"hene" meaning in All languages combined

See hene on Wiktionary

Adjective [Manx]

Etymology: From Old Irish fadéin, féin. Etymology templates: {{inh|gv|sga|fadéin, féin}} Old Irish fadéin, féin Head templates: {{head|gv|adjective|||||||}} hene, {{gv-adj}} hene
  1. self
    Sense id: en-hene-gv-adj-BsYEszKz Categories (other): Manx entries with incorrect language header Disambiguation of Manx entries with incorrect language header: 61 39
  2. own
    Sense id: en-hene-gv-adj-Wzl1ZRw8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fene, pene Derived forms: hene-

Adjective [Middle English]

IPA: /hɛːn/
Etymology: From Old English hēan, from Proto-Germanic *hauniz. Etymology templates: {{inh|enm|ang|hēan}} Old English hēan, {{inh|enm|gem-pro|*hauniz}} Proto-Germanic *hauniz Head templates: {{head|enm|adjective||{{{1}}}||{{{2}}}||{{{3}}}|head=}} hene, {{enm-adj}} hene
  1. needful, wretched, low
    Sense id: en-hene-enm-adj-d3vJvhDI
  2. despicable, wrong, malicious
    Sense id: en-hene-enm-adj-vRb5gTDl Categories (other): Middle English entries with incorrect language header Disambiguation of Middle English entries with incorrect language header: 3 97
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hean, heanne, hæne, hehne

Noun [Tagalog]

IPA: /ˈhene/, [ˈhɛ.nɛ] Forms: ᜑᜒᜈᜒ [Baybayin]
Etymology: Borrowed from Spanish gene (“gene”). Etymology templates: {{bor|tl|es|gene||gene}} Spanish gene (“gene”) Head templates: {{tl-noun|b=+}} hene (Baybayin spelling ᜑᜒᜈᜒ)
  1. (biology) gene Categories (topical): Biology, Sciences Related terms: henetika

Alternative forms

Download JSON data for hene meaning in All languages combined (5.3kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hene-"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "2": "sga",
        "3": "fadéin, féin"
      },
      "expansion": "Old Irish fadéin, féin",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish fadéin, féin.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": ""
      },
      "expansion": "hene",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "hene",
      "name": "gv-adj"
    }
  ],
  "lang": "Manx",
  "lang_code": "gv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Manx entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "herself, itself",
          "text": "ee hene",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "himself, itself",
          "text": "eh hene",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "self"
      ],
      "id": "en-hene-gv-adj-BsYEszKz",
      "links": [
        [
          "self",
          "self"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Have it your own way!",
          "text": "Bee dty aght hene ayd!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He died by his own hand.",
          "text": "Varr eh eh hene.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "His own flesh and blood.",
          "text": "E vooinjer hene.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "own"
      ],
      "id": "en-hene-gv-adj-Wzl1ZRw8",
      "links": [
        [
          "own",
          "own"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fene"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pene"
    }
  ],
  "word": "hene"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "hean"
          },
          "expansion": "English: hean",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: hean"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "hēan"
      },
      "expansion": "Old English hēan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*hauniz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *hauniz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old English hēan, from Proto-Germanic *hauniz.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{3}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "hene",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "hene",
      "name": "enm-adj"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "needful, wretched, low"
      ],
      "id": "en-hene-enm-adj-d3vJvhDI",
      "links": [
        [
          "needful",
          "needful"
        ],
        [
          "wretched",
          "wretched"
        ],
        [
          "low",
          "low"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "despicable, wrong, malicious"
      ],
      "id": "en-hene-enm-adj-vRb5gTDl",
      "links": [
        [
          "despicable",
          "despicable"
        ],
        [
          "wrong",
          "wrong"
        ],
        [
          "malicious",
          "malicious"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɛːn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hean"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "heanne"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hæne"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "hehne"
    }
  ],
  "word": "hene"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "gene",
        "4": "",
        "5": "gene"
      },
      "expansion": "Spanish gene (“gene”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish gene (“gene”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜑᜒᜈᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hene (Baybayin spelling ᜑᜒᜈᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "he‧ne"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Biology",
          "orig": "tl:Biology",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Sciences",
          "orig": "tl:Sciences",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The genes with commercial potential are transferred from one organism to another organism.",
          "ref": "2000, Sentro ng Wikang Filipino, Unibersidad ng Pilipinas, Los Baños, “Q&A: Mga Tanong at Sagot tungkol sa mga Genetically Modified na Pananim”, in Pocket K.pdf), number 1, archived from the original on 2019-12-31",
          "text": "Ang mga hene na may komersyal na potensyal ay inililipat mula sa isang organismo patungo sa isang organismo.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Psychologists believe in the idea that genes are involved in our actions in society, but they also strongly question the basic assumptions of this perspective.",
          "ref": "2004, Raymond Charles Anicete, Sikolohiyang panlipunan at kalinangan: panimulang pagbabalangkas ng isang larangan, page 56",
          "text": "Naniniwala ang mga sikolohista sa ideya na ang mga hene ay may kinalaman sa ating pagkilos sa lipunan, ngunit mariin nilang kinukwestyon ang mga batayang palagay ng ganitong pananaw.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gene"
      ],
      "id": "en-hene-tl-noun-WsUsZ8EK",
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "gene",
          "gene"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biology) gene"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "henetika"
        }
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhene/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈhɛ.nɛ]"
    }
  ],
  "word": "hene"
}
{
  "categories": [
    "Manx adjectives",
    "Manx entries with incorrect language header",
    "Manx lemmas",
    "Manx terms derived from Old Irish",
    "Manx terms inherited from Old Irish"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "hene-"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "2": "sga",
        "3": "fadéin, féin"
      },
      "expansion": "Old Irish fadéin, féin",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Irish fadéin, féin.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gv",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": ""
      },
      "expansion": "hene",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "hene",
      "name": "gv-adj"
    }
  ],
  "lang": "Manx",
  "lang_code": "gv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Manx terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "herself, itself",
          "text": "ee hene",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "himself, itself",
          "text": "eh hene",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "self"
      ],
      "links": [
        [
          "self",
          "self"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Manx terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Have it your own way!",
          "text": "Bee dty aght hene ayd!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He died by his own hand.",
          "text": "Varr eh eh hene.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "His own flesh and blood.",
          "text": "E vooinjer hene.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "own"
      ],
      "links": [
        [
          "own",
          "own"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fene"
    },
    {
      "word": "pene"
    }
  ],
  "word": "hene"
}

{
  "categories": [
    "Middle English adjectives",
    "Middle English entries with incorrect language header",
    "Middle English lemmas",
    "Middle English terms derived from Old English",
    "Middle English terms derived from Proto-Germanic",
    "Middle English terms inherited from Old English",
    "Middle English terms inherited from Proto-Germanic",
    "Middle English terms with IPA pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "hean"
          },
          "expansion": "English: hean",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: hean"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "ang",
        "3": "hēan"
      },
      "expansion": "Old English hēan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*hauniz"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *hauniz",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old English hēan, from Proto-Germanic *hauniz.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "{{{1}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{2}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{3}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "hene",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "hene",
      "name": "enm-adj"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "needful, wretched, low"
      ],
      "links": [
        [
          "needful",
          "needful"
        ],
        [
          "wretched",
          "wretched"
        ],
        [
          "low",
          "low"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "despicable, wrong, malicious"
      ],
      "links": [
        [
          "despicable",
          "despicable"
        ],
        [
          "wrong",
          "wrong"
        ],
        [
          "malicious",
          "malicious"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɛːn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hean"
    },
    {
      "word": "heanne"
    },
    {
      "word": "hæne"
    },
    {
      "word": "hehne"
    }
  ],
  "word": "hene"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "gene",
        "4": "",
        "5": "gene"
      },
      "expansion": "Spanish gene (“gene”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish gene (“gene”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜑᜒᜈᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "hene (Baybayin spelling ᜑᜒᜈᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "he‧ne"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "henetika"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog 2-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from Spanish",
        "Tagalog terms derived from Spanish",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
        "Tagalog terms with quotations",
        "tl:Biology",
        "tl:Sciences"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The genes with commercial potential are transferred from one organism to another organism.",
          "ref": "2000, Sentro ng Wikang Filipino, Unibersidad ng Pilipinas, Los Baños, “Q&A: Mga Tanong at Sagot tungkol sa mga Genetically Modified na Pananim”, in Pocket K.pdf), number 1, archived from the original on 2019-12-31",
          "text": "Ang mga hene na may komersyal na potensyal ay inililipat mula sa isang organismo patungo sa isang organismo.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Psychologists believe in the idea that genes are involved in our actions in society, but they also strongly question the basic assumptions of this perspective.",
          "ref": "2004, Raymond Charles Anicete, Sikolohiyang panlipunan at kalinangan: panimulang pagbabalangkas ng isang larangan, page 56",
          "text": "Naniniwala ang mga sikolohista sa ideya na ang mga hene ay may kinalaman sa ating pagkilos sa lipunan, ngunit mariin nilang kinukwestyon ang mga batayang palagay ng ganitong pananaw.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gene"
      ],
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "gene",
          "gene"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biology) gene"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈhene/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈhɛ.nɛ]"
    }
  ],
  "word": "hene"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.