See hintti on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "hinttari" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "hinttiys" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "man" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "sv", "2": "hintare", "3": "", "4": "homosexual", "pos": "dialectal" }, "expansion": "Swedish hintare (“homosexual”, dialectal)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Probably related to various dialectal words referring to weak things, which are related to hintelä. Compare also hinkata (“to rub”), hintata (“to masturbate”, obsolete), and Swedish hintare (“homosexual”, dialectal)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hintti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hinteissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hinteistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinttiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hinteillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hinteiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hinteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinttinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hinteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hinteittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hintein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hinteissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hinteistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinttiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hinteilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hinteiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hinteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinttinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hinteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hinteittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hinteissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hinteistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinttiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hinteilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hinteiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hinteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinttinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hinteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hinteittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hinteissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hinteistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinttiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hinteillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hinteiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hinteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinttinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hinteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hinteittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hinteissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hinteistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinttiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hinteillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hinteiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hinteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinttinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hinteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hinteittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hinttejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hintissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hinteissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hinteissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hintistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hinteistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinteistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinttiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hintillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hinteillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hinteillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hintiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hinteiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hinteiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hintillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hinteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinteillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinttinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hinttinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hintiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hinteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hinteiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hintittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hinteittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hinteittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hintteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hintti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hintti", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "pejorative" }, "expansion": "(derogatory)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hin", "2": "tt", "3": "t", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "21 22 28 30", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "homosexual man; faggot, poof, poofter, twink" ], "id": "en-hintti-fi-noun-8WuYO7z-", "links": [ [ "homosexual", "homosexual" ], [ "man", "man" ], [ "faggot", "faggot" ], [ "poof", "poof" ], [ "poofter", "poofter" ], [ "twink", "twink" ] ], "tags": [ "derogatory" ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 22 28 30", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "Alternative forms: hinttari, hinari, hindu, hintsu, hinuri" } ], "glosses": [ "effeminate or weak man; faggot, twink, fairy" ], "id": "en-hintti-fi-noun-KkGRlX65", "links": [ [ "effeminate", "effeminate" ], [ "weak", "weak" ], [ "man", "man" ], [ "faggot", "faggot" ], [ "twink", "twink" ], [ "fairy", "fairy" ] ], "tags": [ "derogatory" ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 22 28 30", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "masturbator, wanker" ], "id": "en-hintti-fi-noun-oarYsKlB", "links": [ [ "masturbator", "masturbator" ], [ "wanker", "wanker" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) masturbator, wanker" ], "synonyms": [ { "word": "runkkari" } ], "tags": [ "derogatory", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhintːi/" }, { "ipa": "[ˈhin̪t̪ːi]" }, { "rhymes": "-intːi" } ], "word": "hintti" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hint" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "en", "3": "hint" }, "expansion": "English hint", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From English hint.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hintti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hinteissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hinteistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinttiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hinteillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hinteiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hinteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinttinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hinteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hinteittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hintein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hinteissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hinteistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinttiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hinteilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hinteiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hinteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinttinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hinteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hinteittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hinteissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hinteistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinttiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hinteilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hinteiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hinteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinttinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hinteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hinteittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hinteissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hinteistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinttiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hinteillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hinteiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hinteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinttinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hinteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hinteittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hinteissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hinteistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinttiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hinteillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hinteiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hinteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinttinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hinteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hinteittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hinttejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hintissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hinteissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hinteissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hintistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hinteistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinteistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinttiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hintillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hinteillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hinteillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hintiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hinteiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hinteiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hintillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hinteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinteillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinttinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hinttinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hintiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hinteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hinteiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hintittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hinteittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hinteittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hintteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hintti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hintti", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "slang" }, "expansion": "(slang)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hin", "2": "tt", "3": "t", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "20 20 20 39", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 22 28 30", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 18 11 52", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 13 6 67", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "hint, tip" ], "id": "en-hintti-fi-noun-oTdAS0~U", "links": [ [ "hint", "hint" ], [ "tip", "tip" ] ], "synonyms": [ { "word": "tärppi" } ], "tags": [ "derogatory", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhintːi/" }, { "ipa": "[ˈhin̪t̪ːi]" }, { "rhymes": "-intːi" } ], "word": "hintti" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish derogatory terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish slang", "Finnish terms borrowed from English", "Finnish terms derived from English", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/intːi", "Rhymes:Finnish/intːi/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "hinttari" }, { "word": "hinttiys" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "man" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "sv", "2": "hintare", "3": "", "4": "homosexual", "pos": "dialectal" }, "expansion": "Swedish hintare (“homosexual”, dialectal)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Probably related to various dialectal words referring to weak things, which are related to hintelä. Compare also hinkata (“to rub”), hintata (“to masturbate”, obsolete), and Swedish hintare (“homosexual”, dialectal)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hintti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hinteissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hinteistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinttiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hinteillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hinteiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hinteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinttinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hinteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hinteittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hintein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hinteissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hinteistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinttiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hinteilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hinteiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hinteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinttinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hinteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hinteittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hinteissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hinteistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinttiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hinteilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hinteiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hinteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinttinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hinteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hinteittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hinteissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hinteistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinttiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hinteillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hinteiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hinteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinttinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hinteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hinteittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hinteissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hinteistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinttiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hinteillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hinteiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hinteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinttinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hinteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hinteittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hinttejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hintissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hinteissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hinteissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hintistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hinteistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinteistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinttiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hintillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hinteillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hinteillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hintiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hinteiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hinteiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hintillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hinteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinteillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinttinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hinttinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hintiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hinteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hinteiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hintittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hinteittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hinteittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hintteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hintti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hintti", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "pejorative" }, "expansion": "(derogatory)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hin", "2": "tt", "3": "t", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "homosexual man; faggot, poof, poofter, twink" ], "links": [ [ "homosexual", "homosexual" ], [ "man", "man" ], [ "faggot", "faggot" ], [ "poof", "poof" ], [ "poofter", "poofter" ], [ "twink", "twink" ] ], "tags": [ "derogatory" ] }, { "examples": [ { "text": "Alternative forms: hinttari, hinari, hindu, hintsu, hinuri" } ], "glosses": [ "effeminate or weak man; faggot, twink, fairy" ], "links": [ [ "effeminate", "effeminate" ], [ "weak", "weak" ], [ "man", "man" ], [ "faggot", "faggot" ], [ "twink", "twink" ], [ "fairy", "fairy" ] ], "tags": [ "derogatory" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "masturbator, wanker" ], "links": [ [ "masturbator", "masturbator" ], [ "wanker", "wanker" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) masturbator, wanker" ], "synonyms": [ { "word": "runkkari" } ], "tags": [ "derogatory", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhintːi/" }, { "ipa": "[ˈhin̪t̪ːi]" }, { "rhymes": "-intːi" } ], "word": "hintti" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish slang", "Finnish terms borrowed from English", "Finnish terms derived from English", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/intːi", "Rhymes:Finnish/intːi/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hint" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "en", "3": "hint" }, "expansion": "English hint", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From English hint.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hintti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hintit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hintin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hintit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hintin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hinteissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hinteistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinttiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hinteillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hinteiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hinteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinttinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hinteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hinteittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hintein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hinteissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hinteistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinttiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hinteilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hinteiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hinteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinttinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hinteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hinteittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hinteissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hinteistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinttiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hinteilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hinteiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hinteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinttinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hinteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hinteittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hinteissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hinteistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinttiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hinteillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hinteiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hinteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinttinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hinteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hinteittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hinteissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hinteistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinttiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hinteillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hinteiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hinteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinttinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hinteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hinteittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hinttiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hinttiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hinttejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hinttejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hintissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hintissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hinteissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hinteissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hintistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hintistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hinteistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinteistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hinttiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hintteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hintillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hintillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hinteillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hinteillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hintiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hintiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hinteiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hinteiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hintilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hintillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hinteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinteillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hinttinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hinttinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hintteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hintikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hintiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hinteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hinteiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hintittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hintittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hinteittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hinteittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hintteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hintteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hintti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hintti", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "slang" }, "expansion": "(slang)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hin", "2": "tt", "3": "t", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "hint, tip" ], "links": [ [ "hint", "hint" ], [ "tip", "tip" ] ], "tags": [ "derogatory", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhintːi/" }, { "ipa": "[ˈhin̪t̪ːi]" }, { "rhymes": "-intːi" } ], "synonyms": [ { "word": "tärppi" } ], "word": "hintti" }
Download raw JSONL data for hintti meaning in All languages combined (40.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.