See hekumoitsija on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hekumoida", "3": "-ja" }, "expansion": "hekumoida + -ja", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hekumoida + -ja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hekumoitsija", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsija", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hekumoitsijaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hekumoitsijani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hekumoitsijaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hekumoitsijasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hekumoitsijaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hekumoitsijamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hekumoitsijaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hekumoitsijanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hekumoitsijaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hekumoitsijansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hekumoitsijaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hekumoitsija", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hekumoitsija", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hekumoitsij", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind, nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.", "ref": "1938, The Holy Bible, 1 Corinthians 6:9-10:", "text": "Vai ettekö tiedä, etteivät väärät saa periä Jumalan valtakuntaa? Älkää eksykö. Eivät huorintekijät, ei epäjumalanpalvelijat, ei avionrikkojat, ei hekumoitsijat eikä miehimykset, eivät varkaat, ei ahneet, ei juomarit, ei pilkkaajat eivätkä anastajat saa periä Jumalan valtakuntaa.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "one who indulges in carnal, particularly sexual, pleasures" ], "id": "en-hekumoitsija-fi-noun-0Cz11Ofa", "links": [ [ "indulge", "indulge" ], [ "carnal", "carnal" ], [ "sexual", "sexual" ], [ "pleasure", "pleasure" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhekumoi̯tsijɑ/" }, { "ipa": "[ˈhe̞kuˌmo̞i̯ts̠ijɑ̝]" }, { "rhymes": "-oitsijɑ" } ], "word": "hekumoitsija" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "hekumoida", "3": "-ja" }, "expansion": "hekumoida + -ja", "name": "affix" } ], "etymology_text": "hekumoida + -ja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "hekumoitsija", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsija", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hekumoitsijaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hekumoitsijani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hekumoitsijaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hekumoitsijasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hekumoitsijaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hekumoitsijamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hekumoitsijaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hekumoitsijanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hekumoitsijaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hekumoitsijansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "hekumoitsijaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hekumoitsijattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hekumoitsijoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hekumoitsijoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "hekumoitsija", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hekumoitsija", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hekumoitsij", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -ja", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oitsijɑ", "Rhymes:Finnish/oitsijɑ/5 syllables" ], "examples": [ { "english": "Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind, nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.", "ref": "1938, The Holy Bible, 1 Corinthians 6:9-10:", "text": "Vai ettekö tiedä, etteivät väärät saa periä Jumalan valtakuntaa? Älkää eksykö. Eivät huorintekijät, ei epäjumalanpalvelijat, ei avionrikkojat, ei hekumoitsijat eikä miehimykset, eivät varkaat, ei ahneet, ei juomarit, ei pilkkaajat eivätkä anastajat saa periä Jumalan valtakuntaa.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "one who indulges in carnal, particularly sexual, pleasures" ], "links": [ [ "indulge", "indulge" ], [ "carnal", "carnal" ], [ "sexual", "sexual" ], [ "pleasure", "pleasure" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhekumoi̯tsijɑ/" }, { "ipa": "[ˈhe̞kuˌmo̞i̯ts̠ijɑ̝]" }, { "rhymes": "-oitsijɑ" } ], "word": "hekumoitsija" }
Download raw JSONL data for hekumoitsija meaning in All languages combined (22.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.