See helluntai on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-osw", "3": "-" }, "expansion": "Old Swedish", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From the Old Swedish name of the feast, hælgho dagar (\"holy days\").", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "helluntai", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helluntait", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helluntai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helluntait", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helluntain", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helluntait", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helluntaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helluntaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helluntaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helluntaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helluntailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helluntailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helluntailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helluntailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helluntaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helluntaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helluntaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helluntaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helluntaiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helluntaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helluntaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "helluntain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helluntaini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helluntaini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helluntaini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helluntaini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helluntaini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helluntaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helluntaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helluntaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helluntaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helluntaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helluntailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helluntailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helluntailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helluntailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helluntainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helluntainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helluntaikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helluntaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helluntaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helluntaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helluntaisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helluntaisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helluntaisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helluntaisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helluntaisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helluntaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helluntaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helluntaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helluntaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helluntaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helluntailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helluntailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helluntaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helluntaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helluntainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helluntainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helluntaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helluntaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helluntaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helluntainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helluntaimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helluntaimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helluntaimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helluntaimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helluntaimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helluntaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helluntaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helluntaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helluntaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helluntaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helluntailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helluntailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helluntaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helluntaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helluntainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helluntainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helluntaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helluntaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helluntaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helluntainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helluntainne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helluntainne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helluntainne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helluntainne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helluntainne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helluntainne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helluntaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helluntaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helluntaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helluntaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helluntaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helluntailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helluntailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helluntaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helluntaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helluntainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helluntainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helluntaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helluntaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helluntaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helluntainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helluntainsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helluntainsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helluntainsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helluntainsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helluntainsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helluntainsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helluntaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helluntaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helluntaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helluntaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helluntaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helluntaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helluntaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helluntaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helluntaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helluntailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helluntailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helluntailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helluntailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helluntailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helluntaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helluntailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helluntaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helluntainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helluntainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helluntainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helluntainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helluntaikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helluntaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helluntaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helluntaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helluntaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "helluntaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helluntaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "helluntainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "helluntai", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "helluntai", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "helluntai", "2": "a" }, "name": "fi-decl-maa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish maa-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Calendar", "orig": "fi:Calendar", "parents": [ "Timekeeping", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Christianity", "orig": "fi:Christianity", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "helluntailainen" }, { "word": "helluntaiherätys" }, { "word": "helluntailiike" }, { "word": "helluntaipäivä" }, { "word": "helluntaiseurakunta" }, { "word": "helluntaiystävä" } ], "glosses": [ "Pentecost, Whitsun, Whitsunday" ], "id": "en-helluntai-fi-noun-T1g4uOER", "links": [ [ "Pentecost", "Pentecost" ], [ "Whitsun", "Whitsun" ], [ "Whitsunday", "Whitsunday" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhelːuntɑi̯/" }, { "ipa": "[ˈhe̞lːun̪t̪ɑ̝i̯]" }, { "rhymes": "-elːuntɑi" } ], "word": "helluntai" }
{ "derived": [ { "word": "helluntailainen" }, { "word": "helluntaiherätys" }, { "word": "helluntailiike" }, { "word": "helluntaipäivä" }, { "word": "helluntaiseurakunta" }, { "word": "helluntaiystävä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-osw", "3": "-" }, "expansion": "Old Swedish", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From the Old Swedish name of the feast, hælgho dagar (\"holy days\").", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "helluntai", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helluntait", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helluntai", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helluntait", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helluntain", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helluntait", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helluntaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helluntaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helluntaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helluntaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helluntailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helluntailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helluntailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helluntailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helluntaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helluntaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helluntaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helluntaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helluntaiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helluntaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helluntaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "helluntain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helluntaini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helluntaini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helluntaini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helluntaini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helluntaini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helluntaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helluntaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helluntaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helluntaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helluntaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helluntailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helluntailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helluntailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helluntailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helluntainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helluntainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helluntaikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helluntaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helluntaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helluntaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helluntaisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helluntaisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helluntaisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helluntaisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helluntaisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helluntaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helluntaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helluntaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helluntaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helluntaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helluntailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helluntailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helluntaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helluntaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helluntainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helluntainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helluntaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helluntaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helluntaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helluntainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helluntaimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helluntaimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helluntaimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helluntaimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helluntaimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helluntaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helluntaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helluntaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helluntaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helluntaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helluntailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helluntailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helluntaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helluntaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helluntainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helluntainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helluntaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helluntaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helluntaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helluntainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helluntainne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helluntainne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helluntainne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helluntainne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helluntainne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helluntainne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helluntaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helluntaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helluntaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helluntaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helluntaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helluntailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helluntailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helluntaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helluntaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helluntainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helluntainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helluntaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helluntaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helluntaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helluntainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "helluntainsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "helluntainsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "helluntainsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "helluntainsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "helluntainsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "helluntainsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "helluntaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "helluntaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helluntaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "helluntaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helluntaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "helluntaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helluntaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "helluntaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "helluntaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "helluntaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helluntaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "helluntailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helluntailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "helluntailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helluntailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "helluntailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helluntaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "helluntailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helluntaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "helluntainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helluntainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "helluntainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helluntainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "helluntaikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helluntaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "helluntaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helluntaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "helluntaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "helluntaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "helluntaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "helluntaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "helluntainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "helluntai", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "helluntai", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "helluntai", "2": "a" }, "name": "fi-decl-maa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish maa-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Old Swedish", "Finnish terms derived from Old Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/elːuntɑi", "Rhymes:Finnish/elːuntɑi/3 syllables", "fi:Calendar", "fi:Christianity" ], "glosses": [ "Pentecost, Whitsun, Whitsunday" ], "links": [ [ "Pentecost", "Pentecost" ], [ "Whitsun", "Whitsun" ], [ "Whitsunday", "Whitsunday" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhelːuntɑi̯/" }, { "ipa": "[ˈhe̞lːun̪t̪ɑ̝i̯]" }, { "rhymes": "-elːuntɑi" } ], "word": "helluntai" }
Download raw JSONL data for helluntai meaning in All languages combined (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.