See heresiarkki on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "fr", "3": "hérésiarque" }, "expansion": "Learned borrowing from French hérésiarque", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "en", "3": "heresiarch", "notext": "1" }, "expansion": "English heresiarch", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gkm", "3": "αἱρεσιάρχης", "4": "", "5": "leader of a sect" }, "expansion": "Byzantine Greek αἱρεσιάρχης (hairesiárkhēs, “leader of a sect”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from French hérésiarque or English heresiarch; ultimately from Byzantine Greek αἱρεσιάρχης (hairesiárkhēs, “leader of a sect”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "heresiarkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heresiarkeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heresiarkitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heresiarkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heresiarkeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heresiarkittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heresiarkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heresiarkeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heresiarkittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heresiarkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heresiarkeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heresiarkittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heresiarkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heresiarkeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heresiarkittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heresiarkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heresiarkiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heresiarkeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heresiarkeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heresiarkittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "heresiarkki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "heresiarkki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "heresiar", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Christianity", "orig": "fi:Christianity", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "heresiarch, arch-heretic" ], "id": "en-heresiarkki-fi-noun-vpGDnaPu", "links": [ [ "heresiarch", "heresiarch" ], [ "arch-heretic", "arch-heretic" ] ], "synonyms": [ { "word": "arkkikerettiläinen" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈheresiɑrkːi/" }, { "ipa": "[ˈhe̞re̞s̠iˌɑ̝rkːi]" }, { "rhymes": "-ɑrkːi" } ], "word": "heresiarkki" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "fr", "3": "hérésiarque" }, "expansion": "Learned borrowing from French hérésiarque", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "en", "3": "heresiarch", "notext": "1" }, "expansion": "English heresiarch", "name": "lbor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gkm", "3": "αἱρεσιάρχης", "4": "", "5": "leader of a sect" }, "expansion": "Byzantine Greek αἱρεσιάρχης (hairesiárkhēs, “leader of a sect”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from French hérésiarque or English heresiarch; ultimately from Byzantine Greek αἱρεσιάρχης (hairesiárkhēs, “leader of a sect”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "heresiarkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heresiarkeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heresiarkitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heresiarkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heresiarkeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heresiarkittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heresiarkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heresiarkeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heresiarkittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heresiarkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heresiarkeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heresiarkittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heresiarkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heresiarkeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heresiarkittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "heresiarkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heresiarkiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "heresiarkeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heresiarkeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "heresiarkittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "heresiarkeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "heresiarkeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "heresiarkkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "heresiarkkeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "heresiarkki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "heresiarkki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "heresiar", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish learned borrowings from English", "Finnish learned borrowings from French", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from English", "Finnish terms borrowed from French", "Finnish terms derived from Byzantine Greek", "Finnish terms derived from English", "Finnish terms derived from French", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrkːi", "Rhymes:Finnish/ɑrkːi/5 syllables", "fi:Christianity" ], "glosses": [ "heresiarch, arch-heretic" ], "links": [ [ "heresiarch", "heresiarch" ], [ "arch-heretic", "arch-heretic" ] ], "synonyms": [ { "word": "arkkikerettiläinen" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈheresiɑrkːi/" }, { "ipa": "[ˈhe̞re̞s̠iˌɑ̝rkːi]" }, { "rhymes": "-ɑrkːi" } ], "word": "heresiarkki" }
Download raw JSONL data for heresiarkki meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.