See hiestyä on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hiestää", "3": "-ua", "alt2": "-yä" }, "expansion": "hiestää + -yä", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hiestää + -yä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hiestyn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en hiesty", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hiestyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hiesty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestyy", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hiesty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hiestymme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme hiesty", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hiestytte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette hiesty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hiestyvät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät hiesty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hiestytään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei hiestytä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on hiestytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole hiestytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "hiestyin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "hiestyit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestyi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hiestyimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "hiestyitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hiestyivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hiestyttiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei hiestytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli hiestytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut hiestytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "hiestyisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en hiestyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hiestyisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hiestyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hiestyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hiestyisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme hiestyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hiestyisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette hiestyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hiestyisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät hiestyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hiestyttäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei hiestyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi hiestytty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi hiestytty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hiesty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä hiesty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestyköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön hiestykö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hiestykäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme hiestykö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hiestykää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää hiestykö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hiestykööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt hiestykö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hiestyttäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön hiestyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon hiestytty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko hiestytty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "hiestynen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en hiestyne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "hiestynet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hiestyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestynee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hiestyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hiestynemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme hiestyne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "hiestynette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette hiestyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "hiestynevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät hiestyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "hiestyttäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei hiestyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee hiestytty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene hiestytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "hiestyä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "hiestyvä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "hiestyttävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiestyäkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hiestyäksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "hiestyäksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestyäksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hiestyäkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hiestyäksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "hiestytty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "hiestyessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "hiestyttäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "hiestymä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiestyessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hiestyessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "hiestyessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestyessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hiestyessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hiestyessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiestymätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "hiestyen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "hiestymässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "hiestymästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "hiestymään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "hiestymällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "hiestymättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "hiestymän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "hiestyttämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "hiestyminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiestymäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hiestymäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "hiestymäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestymäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hiestymäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hiestymäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hiestyä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hiestyä", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hiest", "2": "", "3": "", "4": "y", "5": "ä" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "To get sweaty." ], "id": "en-hiestyä-fi-verb-dGGXCpmN", "links": [ [ "sweaty", "sweaty" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To get sweaty." ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhie̯styæˣ/" }, { "ipa": "[ˈhie̞̯s̠tyæ(ʔ)]" }, { "rhymes": "-iestyæ" } ], "word": "hiestyä" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "hiki", "3": "-stua", "alt1": "hie-", "alt2": "-styä", "t1": "sweat" }, "expansion": "hie- (“sweat”) + -styä", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "hiestyä" }, "expansion": "Finnish hiestyä", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From hie- (“sweat”) + -styä. Akin to Finnish hiestyä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "st-ss gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hiessyn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en hiessy", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hiessyt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hiessy", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestyy", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hiessy", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hiessymmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä hiessy", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hiessyttä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että hiessy", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hiestyyt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hiestyvät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hiessyttää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät hiessy", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei hiessytä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hiessyttää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei hiessytä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "hiessyin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "hiessyit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestyi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hiessyimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "hiessyittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hiestyit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hiestyivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hiessyttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hiessyttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "hiestyisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en hiestyis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hiestyisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestyist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hiestyis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestyis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hiestyis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hiestyisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä hiestyis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hiestyisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että hiestyis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hiestyisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hiestyisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hiessyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät hiestyis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei hiessyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hiessyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei hiessyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hiessy", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä hiessy", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestykköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö hiestykö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hiestykkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää hiestykö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hiestykkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt hiestykö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö hiessyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hiessyttäköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö hiessyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "hiestynen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en hiestyne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "hiestynet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hiestyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestynnöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hiestyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hiestynemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä hiestyne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "hiestynettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että hiestyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hiestynnööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät hiestyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei hiessyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hiessyttänöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei hiessyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "hiestyä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "hiestyvä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "hiessyttävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "hiestyes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "hiestyen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "hiestymmää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "hiestymäs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "hiestymäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "hiestymätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "hiestymiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "hiestymistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "hiestymist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "hiestyä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "hi‧es‧ty‧ä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -stua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Synonym of hiestöä" ], "id": "en-hiestyä-izh-verb--KqUL6on", "links": [ [ "hiestöä", "hiestöä#Ingrian" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "hiestöä" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhiestyæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈhie̞s̠ˌtʲyæ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈhiestyæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈhie̞ʃˌtyæ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "/ˈhiestyæk/", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "ipa": "[ˈhie̞ʃˌtyæɡ̊]", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "rhymes": "-yæ" } ], "word": "hiestyä" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hiestää", "3": "-ua", "alt2": "-yä" }, "expansion": "hiestää + -yä", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hiestää + -yä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hiestyn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en hiesty", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hiestyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hiesty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestyy", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hiesty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hiestymme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme hiesty", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hiestytte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette hiesty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hiestyvät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät hiesty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hiestytään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei hiestytä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on hiestytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole hiestytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "hiestyin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "hiestyit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestyi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hiestyimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "hiestyitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hiestyivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hiestyttiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei hiestytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli hiestytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut hiestytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "hiestyisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en hiestyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hiestyisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hiestyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hiestyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hiestyisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme hiestyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hiestyisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette hiestyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hiestyisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät hiestyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hiestyttäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei hiestyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi hiestytty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi hiestytty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hiesty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä hiesty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestyköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön hiestykö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hiestykäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme hiestykö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hiestykää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää hiestykö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hiestykööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt hiestykö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hiestyttäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön hiestyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon hiestytty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko hiestytty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "hiestynen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en hiestyne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "hiestynet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hiestyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestynee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hiestyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hiestynemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme hiestyne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "hiestynette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette hiestyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "hiestynevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät hiestyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene hiestyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "hiestyttäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei hiestyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee hiestytty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene hiestytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "hiestyä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "hiestyvä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "hiestyttävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiestyäkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hiestyäksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "hiestyäksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestyäksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hiestyäkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hiestyäksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "hiestytty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "hiestyessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "hiestyttäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "hiestymä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiestyessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hiestyessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "hiestyessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestyessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hiestyessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hiestyessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiestymätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "hiestyen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "hiestymässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "hiestymästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "hiestymään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "hiestymällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "hiestymättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "hiestymän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "hiestyttämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "hiestyminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hiestymäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "hiestymäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "hiestymäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestymäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "hiestymäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "hiestymäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hiestyä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hiestyä", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hiest", "2": "", "3": "", "4": "y", "5": "ä" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish intransitive verbs", "Finnish lemmas", "Finnish sanoa-type verbs", "Finnish terms suffixed with -ua", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/iestyæ", "Rhymes:Finnish/iestyæ/3 syllables" ], "glosses": [ "To get sweaty." ], "links": [ [ "sweaty", "sweaty" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To get sweaty." ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhie̯styæˣ/" }, { "ipa": "[ˈhie̞̯s̠tyæ(ʔ)]" }, { "rhymes": "-iestyæ" } ], "word": "hiestyä" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "hiki", "3": "-stua", "alt1": "hie-", "alt2": "-styä", "t1": "sweat" }, "expansion": "hie- (“sweat”) + -styä", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "hiestyä" }, "expansion": "Finnish hiestyä", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From hie- (“sweat”) + -styä. Akin to Finnish hiestyä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "st-ss gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hiessyn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en hiessy", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hiessyt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hiessy", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestyy", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hiessy", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hiessymmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä hiessy", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hiessyttä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että hiessy", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hiestyyt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hiestyvät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hiessyttää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät hiessy", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei hiessytä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hiessyttää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei hiessytä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "hiessyin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "hiessyit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestyi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hiessyimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "hiessyittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hiestyit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hiestyivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hiessyttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hiessyttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "hiestyisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en hiestyis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hiestyisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestyist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hiestyis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestyis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hiestyis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hiestyisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä hiestyis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hiestyisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että hiestyis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hiestyisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hiestyisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hiessyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät hiestyis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei hiessyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hiessyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei hiessyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "hiessy", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä hiessy", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestykköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö hiestykö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "hiestykkää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää hiestykö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "hiestykkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt hiestykö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö hiessyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko hiestynneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "hiessyttäköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö hiessyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "hiestynen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en hiestyne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "hiestynet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et hiestyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hiestynnöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei hiestyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hiestynemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä hiestyne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "hiestynettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että hiestyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "hiestynnööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät hiestyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei hiessyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "hiessyttänöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei hiessyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "hiestyä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "hiestyvä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "hiessyttävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "hiestyes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "hiestynt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "hiestynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "hiessytty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "hiestyen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "hiestymmää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "hiestymäs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "hiestymäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "hiestymätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "hiestymiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "hiestymistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "hiestymist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "hiestyä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "hi‧es‧ty‧ä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms suffixed with -stua", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/yæ", "Rhymes:Ingrian/yæ/4 syllables" ], "glosses": [ "Synonym of hiestöä" ], "links": [ [ "hiestöä", "hiestöä#Ingrian" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "hiestöä" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhiestyæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈhie̞s̠ˌtʲyæ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈhiestyæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈhie̞ʃˌtyæ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "/ˈhiestyæk/", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "ipa": "[ˈhie̞ʃˌtyæɡ̊]", "tags": [ "Hevaha" ] }, { "rhymes": "-yæ" } ], "word": "hiestyä" }
Download raw JSONL data for hiestyä meaning in All languages combined (42.7kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: hiestyä/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "hiestyä" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "hiestyä", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.