminine, predicative, singular], homosexuell [neuter, predicative, singular], homosexuell [plural, predicative], homosexueller [masculine, nominative, singular, strong, without-article], homosexuelle [feminine, nominative, singular, strong, without-article], homosexuelles [neuter, nominative, singular, strong, without-article], homosexuelle [nominative, plural, strong, without-article], homosexuellen [genitive, masculine, singular, strong, without-article], homosexueller [feminine, genitive, singular, strong, without-article], homosexuellen [genitive, neuter, singular, strong, without-article], homosexueller [genitive, plural, strong, without-article], homosexuellem [dative, masculine, singular, strong, without-article], homosexueller [dative, feminine, singular, strong, without-article], homosexuellem [dative, neuter, singular, strong, without-article], homosexuellen [dative, plural, strong, without-article], homosexuellen [accusative, masculine, singular, strong, without-article], homosexuelle [accusative, feminine, singular, strong, without-article], homosexuelles [accusative, neuter, singular, strong, without-article], homosexuelle [accusative, plural, strong, without-article], der homosexuelle [definite, includes-article, masculine, nominative, singular, weak], die homosexuelle [definite, feminine, includes-article, nominative, singular, weak], das homosexuelle [definite, includes-article, neuter, nominative, singular, weak], die homosexuellen [definite, includes-article, nominative, plural, weak], des homosexuellen [definite, genitive, includes-article, masculine, singular, weak], der homosexuellen [definite, feminine, genitive, includes-article, singular, weak], des homosexuellen [definite, genitive, includes-article, neuter, singular, weak], der homosexuellen [definite, genitive, includes-article, plural, weak], dem homosexuellen [dative, definite, includes-article, masculine, singular, weak], der homosexuellen [dative, definite, feminine, includes-article, singular, weak], dem homosexuellen [dative, definite, includes-article, neuter, singular, weak], den homosexuellen [dative, definite, includes-article, plural, weak], den homosexuellen [accusative, definite, includes-article, masculine, singular, weak], die homosexuelle [accusative, definite, feminine, includes-article, singular, weak], das homosexuelle [accusative, definite, includes-article, neuter, singular, weak], die homosexuellen [accusative, definite, includes-article, plural, weak], ein homosexueller [includes-article, indefinite, masculine, mixed, nominative, singular], eine homosexuelle [feminine, includes-article, indefinite, mixed, nominative, singular], ein homosexuelles [includes-article, indefinite, mixed, neuter, nominative, singular], homosexuellen [indefinite, mixed, nominative, plural], keine homosexuellen [includes-article, indefinite, mixed, negative, nominative, plural], eines homosexuellen [genitive, includes-article, indefinite, masculine, mixed, singular], einer homosexuellen [feminine, genitive, includes-article, indefinite, mixed, singular], eines homosexuellen [genitive, includes-article, indefinite, mixed, neuter, singular], homosexuellen [genitive, indefinite, mixed, plural], keiner homosexuellen [genitive, includes-article, indefinite, mixed, negative, plural], einem homosexuellen [dative, includes-article, indefinite, masculine, mixed, singular], einer homosexuellen [dative, feminine, includes-article, indefinite, mixed, singular], einem homosexuellen [dative, includes-article, indefinite, mixed, neuter, singular], homosexuellen [dative, indefinite, mixed, plural], keinen homosexuellen [dative, includes-article, indefinite, mixed, negative, plural], einen homosexuellen [accusative, includes-article, indefinite, masculine, mixed, singular], eine homosexuelle [accusative, feminine, includes-article, indefinite, mixed, singular], ein homosexuelles [accusative, includes-article, indefinite, mixed, neuter, singular], homosexuellen [accusative, indefinite, mixed, plural], keine homosexuellen [accusative, includes-article, indefinite, mixed, negative, plural]
  1. homosexual Tags: not-comparable Categories (topical): LGBTQ, Sexual orientations

Adjective [Swedish]

Etymology: homo- + sexuell Etymology templates: {{pre|sv|homo|sexuell}} homo- + sexuell Head templates: {{head|sv|adjective|||comparative|mer homosexuell|superlative|mest homosexuell|f2accel-form=comparative|f3accel-form=superlative|head=|sort=}} homosexuell (comparative mer homosexuell, superlative mest homosexuell), {{sv-adj|peri}} homosexuell (comparative mer homosexuell, superlative mest homosexuell) Forms: mer homosexuell [comparative], mest homosexuell [superlative], no-table-tags [table-tags], homosexuell [error-unrecognized-form, indefinite, positive], - [comparative, error-unrecognized-form, indefinite], - [error-unrecognized-form, indefinite, superlative], homosexuellt [indefinite, neuter, positive, singular], - [comparative, indefinite, neuter, singular], - [indefinite, neuter, singular, superlative], homosexuella [indefinite, plural, positive], - [comparative, indefinite, plural], - [indefinite, plural, superlative], homosexuelle [archaic, indefinite, masculine, plural, positive], - [archaic, comparative, indefinite, masculine, plural], - [archaic, indefinite, masculine, plural, superlative], homosexuelle [definite, masculine, positive, singular], - [comparative, definite, masculine, singular], - [definite, masculine, singular, superlative], homosexuella [definite, error-unrecognized-form, positive], - [comparative, definite, error-unrecognized-form], - [definite, error-unrecognized-form, superlative]
  1. homosexual Wikipedia link: sv:homosexuell Categories (topical): Sexuality Synonyms: gay, bög [masculine, offensive, possibly], lesbisk, lebb [feminine, offensive, possibly], flata [feminine, offensive, possibly] Related terms: homo, homosexualitet, asexuell, bisexuell, heterosexuell, pansexuell

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "homo",
        "3": "sexuell"
      },
      "expansion": "homo- + sexuell",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "homo- + sexuell, replacing older homosexual.",
  "forms": [
    {
      "form": "homosexueller",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexueller",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuelles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexueller",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexueller",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuellem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexueller",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuellem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuelles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "der homosexuelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die homosexuelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "das homosexuelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "des homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "des homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dem homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dem homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "den homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "den homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die homosexuelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "das homosexuelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "ein homosexueller",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine homosexuelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ein homosexuelles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "mixed",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keine homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eines homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keiner homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einem homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keinen homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine homosexuelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ein homosexuelles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keine homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "homosexuell (strong nominative masculine singular homosexueller, not comparable)",
      "name": "de-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ho‧mo‧se‧xu‧ell"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "de-adecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "German terms prefixed with homo-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "LGBTQ",
          "orig": "de:LGBTQ",
          "parents": [
            "Sexuality",
            "Human behaviour",
            "Sex",
            "Human",
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "de",
          "name": "Sexual orientations",
          "orig": "de:Sexual orientations",
          "parents": [
            "LGBTQ",
            "Love",
            "Sexuality",
            "Emotions",
            "Virtue",
            "Human behaviour",
            "Sex",
            "Mind",
            "Ethics",
            "Human",
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Philosophy",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "One man, an actor with a face as if he couldn't care less, turned around, placed himself in front of the staff surgeon again and said, carefully articulated: \"I want to add that I'm homosexual.\" The staff surgeon receded, completely reddened. Voicelessly he said: \"That kind of scum, on the other hand, we don't need at all.\"",
          "ref": "1918, Heinrich Mann, Der Untertan, Leipzig: Kurt Wolff Verlag, page 49:",
          "text": "Einer, ein Schauspieler mit einem Gesicht, als sei ihm alles eins, kehrte um, stellte sich nochmals vor den Stabsarzt hin und sagte laut, mit sorgfältiger Aussprache: „Ich möchte noch hinzufügen, daß ich homosexuell bin.“ Der Stabsarzt wich zurück, er war ganz rot. Stimmlos sagte er: „Solche Schweine können wir allerdings nicht brauchen.“",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "homosexual"
      ],
      "id": "en-homosexuell-de-adj-MEv0i4J0",
      "links": [
        [
          "homosexual",
          "homosexual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌhomozɛksuˈɛl/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-sɛksu-/",
      "note": "many speakers, by analogy with the English loanword Sex"
    },
    {
      "audio": "De-homosexuell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-homosexuell.ogg/De-homosexuell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/De-homosexuell.ogg"
    }
  ],
  "word": "homosexuell"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "homo",
        "3": "sexuell"
      },
      "expansion": "homo- + sexuell",
      "name": "pre"
    }
  ],
  "etymology_text": "homo- + sexuell",
  "forms": [
    {
      "form": "mer homosexuell",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "mest homosexuell",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-adj-abs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuellt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuella",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "comparative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuella",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "comparative",
        "6": "mer homosexuell",
        "7": "superlative",
        "8": "mest homosexuell",
        "f2accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "homosexuell (comparative mer homosexuell, superlative mest homosexuell)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "peri"
      },
      "expansion": "homosexuell (comparative mer homosexuell, superlative mest homosexuell)",
      "name": "sv-adj"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish terms prefixed with homo-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sv",
          "name": "Sexuality",
          "orig": "sv:Sexuality",
          "parents": [
            "Human behaviour",
            "Sex",
            "Human",
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "homosexual"
      ],
      "id": "en-homosexuell-sv-adj-MEv0i4J0",
      "links": [
        [
          "homosexual",
          "homosexual"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "homo"
        },
        {
          "word": "homosexualitet"
        },
        {
          "word": "asexuell"
        },
        {
          "word": "bisexuell"
        },
        {
          "word": "heterosexuell"
        },
        {
          "word": "pansexuell"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gay"
        },
        {
          "tags": [
            "masculine",
            "offensive",
            "possibly"
          ],
          "word": "bög"
        },
        {
          "word": "lesbisk"
        },
        {
          "tags": [
            "feminine",
            "offensive",
            "possibly"
          ],
          "word": "lebb"
        },
        {
          "tags": [
            "feminine",
            "offensive",
            "possibly"
          ],
          "word": "flata"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "sv:homosexuell"
      ]
    }
  ],
  "word": "homosexuell"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "homo",
        "3": "sexuell"
      },
      "expansion": "homo- + sexuell",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "homo- + sexuell, replacing older homosexual.",
  "forms": [
    {
      "form": "homosexueller",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "de-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexueller",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuelles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexueller",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexueller",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuellem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexueller",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuellem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuelles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "strong",
        "without-article"
      ]
    },
    {
      "form": "der homosexuelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die homosexuelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "das homosexuelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "includes-article",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "des homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "des homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dem homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "der homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "dem homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "den homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "den homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die homosexuelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "includes-article",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "das homosexuelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "die homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "includes-article",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "ein homosexueller",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine homosexuelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ein homosexuelles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "mixed",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keine homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eines homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keiner homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einer homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "einem homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keinen homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "masculine",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "eine homosexuelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ein homosexuelles",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "keine homosexuellen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "includes-article",
        "indefinite",
        "mixed",
        "negative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "homosexuell (strong nominative masculine singular homosexueller, not comparable)",
      "name": "de-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ho‧mo‧se‧xu‧ell"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "de-adecl"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German adjectives",
        "German entries with incorrect language header",
        "German lemmas",
        "German terms prefixed with homo-",
        "German terms with quotations",
        "German uncomparable adjectives",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "de:LGBTQ",
        "de:Sexual orientations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "One man, an actor with a face as if he couldn't care less, turned around, placed himself in front of the staff surgeon again and said, carefully articulated: \"I want to add that I'm homosexual.\" The staff surgeon receded, completely reddened. Voicelessly he said: \"That kind of scum, on the other hand, we don't need at all.\"",
          "ref": "1918, Heinrich Mann, Der Untertan, Leipzig: Kurt Wolff Verlag, page 49:",
          "text": "Einer, ein Schauspieler mit einem Gesicht, als sei ihm alles eins, kehrte um, stellte sich nochmals vor den Stabsarzt hin und sagte laut, mit sorgfältiger Aussprache: „Ich möchte noch hinzufügen, daß ich homosexuell bin.“ Der Stabsarzt wich zurück, er war ganz rot. Stimmlos sagte er: „Solche Schweine können wir allerdings nicht brauchen.“",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "homosexual"
      ],
      "links": [
        [
          "homosexual",
          "homosexual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌhomozɛksuˈɛl/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/-sɛksu-/",
      "note": "many speakers, by analogy with the English loanword Sex"
    },
    {
      "audio": "De-homosexuell.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-homosexuell.ogg/De-homosexuell.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/De-homosexuell.ogg"
    }
  ],
  "word": "homosexuell"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "homo",
        "3": "sexuell"
      },
      "expansion": "homo- + sexuell",
      "name": "pre"
    }
  ],
  "etymology_text": "homo- + sexuell",
  "forms": [
    {
      "form": "mer homosexuell",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "mest homosexuell",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sv-adj-abs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuell",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuellt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuella",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "comparative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "archaic",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuelle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "homosexuella",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "comparative",
        "6": "mer homosexuell",
        "7": "superlative",
        "8": "mest homosexuell",
        "f2accel-form": "comparative",
        "f3accel-form": "superlative",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "homosexuell (comparative mer homosexuell, superlative mest homosexuell)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "peri"
      },
      "expansion": "homosexuell (comparative mer homosexuell, superlative mest homosexuell)",
      "name": "sv-adj"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "homo"
    },
    {
      "word": "homosexualitet"
    },
    {
      "word": "asexuell"
    },
    {
      "word": "bisexuell"
    },
    {
      "word": "heterosexuell"
    },
    {
      "word": "pansexuell"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Swedish adjectives",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish terms prefixed with homo-",
        "Swedish uncomparable adjectives",
        "sv:Sexuality"
      ],
      "glosses": [
        "homosexual"
      ],
      "links": [
        [
          "homosexual",
          "homosexual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "gay"
        },
        {
          "tags": [
            "masculine",
            "offensive",
            "possibly"
          ],
          "word": "bög"
        },
        {
          "word": "lesbisk"
        },
        {
          "tags": [
            "feminine",
            "offensive",
            "possibly"
          ],
          "word": "lebb"
        },
        {
          "tags": [
            "feminine",
            "offensive",
            "possibly"
          ],
          "word": "flata"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "sv:homosexuell"
      ]
    }
  ],
  "word": "homosexuell"
}

Download raw JSONL data for homosexuell meaning in All languages combined (13.0kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'common singular'",
  "path": [
    "homosexuell"
  ],
  "section": "Swedish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "homosexuell",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'all'",
  "path": [
    "homosexuell"
  ],
  "section": "Swedish",
  "subsection": "adjective",
  "title": "homosexuell",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.