See hellempi on Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mp-mm gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16*H/vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hellempi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellemmät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellempi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellemmät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellemmän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellemmät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellemmän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellempien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellempäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hellempää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellempiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellemmässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellemmistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellempään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellempiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellemmällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellemmiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellemmälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellemmille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellempänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellempinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellemmäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellemmiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellemmättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hellemmin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellempine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mp-mm gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16*H/vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellempäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellempäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellempäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellempäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellempäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellempäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellempäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellempieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellempäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hellempääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellempiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellemmässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellemmistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellempääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellempiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellemmälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellemmiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellemmälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellemmilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellempänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellempinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellemmäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellemmikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellemmättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellempineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellempäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellempäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellempäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellempäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellempäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellempäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellempäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellempiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellempäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hellempääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellempiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellemmässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellemmistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellempääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellempiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellemmälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellemmiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellemmällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellemmillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellempänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellempinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellemmäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellemmiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellemmättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellempinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellempämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellempämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellempämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellempämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellempämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellempämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellempämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellempiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellempäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hellempäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellempiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellemmässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellemmistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellempäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellempiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellemmällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellemmiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellemmällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellemmillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellempänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellempinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellemmäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellemmiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellemmättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellempinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellempänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellempänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellempänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellempänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellempänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellempänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellempänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellempienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellempäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hellempäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellempiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellemmässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellemmistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellempäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellempiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellemmällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellemmiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellemmällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellemmillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellempänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellempinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellemmäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellemmiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellemmättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellempinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellempänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellempänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellempänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellempänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellempänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellempänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellempänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellempiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellempäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hellempäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellempiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellempiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellemmässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellemmästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellemmistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellemmistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellempäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellempiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellemmällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellemmältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellemmiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellemmiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellemmälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellemmällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellemmilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellemmillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellempänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellempänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellempinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellempinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellemmäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellemmäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellemmikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellemmiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellemmättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellempineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hellempinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "comparative adjective" }, "expansion": "hellempi", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "helle", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-vanhempi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vanhempi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "hellä" } ], "glosses": [ "comparative degree of hellä" ], "id": "en-hellempi-fi-adj-Nd-MHbfv", "links": [ [ "hellä", "hellä#Finnish" ] ], "tags": [ "comparative", "form-of" ] } ], "word": "hellempi" }
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mp-mm gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16*H/vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hellempi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellemmät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellempi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellemmät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellemmän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellemmät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellemmän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellempien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellempäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hellempää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellempiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellemmässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellemmistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellempään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellempiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellemmällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellemmiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellemmälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellemmille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellempänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellempinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellemmäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellemmiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellemmättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hellemmin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellempine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "mp-mm gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16*H/vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellempäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellempäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellempäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellempäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellempäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellempäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellempäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellempieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellempäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hellempääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellempiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellemmässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellemmistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellempääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellempiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellemmälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellemmiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellemmälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellemmilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellempänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellempinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellemmäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellemmikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellemmättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellempineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellempäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellempäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellempäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellempäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellempäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellempäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellempäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellempiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellempäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hellempääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellempiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellemmässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellemmistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellempääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellempiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellemmälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellemmiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellemmällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellemmillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellempänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellempinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellemmäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellemmiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellemmättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellempinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellempämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellempämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellempämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellempämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellempämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellempämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellempämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellempiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellempäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hellempäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellempiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellemmässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellemmistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellempäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellempiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellemmällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellemmiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellemmällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellemmillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellempänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellempinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellemmäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellemmiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellemmättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellempinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellempänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellempänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellempänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellempänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellempänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellempänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellempänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellempienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellempäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hellempäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellempiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellemmässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellemmistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellempäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellempiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellemmällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellemmiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellemmällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellemmillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellempänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellempinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellemmäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellemmiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellemmättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellempinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vanhempi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hellempänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellempänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellempänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hellempänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hellempänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellempänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellempänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hellempiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hellempäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hellempäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hellempiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellempiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hellemmässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellemmästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hellemmistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellemmistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hellempäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hellempiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hellemmällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellemmältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hellemmiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellemmiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hellemmälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellemmällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hellemmilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellemmillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hellempänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellempänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hellempinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellempinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hellemmäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellemmäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hellemmikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellemmiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hellemmättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hellemmittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hellemmittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hellempineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hellempinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "comparative adjective" }, "expansion": "hellempi", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "helle", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-vanhempi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish comparative adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish vanhempi-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "hellä" } ], "glosses": [ "comparative degree of hellä" ], "links": [ [ "hellä", "hellä#Finnish" ] ], "tags": [ "comparative", "form-of" ] } ], "word": "hellempi" }
Download raw JSONL data for hellempi meaning in All languages combined (20.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.