"helyhatározó" meaning in All languages combined

See helyhatározó on Wiktionary

Adjective [Hungarian]

IPA: [ˈhɛjhɒtaːrozoː]
Rhymes: -zoː Etymology: hely (“place”) + határozó (“adverbial”) Etymology templates: {{affix|hu|hely|határozó|pos=noun|t1=place|t2=adverbial}} hely (“place”) + határozó (“adverbial”) Head templates: {{head|hu|adjectives|head=|nopalindromecat=}} helyhatározó, {{hu-adj|-}} helyhatározó (not comparable) Inflection templates: {{hu-infl-nom|helyhatározó|o}} Forms: no-table-tags [table-tags], helyhatározó [nominative, singular], helyhatározók [nominative, plural], helyhatározót [accusative, singular], helyhatározókat [accusative, plural], helyhatározónak [dative, singular], helyhatározóknak [dative, plural], helyhatározóval [instrumental, singular], helyhatározókkal [instrumental, plural], helyhatározóért [causal-final, singular], helyhatározókért [causal-final, plural], helyhatározóvá [singular, translative], helyhatározókká [plural, translative], helyhatározóig [singular, terminative], helyhatározókig [plural, terminative], helyhatározóként [essive-formal, singular], helyhatározókként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], helyhatározóban [inessive, singular], helyhatározókban [inessive, plural], helyhatározón [singular, superessive], helyhatározókon [plural, superessive], helyhatározónál [adessive, singular], helyhatározóknál [adessive, plural], helyhatározóba [illative, singular], helyhatározókba [illative, plural], helyhatározóra [singular, sublative], helyhatározókra [plural, sublative], helyhatározóhoz [allative, singular], helyhatározókhoz [allative, plural], helyhatározóból [elative, singular], helyhatározókból [elative, plural], helyhatározóról [delative, singular], helyhatározókról [delative, plural], helyhatározótól [ablative, singular], helyhatározóktól [ablative, plural], helyhatározóé [possessed-single, possessive, predicative, singular], helyhatározóké [plural, possessed-single, possessive, predicative], helyhatározóéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], helyhatározókéi [plural, possessed-single, possessive, predicative]
  1. adverbial (of or relating to an adverb of place, expressing or indicating conditions of place) Tags: not-comparable
    Sense id: en-helyhatározó-hu-adj-ew7BXAlA Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header, Hungarian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 53 47 Disambiguation of Hungarian links with redundant wikilinks: 52 48 Disambiguation of Pages with 1 entry: 68 32 Disambiguation of Pages with entries: 78 22

Noun [Hungarian]

IPA: [ˈhɛjhɒtaːrozoː]
Rhymes: -zoː Etymology: hely (“place”) + határozó (“adverbial”) Etymology templates: {{affix|hu|hely|határozó|pos=noun|t1=place|t2=adverbial}} hely (“place”) + határozó (“adverbial”) Head templates: {{head|hu|noun|||plural|helyhatározók||{{{alt}}}|head=|nopalindromecat=}} helyhatározó (plural helyhatározók), {{hu-noun|k}} helyhatározó (plural helyhatározók) Inflection templates: {{hu-infl-nom|helyhatározó|o}}, {{hu-infl-pos-table|1pl_pl=helyhatározóink|1pl_sg=helyhatározónk|1sg_pl=helyhatározóim|1sg_sg=helyhatározóm|2pl_pl=helyhatározóitok|2pl_sg=helyhatározótok|2sg_pl=helyhatározóid|2sg_sg=helyhatározód|3pl_pl=helyhatározóik|3pl_sg=helyhatározójuk|3sg_pl=helyhatározói|3sg_sg=helyhatározója|n=|perspron=}} Forms: helyhatározók [plural], no-table-tags [table-tags], helyhatározó [nominative, singular], helyhatározók [nominative, plural], helyhatározót [accusative, singular], helyhatározókat [accusative, plural], helyhatározónak [dative, singular], helyhatározóknak [dative, plural], helyhatározóval [instrumental, singular], helyhatározókkal [instrumental, plural], helyhatározóért [causal-final, singular], helyhatározókért [causal-final, plural], helyhatározóvá [singular, translative], helyhatározókká [plural, translative], helyhatározóig [singular, terminative], helyhatározókig [plural, terminative], helyhatározóként [essive-formal, singular], helyhatározókként [essive-formal, plural], - [essive-modal, singular], - [essive-modal, plural], helyhatározóban [inessive, singular], helyhatározókban [inessive, plural], helyhatározón [singular, superessive], helyhatározókon [plural, superessive], helyhatározónál [adessive, singular], helyhatározóknál [adessive, plural], helyhatározóba [illative, singular], helyhatározókba [illative, plural], helyhatározóra [singular, sublative], helyhatározókra [plural, sublative], helyhatározóhoz [allative, singular], helyhatározókhoz [allative, plural], helyhatározóból [elative, singular], helyhatározókból [elative, plural], helyhatározóról [delative, singular], helyhatározókról [delative, plural], helyhatározótól [ablative, singular], helyhatározóktól [ablative, plural], helyhatározóé [possessed-single, possessive, predicative, singular], helyhatározóké [plural, possessed-single, possessive, predicative], helyhatározóéi [possessed-single, possessive, predicative, singular], helyhatározókéi [plural, possessed-single, possessive, predicative], no-table-tags [table-tags], helyhatározóm [first-person, possessed-single, possessive, singular], helyhatározóim [first-person, possessed-many, possessive, singular], helyhatározód [possessed-single, possessive, second-person, singular], helyhatározóid [possessed-many, possessive, second-person, singular], helyhatározója [possessed-single, possessive, singular, third-person], helyhatározói [possessed-many, possessive, singular, third-person], helyhatározónk [first-person, plural, possessed-single, possessive], helyhatározóink [first-person, plural, possessed-many, possessive], helyhatározótok [plural, possessed-single, possessive, second-person], helyhatározóitok [plural, possessed-many, possessive, second-person], helyhatározójuk [plural, possessed-single, possessive, third-person], helyhatározóik [plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. (grammar) adverb of place (an adverb which answers the question of hol (“where”), honnan (“from where”), hova (“where”), merre (“which way/direction”), meddig (“how far”)) Categories (topical): Grammar Derived forms: helyhatározói, helyhatározós, képes helyhatározó
    Sense id: en-helyhatározó-hu-noun-L6W7pkau Categories (other): Hungarian entries with incorrect language header, Hungarian links with redundant wikilinks Disambiguation of Hungarian entries with incorrect language header: 53 47 Disambiguation of Hungarian links with redundant wikilinks: 52 48 Topics: grammar, human-sciences, linguistics, sciences
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "hely",
        "3": "határozó",
        "pos": "noun",
        "t1": "place",
        "t2": "adverbial"
      },
      "expansion": "hely (“place”) + határozó (“adverbial”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "hely (“place”) + határozó (“adverbial”)",
  "forms": [
    {
      "form": "helyhatározók",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározót",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározónak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóvá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározónál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározótól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-tok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározód",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározója",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározói",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározónk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározótok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározójuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "helyhatározók",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "helyhatározó (plural helyhatározók)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "k"
      },
      "expansion": "helyhatározó (plural helyhatározók)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hely‧ha‧tá‧ro‧zó"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "helyhatározó",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "helyhatározóink",
        "1pl_sg": "helyhatározónk",
        "1sg_pl": "helyhatározóim",
        "1sg_sg": "helyhatározóm",
        "2pl_pl": "helyhatározóitok",
        "2pl_sg": "helyhatározótok",
        "2sg_pl": "helyhatározóid",
        "2sg_sg": "helyhatározód",
        "3pl_pl": "helyhatározóik",
        "3pl_sg": "helyhatározójuk",
        "3sg_pl": "helyhatározói",
        "3sg_sg": "helyhatározója",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hu",
          "name": "Grammar",
          "orig": "hu:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "helyhatározói"
        },
        {
          "word": "helyhatározós"
        },
        {
          "word": "képes helyhatározó"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I live in the city.",
          "text": "A városban élek.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He/she is from the city.",
          "text": "Ő a városból való.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I'm going to the city.",
          "text": "A városba megyek.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I started out towards the city.",
          "text": "A város felé indultam.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I made it to the city.",
          "text": "Eljutottam a városig.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adverb of place (an adverb which answers the question of hol (“where”), honnan (“from where”), hova (“where”), merre (“which way/direction”), meddig (“how far”))"
      ],
      "id": "en-helyhatározó-hu-noun-L6W7pkau",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "adverb of place",
          "adverb of place"
        ],
        [
          "hol",
          "hol#Hungarian"
        ],
        [
          "honnan",
          "honnan#Hungarian"
        ],
        [
          "hova",
          "hova#Hungarian"
        ],
        [
          "merre",
          "merre#Hungarian"
        ],
        [
          "meddig",
          "meddig#Hungarian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) adverb of place (an adverb which answers the question of hol (“where”), honnan (“from where”), hova (“where”), merre (“which way/direction”), meddig (“how far”))"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhɛjhɒtaːrozoː]"
    },
    {
      "rhymes": "-zoː"
    }
  ],
  "word": "helyhatározó"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "hely",
        "3": "határozó",
        "pos": "noun",
        "t1": "place",
        "t2": "adverbial"
      },
      "expansion": "hely (“place”) + határozó (“adverbial”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "hely (“place”) + határozó (“adverbial”)",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározót",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározónak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóvá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározónál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározótól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "helyhatározó",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "helyhatározó (not comparable)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hely‧ha‧tá‧ro‧zó"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "helyhatározó",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adverbial (of or relating to an adverb of place, expressing or indicating conditions of place)"
      ],
      "id": "en-helyhatározó-hu-adj-ew7BXAlA",
      "links": [
        [
          "adverbial",
          "adverbial"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhɛjhɒtaːrozoː]"
    },
    {
      "rhymes": "-zoː"
    }
  ],
  "word": "helyhatározó"
}
{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian compound nouns",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant wikilinks",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian uncomparable adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/zoː",
    "Rhymes:Hungarian/zoː/5 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "helyhatározói"
    },
    {
      "word": "helyhatározós"
    },
    {
      "word": "képes helyhatározó"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "hely",
        "3": "határozó",
        "pos": "noun",
        "t1": "place",
        "t2": "adverbial"
      },
      "expansion": "hely (“place”) + határozó (“adverbial”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "hely (“place”) + határozó (“adverbial”)",
  "forms": [
    {
      "form": "helyhatározók",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározót",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározónak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóvá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározónál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározótól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-pos-tok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározód",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározója",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározói",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározónk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóink",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározótok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóitok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározójuk",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "helyhatározók",
        "7": "",
        "8": "{{{alt}}}",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "helyhatározó (plural helyhatározók)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "k"
      },
      "expansion": "helyhatározó (plural helyhatározók)",
      "name": "hu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hely‧ha‧tá‧ro‧zó"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "helyhatározó",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_pl": "helyhatározóink",
        "1pl_sg": "helyhatározónk",
        "1sg_pl": "helyhatározóim",
        "1sg_sg": "helyhatározóm",
        "2pl_pl": "helyhatározóitok",
        "2pl_sg": "helyhatározótok",
        "2sg_pl": "helyhatározóid",
        "2sg_sg": "helyhatározód",
        "3pl_pl": "helyhatározóik",
        "3pl_sg": "helyhatározójuk",
        "3sg_pl": "helyhatározói",
        "3sg_sg": "helyhatározója",
        "n": "",
        "perspron": ""
      },
      "name": "hu-infl-pos-table"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with usage examples",
        "hu:Grammar"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I live in the city.",
          "text": "A városban élek.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He/she is from the city.",
          "text": "Ő a városból való.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I'm going to the city.",
          "text": "A városba megyek.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I started out towards the city.",
          "text": "A város felé indultam.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I made it to the city.",
          "text": "Eljutottam a városig.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adverb of place (an adverb which answers the question of hol (“where”), honnan (“from where”), hova (“where”), merre (“which way/direction”), meddig (“how far”))"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "adverb of place",
          "adverb of place"
        ],
        [
          "hol",
          "hol#Hungarian"
        ],
        [
          "honnan",
          "honnan#Hungarian"
        ],
        [
          "hova",
          "hova#Hungarian"
        ],
        [
          "merre",
          "merre#Hungarian"
        ],
        [
          "meddig",
          "meddig#Hungarian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) adverb of place (an adverb which answers the question of hol (“where”), honnan (“from where”), hova (“where”), merre (“which way/direction”), meddig (“how far”))"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhɛjhɒtaːrozoː]"
    },
    {
      "rhymes": "-zoː"
    }
  ],
  "word": "helyhatározó"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian compound nouns",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian links with redundant wikilinks",
    "Hungarian nouns",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian uncomparable adjectives",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hungarian/zoː",
    "Rhymes:Hungarian/zoː/5 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "hely",
        "3": "határozó",
        "pos": "noun",
        "t1": "place",
        "t2": "adverbial"
      },
      "expansion": "hely (“place”) + határozó (“adverbial”)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "hely (“place”) + határozó (“adverbial”)",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stem in long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "back harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "long/high vowel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározó",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározók",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározót",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározónak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóknak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókkal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóvá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókká",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókban",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározón",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározónál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóknál",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókba",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókhoz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókból",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókról",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározótól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóktól",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározóéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "helyhatározókéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "helyhatározó",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "helyhatározó (not comparable)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "hely‧ha‧tá‧ro‧zó"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "helyhatározó",
        "2": "o"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "adverbial (of or relating to an adverb of place, expressing or indicating conditions of place)"
      ],
      "links": [
        [
          "adverbial",
          "adverbial"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhɛjhɒtaːrozoː]"
    },
    {
      "rhymes": "-zoː"
    }
  ],
  "word": "helyhatározó"
}

Download raw JSONL data for helyhatározó meaning in All languages combined (14.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.