"herzog" meaning in All languages combined

See herzog on Wiktionary

Noun [English]

Forms: herzogs [plural]
Etymology: From German Herzog. Doublet of heretog and heretoga. Etymology templates: {{bor|en|de|Herzog}} German Herzog, {{doublet|en|heretog|heretoga}} Doublet of heretog and heretoga Head templates: {{en-noun}} herzog (plural herzogs)
  1. A German duke. Categories (topical): Nobility

Verb [German]

IPA: /ˈheːɐ̯ˌt͡soːk/ Audio: De-herzog.ogg
Head templates: {{head|de|verb form}} herzog
  1. first/third-person singular dependent preterite of herziehen Tags: dependent, first-person, form-of, preterite, singular, third-person Form of: herziehen
    Sense id: en-herzog-de-verb-M4munlfA Categories (other): German entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for herzog meaning in All languages combined (4.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Herzog"
      },
      "expansion": "German Herzog",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "heretog",
        "3": "heretoga"
      },
      "expansion": "Doublet of heretog and heretoga",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German Herzog. Doublet of heretog and heretoga.",
  "forms": [
    {
      "form": "herzogs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "herzog (plural herzogs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Nobility",
          "orig": "en:Nobility",
          "parents": [
            "High society",
            "People",
            "Society",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1847, Washington M’Cartney, The Origin and Progress of the United States, Philadelphia, Pa.: E. H. Butler & Co., pages 58–59",
          "text": "Germany had its herzogs and landgrafs, each of whom had his territories, where he ruled, “monarch of all he surveyed.”",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1848, the author of “Paddiana,” etc., “Difficulties in a Tour to Wiesbaden”, in Bentley’s Miscellany, volume XXIII, London: Richard Bentley, […], page 188",
          "text": "He was a herzog, going to meet the Queen of England; stopped for the slightest possible refreshment—a glass of Rhenish and a biscuit—and going on at once.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1851, The Illustrated Exhibitor, a Tribute to the World’s Industrial Jubilee; Comprising Sketches, by Pen and Pencil, of the Principal Objects in the Great Exhibition of the Industry of All Nations, London: […] John Cassell, […], page 307",
          "text": "You may luxuriate through the smoke on apparitions of dainty German damsels; or, if you are of a chivalrous temperament, on brightly-tinted herzogs and burgraves, performing noble feats of arms; or, if your taste leads you further back to the antique, the gods of peace are not wanting to consecrate the pipe of peace.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1852, R. M., “God in the History of Our Country”, in The Presbyterian Casket, page 40",
          "text": "Feudal nobles divided Europe into numerous principalities: Spain had some twenty or more little princedoms; Germany no small number of herzogs and landgraves; Portugal her nobility; England, though more consolidated than any other state yet mentioned, yet had many Earls, Dukes and Counts, who bore an almost kingly rule over their narrow possessions.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1901, The Genealogical Magazine, page 19",
          "text": "It therefore follows that only those families of the high nobility abroad, viz., the herzogs and a few landgraves in Germany, and in France the dukes and two or three of the feudatory comtes, can claim our peerage (dukes to barons) as equals, while the marquesses in France and the margraves and grafs of the Empire in Germany—if the latter are the titular chiefs of their families—are equal to our rank of baronet, the next rank (but without parliamentary seat) in England below the peerage; […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1968, Simon Dubnov, translated by Moshe Spiegel, History of the Jews: From the Roman Empire to the Early Medieval Period, volume 2, South Brunswick, N.J., New York, N.Y., London: Thomas Yoseloff, A. S. Barnes and Co., Inc., →LCCN, page 562",
          "text": "The herzogs and the bishops hampered political independence, and the attempts of some German Carolingians to restore the empire fell through.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A German duke."
      ],
      "id": "en-herzog-en-noun-Cr9KrGFx",
      "links": [
        [
          "German",
          "German"
        ],
        [
          "duke",
          "duke"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "herzog"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "herzog",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "her‧zog"
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "herziehen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first/third-person singular dependent preterite of herziehen"
      ],
      "id": "en-herzog-de-verb-M4munlfA",
      "links": [
        [
          "herziehen",
          "herziehen#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "form-of",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈheːɐ̯ˌt͡soːk/"
    },
    {
      "audio": "De-herzog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-herzog.ogg/De-herzog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/De-herzog.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "herzog"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Herzog"
      },
      "expansion": "German Herzog",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "heretog",
        "3": "heretoga"
      },
      "expansion": "Doublet of heretog and heretoga",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German Herzog. Doublet of heretog and heretoga.",
  "forms": [
    {
      "form": "herzogs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "herzog (plural herzogs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English doublets",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from German",
        "English terms derived from German",
        "English terms with quotations",
        "en:Nobility"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1847, Washington M’Cartney, The Origin and Progress of the United States, Philadelphia, Pa.: E. H. Butler & Co., pages 58–59",
          "text": "Germany had its herzogs and landgrafs, each of whom had his territories, where he ruled, “monarch of all he surveyed.”",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1848, the author of “Paddiana,” etc., “Difficulties in a Tour to Wiesbaden”, in Bentley’s Miscellany, volume XXIII, London: Richard Bentley, […], page 188",
          "text": "He was a herzog, going to meet the Queen of England; stopped for the slightest possible refreshment—a glass of Rhenish and a biscuit—and going on at once.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1851, The Illustrated Exhibitor, a Tribute to the World’s Industrial Jubilee; Comprising Sketches, by Pen and Pencil, of the Principal Objects in the Great Exhibition of the Industry of All Nations, London: […] John Cassell, […], page 307",
          "text": "You may luxuriate through the smoke on apparitions of dainty German damsels; or, if you are of a chivalrous temperament, on brightly-tinted herzogs and burgraves, performing noble feats of arms; or, if your taste leads you further back to the antique, the gods of peace are not wanting to consecrate the pipe of peace.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1852, R. M., “God in the History of Our Country”, in The Presbyterian Casket, page 40",
          "text": "Feudal nobles divided Europe into numerous principalities: Spain had some twenty or more little princedoms; Germany no small number of herzogs and landgraves; Portugal her nobility; England, though more consolidated than any other state yet mentioned, yet had many Earls, Dukes and Counts, who bore an almost kingly rule over their narrow possessions.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1901, The Genealogical Magazine, page 19",
          "text": "It therefore follows that only those families of the high nobility abroad, viz., the herzogs and a few landgraves in Germany, and in France the dukes and two or three of the feudatory comtes, can claim our peerage (dukes to barons) as equals, while the marquesses in France and the margraves and grafs of the Empire in Germany—if the latter are the titular chiefs of their families—are equal to our rank of baronet, the next rank (but without parliamentary seat) in England below the peerage; […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1968, Simon Dubnov, translated by Moshe Spiegel, History of the Jews: From the Roman Empire to the Early Medieval Period, volume 2, South Brunswick, N.J., New York, N.Y., London: Thomas Yoseloff, A. S. Barnes and Co., Inc., →LCCN, page 562",
          "text": "The herzogs and the bishops hampered political independence, and the attempts of some German Carolingians to restore the empire fell through.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A German duke."
      ],
      "links": [
        [
          "German",
          "German"
        ],
        [
          "duke",
          "duke"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "herzog"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "herzog",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "her‧zog"
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German 2-syllable words",
        "German entries with incorrect language header",
        "German non-lemma forms",
        "German terms with IPA pronunciation",
        "German terms with audio links",
        "German verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "herziehen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first/third-person singular dependent preterite of herziehen"
      ],
      "links": [
        [
          "herziehen",
          "herziehen#German"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "form-of",
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈheːɐ̯ˌt͡soːk/"
    },
    {
      "audio": "De-herzog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-herzog.ogg/De-herzog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/De-herzog.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "herzog"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.