See hoiketa on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hoikka", "3": "-eta" }, "expansion": "hoikka + -eta", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From hoikka + -eta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "72*A/vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hoikkenen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en hoikkene", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hoikkenet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hoikkene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikkenee", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hoikkene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikkenemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme hoikkene", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hoikkenette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette hoikkene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hoikkenevat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät hoikkene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoiketaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei hoiketa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on hoikettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole hoikettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "hoikkenin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "hoikkenit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikkeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikkenimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "hoikkenitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hoikkenivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoikettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei hoikettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli hoikettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut hoikettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "hoikkenisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en hoikkenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hoikkenisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hoikkenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikkenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hoikkenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikkenisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme hoikkenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hoikkenisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette hoikkenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hoikkenisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät hoikkenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoikettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei hoikettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi hoikettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi hoikettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hoikkene", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä hoikkene", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoiketkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön hoiketko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoiketkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme hoiketko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hoiketkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää hoiketko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hoiketkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt hoiketko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoikettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön hoikettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon hoikettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko hoikettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "hoikennen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en hoikenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "hoikennet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hoikenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikennee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hoikenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikennemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme hoikenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "hoikennette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette hoikenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "hoikennevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät hoikenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "hoikettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei hoikettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee hoikettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene hoikettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "hoiketa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "hoikkeneva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "hoikettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoiketakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hoiketaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "hoiketaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoiketaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hoiketakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hoiketaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "hoikettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "hoiketessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "hoikettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "hoikkenema", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoiketessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hoiketessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "hoiketessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoiketessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hoiketessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hoiketessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoikkenematon", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "hoiketen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "hoikkenemassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "hoikkenemasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "hoikkenemaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "hoikkenemalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "hoikkenematta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "hoikkeneman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "hoikettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "hoikkeneminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoikkenemaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hoikkenemaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "hoikkenemaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikkenemaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hoikkenemaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hoikkenemaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hoiketa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hoiketa", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hoi", "2": "k", "3": "kk", "4": "e", "5": "a" }, "name": "fi-conj-vanheta" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -eta", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "60 5 3 5 27", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 4 3 4 36", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "To become slimmer." ], "id": "en-hoiketa-fi-verb-bKZGLz3s", "links": [ [ "slim", "slim" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To become slimmer." ], "related": [ { "word": "hoikentua" }, { "word": "hoikka" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhoi̯ketɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈho̞i̯k̟e̞t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-oiketɑ" } ], "word": "hoiketa" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "hoik", "3": "-eta", "id2": "neb" }, "expansion": "hoik + -eta", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From hoik + -eta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vep-conj-edeta", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoikenen", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hoikenin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "hoikened", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikenid", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikene", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikeneb", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikeni", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikekaha", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikenem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "hoikenim", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "hoikekam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "hoikenet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hoikenit", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hoikekat", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hoiketas", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hoikeneba", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hoikeniba", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoikekaha", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoikene", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hoikenend", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "hoikene", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative", "singular" ] }, { "form": "hoikekoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "hoikenugoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "hoikekoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative", "plural" ] }, { "form": "hoikenižin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "hoikenuižin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "hoikenenen", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "hoikenižid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikenuižid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikenened", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikeniži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikenuiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikeneneb", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikenižim", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "hoikenuižim", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "hoikenenem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "hoikenižit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hoikenuižit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hoikenenet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "hoikenižiba", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hoikenuižiba", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoikeneneba", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "hoikeniži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "present" ] }, { "form": "hoikenuiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "past" ] }, { "form": "hoikenene", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] }, { "form": "hoiketa", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "hoiketes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "inessive", "present" ] }, { "form": "hoikenemas", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "potential" ] }, { "form": "hoiketen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "instructive", "present" ] }, { "form": "hoikenemaha", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "potential" ] }, { "form": "hoikenemaspäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "participle", "potential" ] }, { "form": "hoikenii", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "hoikenemal", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "potential" ] }, { "form": "hoikenu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "hoikenemat", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "potential" ] }, { "form": "hoiketud", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "verbs", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "hoiketa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hoiketa", "name": "vep-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "vep-conj-edeta" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Veps terms suffixed with -eta (neb)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to become thinner" ], "id": "en-hoiketa-vep-verb-EFPHO~-B", "links": [ [ "thin", "thin" ] ] }, { "glosses": [ "to become rarified" ], "id": "en-hoiketa-vep-verb-N3gO6BG~", "links": [ [ "rarified", "rarified" ] ] } ], "word": "hoiketa" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "hoik", "3": "-eta", "id2": "ndab" }, "expansion": "hoik + -eta", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From hoik + -eta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vep-conj-koheta", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoikendan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hoikenzin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "hoikendad", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikenzid", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikenda", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikendab", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikenzi", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikekaha", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikendam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "hoikenzim", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "hoikekam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "hoikendat", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hoikenzit", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hoikekat", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hoiketas", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hoikendaba", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hoikenziba", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoikekaha", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoikenda", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hoikendand", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "hoikenda", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative", "singular" ] }, { "form": "hoikekoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "hoikenugoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "hoikekoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative", "plural" ] }, { "form": "hoikendaižin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "hoikenuižin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "hoikendanen", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "hoikendaižid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikenuižid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikendaned", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikendaiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikenuiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikendaneb", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikendaižim", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "hoikenuižim", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "hoikendanem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "hoikendaižit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hoikenuižit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hoikendanet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "hoikendaižiba", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hoikenuižiba", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoikendaneba", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "hoikendaiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "present" ] }, { "form": "hoikenuiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "past" ] }, { "form": "hoikendane", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] }, { "form": "hoiketa", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "hoiketes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "inessive", "present" ] }, { "form": "hoikendamas", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "potential" ] }, { "form": "hoiketen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "instructive", "present" ] }, { "form": "hoikendamaha", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "potential" ] }, { "form": "hoikendamaspäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "participle", "potential" ] }, { "form": "hoikendai", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "hoikendamal", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "potential" ] }, { "form": "hoikenu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "hoikendamat", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "potential" ] }, { "form": "hoiketud", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "verbs", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "hoiketa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hoiketa", "name": "vep-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "vep-conj-koheta" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to make thinner" ], "id": "en-hoiketa-vep-verb-tZHc5mEg", "links": [ [ "thin", "thin" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 6 9 76", "kind": "other", "name": "Veps entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 11 16 57", "kind": "other", "name": "Veps terms suffixed with -eta (ndab)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to rarify" ], "id": "en-hoiketa-vep-verb-rlImWRP8", "links": [ [ "rarify", "rarify" ] ] } ], "word": "hoiketa" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hoikka", "3": "-eta" }, "expansion": "hoikka + -eta", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From hoikka + -eta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "72*A/vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hoikkenen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en hoikkene", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hoikkenet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hoikkene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikkenee", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hoikkene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikkenemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme hoikkene", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hoikkenette", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette hoikkene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hoikkenevat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät hoikkene", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoiketaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei hoiketa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on hoikettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole hoikettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "hoikkenin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "hoikkenit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikkeni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikkenimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "hoikkenitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hoikkenivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoikettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei hoikettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli hoikettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut hoikettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "hoikkenisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en hoikkenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hoikkenisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hoikkenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikkenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hoikkenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikkenisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme hoikkenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hoikkenisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette hoikkenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hoikkenisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät hoikkenisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoikettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei hoikettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi hoikettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi hoikettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hoikkene", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä hoikkene", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoiketkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön hoiketko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoiketkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme hoiketko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hoiketkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää hoiketko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hoiketkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt hoiketko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoikettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön hoikettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon hoikettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko hoikettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "hoikennen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en hoikenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "hoikennet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hoikenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikennee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hoikenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikennemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme hoikenne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "hoikennette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette hoikenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "hoikennevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät hoikenne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene hoikenneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "hoikettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei hoikettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee hoikettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene hoikettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "hoiketa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "hoikkeneva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "hoikettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoiketakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hoiketaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "hoiketaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoiketaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hoiketakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hoiketaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoikennut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "hoikettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "hoiketessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "hoikettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "hoikkenema", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoiketessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hoiketessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "hoiketessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoiketessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hoiketessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hoiketessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoikkenematon", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "hoiketen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "hoikkenemassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "hoikkenemasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "hoikkenemaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "hoikkenemalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "hoikkenematta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "hoikkeneman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "hoikettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "hoikkeneminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-vanheta", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoikkenemaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hoikkenemaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "hoikkenemaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikkenemaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hoikkenemaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hoikkenemaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hoiketa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hoiketa", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hoi", "2": "k", "3": "kk", "4": "e", "5": "a" }, "name": "fi-conj-vanheta" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "word": "hoikentua" }, { "word": "hoikka" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish intransitive verbs", "Finnish lemmas", "Finnish terms suffixed with -eta", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vanheta-type verbs", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oiketɑ", "Rhymes:Finnish/oiketɑ/3 syllables" ], "glosses": [ "To become slimmer." ], "links": [ [ "slim", "slim" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To become slimmer." ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhoi̯ketɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈho̞i̯k̟e̞t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-oiketɑ" } ], "word": "hoiketa" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Veps edeta-type verbs", "Veps entries with incorrect language header", "Veps koheta-type verbs", "Veps lemmas", "Veps terms suffixed with -eta (ndab)", "Veps terms suffixed with -eta (neb)", "Veps verbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "hoik", "3": "-eta", "id2": "neb" }, "expansion": "hoik + -eta", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From hoik + -eta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vep-conj-edeta", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoikenen", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hoikenin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "hoikened", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikenid", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikene", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikeneb", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikeni", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikekaha", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikenem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "hoikenim", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "hoikekam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "hoikenet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hoikenit", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hoikekat", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hoiketas", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hoikeneba", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hoikeniba", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoikekaha", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoikene", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hoikenend", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "hoikene", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative", "singular" ] }, { "form": "hoikekoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "hoikenugoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "hoikekoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative", "plural" ] }, { "form": "hoikenižin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "hoikenuižin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "hoikenenen", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "hoikenižid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikenuižid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikenened", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikeniži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikenuiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikeneneb", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikenižim", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "hoikenuižim", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "hoikenenem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "hoikenižit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hoikenuižit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hoikenenet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "hoikenižiba", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hoikenuižiba", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoikeneneba", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "hoikeniži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "present" ] }, { "form": "hoikenuiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "past" ] }, { "form": "hoikenene", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] }, { "form": "hoiketa", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "hoiketes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "inessive", "present" ] }, { "form": "hoikenemas", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "potential" ] }, { "form": "hoiketen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "instructive", "present" ] }, { "form": "hoikenemaha", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "potential" ] }, { "form": "hoikenemaspäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "participle", "potential" ] }, { "form": "hoikenii", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "hoikenemal", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "potential" ] }, { "form": "hoikenu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "hoikenemat", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "potential" ] }, { "form": "hoiketud", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "verbs", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "hoiketa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hoiketa", "name": "vep-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "vep-conj-edeta" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to become thinner" ], "links": [ [ "thin", "thin" ] ] }, { "glosses": [ "to become rarified" ], "links": [ [ "rarified", "rarified" ] ] } ], "word": "hoiketa" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Veps entries with incorrect language header", "Veps koheta-type verbs", "Veps lemmas", "Veps terms suffixed with -eta (ndab)", "Veps verbs" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "hoik", "3": "-eta", "id2": "ndab" }, "expansion": "hoik + -eta", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From hoik + -eta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vep-conj-koheta", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hoikendan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hoikenzin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "hoikendad", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikenzid", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikenda", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikendab", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikenzi", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikekaha", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikendam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "hoikenzim", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "hoikekam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "hoikendat", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hoikenzit", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hoikekat", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hoiketas", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hoikendaba", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hoikenziba", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoikekaha", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoikenda", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "hoikendand", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "hoikenda", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative", "singular" ] }, { "form": "hoikekoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "hoikenugoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "hoikekoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative", "plural" ] }, { "form": "hoikendaižin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "hoikenuižin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "hoikendanen", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "hoikendaižid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikenuižid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikendaned", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hoikendaiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikenuiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikendaneb", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hoikendaižim", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "hoikenuižim", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "hoikendanem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "hoikendaižit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hoikenuižit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hoikendanet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "hoikendaižiba", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hoikenuižiba", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hoikendaneba", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "hoikendaiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "present" ] }, { "form": "hoikenuiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "past" ] }, { "form": "hoikendane", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] }, { "form": "hoiketa", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "hoiketes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "inessive", "present" ] }, { "form": "hoikendamas", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "potential" ] }, { "form": "hoiketen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "instructive", "present" ] }, { "form": "hoikendamaha", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "potential" ] }, { "form": "hoikendamaspäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "participle", "potential" ] }, { "form": "hoikendai", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "hoikendamal", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "potential" ] }, { "form": "hoikenu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "hoikendamat", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "potential" ] }, { "form": "hoiketud", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "verbs", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "hoiketa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hoiketa", "name": "vep-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "vep-conj-koheta" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to make thinner" ], "links": [ [ "thin", "thin" ] ] }, { "glosses": [ "to rarify" ], "links": [ [ "rarify", "rarify" ] ] } ], "word": "hoiketa" }
Download raw JSONL data for hoiketa meaning in All languages combined (35.8kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: hoiketa/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "hoiketa" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "hoiketa", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.